搜索到249篇“ 正词法“的相关文章
- 汉语拼音及其正词法是中华优秀文化——访问苏培成、彭泽润、李志忠被引量:1
- 2020年
- 《汉语拼音方案》和《汉语拼音正词法基本规则》从颁布到现在分别有62周年和32周年了。在建设新时代中国特色社会主义文化的大背景下,如何认识汉语拼音及其正词法的地位和作用,如何发挥汉语拼音在语文中的功能,如何认识新时代语文现代化中围绕汉语拼音的一些问题,需要不断思考和讨论。针对这些问题,我们采访了中国语文现代化学会名誉会长、北京大学苏培成教授,中国语文现代化学会副会长、湖南师范大学彭泽润教授,还有新疆师范大学李志忠教授。苏培成教授告诫我们:要坚持推行《汉语拼音方案》,加强汉语拼音教学。
- 任晔李馨
- 关键词:汉语拼音教学中华优秀文化《汉语拼音方案》语文现代化
- 汉语拼音正词法在新加坡华文教材中的应用被引量:1
- 2018年
- 新加坡2015年起陆续出版的小学华文教材遵循正词法拼写汉语拼音,是有充分的理据的。一是如今的新加坡华语学习者已主要是第二语言学习者,需要借助分词连写划分词界、培养词感;二是分词连写符合人脑处理语言信息的规律,无论学习者有无华语语感,汉语拼音分词连写都是有必要的;三是专名词语词首字母大写能够帮助学习者判断词义。但由于新加坡民众对正词法尚不熟悉,对新版教材依据正词法拼写汉语拼音的做法提出了一些质疑。我们应进一步加大正词法的国际宣传,并推动我国小学语文教材依据正词法拼写汉语拼音以为国际社会做好表率。同时,新加坡教育部也应进一步向本国民众全面阐释依据正词法拼写汉语拼音的必要性和合理性。
- 刘振平
- 关键词:汉语拼音方案正词法华文教材分词连写
- 《汉语拼音正词法基本规则》的社会运用情况调查研究
- 《汉语拼音正词法基本规则》(以下简称《基本规则》)作为规范汉语拼音拼写的规则,对促使汉语拼音拼写的规范化、标准化,提高社会中的语言文字规范使用程度具有十分重大的意义。目前,关于《基本规则》的社会运用情况调查研究相对较少,...
- 刘若溪
- 关键词:《汉语拼音正词法基本规则》
- 文献传递
- 社会发展需要尽快普及汉语拼音正词法——纪念汉语拼音60周年
- 2018年
- 今年是《汉语拼音方案》颁布60 周年,《汉语拼音正词法基本规则》颁布30 周年。正词法的“年纪”正好是方案的一半。方案普及得很好,但是正词法普及得很不理想。社会发展急需普及正词法,但是我们的基础教育一直没有教学正词法。汉字几千年来记录汉语,立下了丰功伟绩。但是汉字数以万计,没有几十个字母的西方文字方便,汉语也长期没有国际音标这样的简单的语音记录工具。
- 彭泽润
- 关键词:《汉语拼音正词法基本规则》《汉语拼音方案》丰功伟绩国际音标
- 正词法拼写的以de/he/le/she/ze结尾的汉语人名、地名被英语母语者误读现象及思考
- 2018年
- 正词法拼写的以de/he/le/she/ze结尾的人名和地名,常常会被英语为母语或第一外语的学生以及一些智能语音合成器误读。比如,'伯乐'(Bole)被误读为[b■l],英语中意为树干;'永乐'(Yongle)被误读为[y■gl];'(张)思德'(Side)被误读为[said],英语中意为旁边、侧面等。该现象揭示了这一类词的音素化转写与识读存在的问题,以及专有名词外译的规则存在的问题。如今,随着中华典籍的外译工作日益受到重视,该问题也产生了更多影响。针对这一问题,本文提出了可能的解决方案。
- 李淑敏冯志伟
- 《汉语拼音正词法基本规则》运用现状的调查与分析
- GB/T16159-2012《汉语拼音正词法基本规则》是我国颁布的最新拼写标准,新的《基本规则》是对旧版本的进一步的完善和提高。当前汉语拼音拼写虽然有国家标准的规范,但汉语拼音拼写仍存在许多问题。 鉴于此,本文在搜集大...
- 李姣姣
- 关键词:《汉语拼音正词法基本规则》
- 文献传递
- 关于制定《拼音侗文正词法》的若干问题
- 2016年
- 《侗文方案》(草案)自1958获批准试行以来已经历50多年。侗文由于缺乏系统的正词法规则,导致侗语文教学、侗文扫盲、侗文媒介和社会应用中的侗文拼写出现了一定混乱,这阻碍了侗语文的传承和传播,因此研制《侗文正词法》已经成为侗语文教学、侗族文化传承、侗族语言生活和语文现代化的当务之急。制定侗文拼音正词法,需要解决词单位划分、外来词拼写、科学术语、人名地名拼写、词语正音、拼写规范等一系列文字规范问题。
- 彭婧范俊军
- 关键词:正词法侗语
- 《红楼梦》的“创译”——正词法(orthography)和功能语言学的个案分析
- 2016年
- 本文以霍克思《红楼梦》译本为中心,辅以杨宪益、戴乃迭的合译本,从功能语言学的角度来讨论译本书写层面上的问题。文章从标点符号、拼写、大小写、语法等方面评析霍译本几个信件的英译现象,指出潘又安、贾芸信件的译文有偏离正规英语的征象。接着,文章采用功能语言学的视角,侧重从tenor(语旨)、field(语场)、mode(语式)三方面来说明译文'异象'的可能理据。作者指出译本中的'前景化'是'创译'的结晶,这些现象有助于我们思考'翻译空间'的问题。
- 洪涛
- 关键词:正词法功能语言学
- 《普通话水平测试实施纲要》朗读作品的正词法拼写考察
- 2015年
- 文中详细考察了《普通话水平测试实施纲要》朗读作品的拼写和《汉语拼音正词法基本规则》不一致的地方,发现其不一致中存在着一些规律,还发现《正词法规则》有的地方不够明确或严密,应该进一步完善。
- 袁明军
- 关键词:普通话拼写汉语拼音正词法
- 葡萄牙语正词法改革
- 葡萄牙语是全球使用人口第六大语言、第五大网络语言及第三大社交网络语言,也是世界上唯一拥有超过一亿母语使用者且具有两种正词法(巴葡和葡葡)的西方语言。与其他语言一样,葡语书写系统的规范化也经历了漫长的发展过程。最近一次较大...
- 孙语崎
相关作者
- 彭泽润
- 作品数:165被引量:401H指数:11
- 供职机构:湖南师范大学文学院
- 研究主题:汉语 词式书写 语言现代化 汉字 汉语拼音
- 曾宝芬
- 作品数:25被引量:29H指数:3
- 供职机构:湖南涉外经济学院
- 研究主题:仡佬语 东干语 正词法 仡佬族 语音
- 姜岚
- 作品数:28被引量:46H指数:3
- 供职机构:鲁东大学
- 研究主题:语料库 正词法 汉语拼音 PSC 拼写
- 杜翔
- 作品数:32被引量:67H指数:4
- 供职机构:中国社会科学院语言研究所
- 研究主题:《现代汉语词典》 语文辞书 辞书 释义 时政
- 王立
- 作品数:46被引量:142H指数:7
- 供职机构:江汉大学人文学院
- 研究主题:闻一多 社会语言学 语言调查 汉语 两岸