搜索到75篇“ 习语特征“的相关文章
- 习语的非习语特征——习语变异的句法动因
- 2024年
- 习语的句法虽然具有一定的凝固性,但适度的开放性也是它的重要特性,这种开放性具有与非习语的字面语言相似的语法特征,是习语发生变异的重要基础。基于此,习语呈现出不同程度的组构性。总的来说,组构性越高,习语发生变异的可能性越大,因此,习语句法中呈现出的非习语特征是习语变异的句法动因。语言的动态系统理论中的纵聚合关联可以很好地解释这一现象。
- 范瑜
- 关键词：习语句法
- 英语习语特征及翻译策略浅析
- 2014年
- 通过介绍英语习语的特征，并根据英语的习惯和语言环境来对英语习语的翻译策略进行一番探讨，以便给英语学习爱好者提供一些借鉴方法．
- 戴炯
- 关键词：习语习语特征翻译策略
- 跨文化交际视野中英语习语特征之文化解读
- 2012年
- 在跨文化交际中,由于交际双方对彼此社会文化的不了解,往往机械地套用本民族文化方式,以至于导致语用失误,甚至跨文化交际的失败。而习语是跨文化交际双方必备的语言文化知识和不可或缺的交际技巧。本文从跨文化的视角解读了英语习语的文化特征,探讨了英语语言背后深厚的文化内涵和英语习语的言外之意,以期提高学生的语用交际能力,培养其接受新文化的意识,进而推动英语教育的可持续发展。
- 胡晓红马永良肖文娟
- 关键词：英语习语隐喻认知文化认同
- 英汉习语特征对比研究被引量：1
- 2010年
- 英汉习语是从英汉民族口语和作品中提炼出来的语言精华，习语的语义统一性和结构的固定性不能任意更改，无论从时间、空间和使用范围上，习语都被人们广泛使用，习语取材上的历史性和结构上的民族性多少都带有不同时代的历史特征，英汉民族在许多方面有很大差异，其习语在内容和形式上具有各自的民族特征。
- 韩保宪
- 关键词：英汉习语定型性历史性民族性
- 英语习语特征及其语用功能多维解读
- 2009年
- 英语习语的主要特征之一就是习语在英语交际活动中的普遍使用性,在语言中有重要的语用功能。本文从习语的多学科研究入手,多视角地分析习语的特征;并从语用综观的角度,探讨了英语习语在实际应用中蕴含着丰富的语用意义,对习语的多样性的语用功能进行解读。
- 黄律环
- 关键词：英语习语多样性语用功能
- 英语习语特征及其语用功能多维解读
- 2009年
- 英语习语的主要特征之一就是在交际活动中的普遍使用性。可从习语的多学科研究入手,并从语用综观的角度,多维地探讨英语习语在语篇组织、语境指向、社会交际、教育评价和社会认同等方面的语用功能,以期实现对英语习语的多元功能及实用价值的进一步研究。
- 黄律环
- 关键词：英语习语多样性语用功能
- 英语习语特征及其语用功能多维解读被引量：3
- 2008年
- 英语习语的主要特征之一就是习语在英语交际活动中的普遍使用性，在语言中有重要的语用功能。本文从习语的多学科研究入手，多视角地分析习语的特征；并从语用综观的角度，探讨了英语习语在实际应用中蕴含着丰富的语用意义，对习语的多样性的语用功能进行解读。
- 张文凤
- 关键词：英语习语多样性语用功能
- 透过习语特征看其翻译的可译性
- 2008年
- 习语是人们在生产劳动和社会生活中长期使用而提炼出来的一些固定的短语或短句。由于英汉是在文化背景,思维方式等方面截然不同的两种语言,所以在对习语的理解和翻译方面存在许多问题,有些专家甚至认为习语是不可译的。根据习语所固有的特征,结合翻译过程中常用的翻译方法,提出英汉两种语言中习语的可译性。
- 陈友良黄春莲
- 关键词：语义完整性可译性
- 英语动物习语特征浅析
- 2007年
- 习语,作为最能反映本国文化特色的语言,以其简练生动,诙谐幽默的特征而倍受人们喜爱。我们不难发现在英语习语中,有相当一部分涉及到各种动物。本文即对该类特殊的习语的特点做简要分析,以帮助部分英语学习者们更好地学习该类习语。
- 付小云
- 关键词：语言文化动物习语
- 英语动物习语特征浅析
- 2006年
- 习语,作为最能反映本国文化特色的语言,以其简练生动,诙谐幽默的特征而倍受人们喜爱。我们不难发现在英语习语中,有相当一部分涉及到各种动物。那么,本文即对该类特殊的习语的特点做了简要分析,以期帮助部分英语学习者们更好地学习该类习语。
- 付小云
- 关键词：语言文化动物习语
相关作者
- 戴炯
- 作品数：15被引量：10H指数：2
- 供职机构：西安职业技术学院
- 研究主题：高职英语 课堂 高职英语教学 课堂教学模式 英语
- 张文凤
- 作品数：10被引量：53H指数：3
- 供职机构：淮南师范学院外语系
- 研究主题：教学管理 多样性 习语特征 英语习语 模因论
- 黄律环
- 作品数：13被引量：19H指数：3
- 供职机构：嘉应学院外国语学院
- 研究主题：大学英语教学 教学模式 大学英语 多样性 习语特征
- 熊云芳
- 作品数：11被引量：12H指数：2
- 供职机构：九江职业技术学院
- 研究主题：英语教学 高职英语 素质教育 多元智能理论 归因
- 万书霞
- 作品数：33被引量：51H指数：3
- 供职机构：淮阴师范学院外国语学院
- 研究主题：大学英语 英语 影片 大学英语教学 听力焦虑
