搜索到210篇“ 经济语篇“的相关文章
- 中美政府工作报告中经济语篇的多维体裁对比分析
- 经济语篇是中美政府工作报告的重要内容之一,对未来一段时期经济发展具有权威的指导意义。基于自建平行对比语料库,在多维分析和体裁分析的理论框架下,本文旨在对比中美政府工作报告经济语篇的宏观篇章结构和微观语言特征异同。 研究...
- 汤恩梅
- 关键词:经济语篇语料库
- 基于语料库的《经济学人》经济语篇的批评话语分析
- 《经济学人》是目前仍在出版的且历史悠久的世界知名的综合性周刊之一。该期刊经济语篇基于客观事实,代表作者的具体立场和观点。《经济学人》的经济语篇建构有其自身的特点。语篇建构者基于个人观点选择如何去构建经济语篇,体现媒体某种...
- 黎杏英
- 关键词:《经济学人》批评话语分析语料库
- 系统功能语言学视域下的经济语篇分析被引量:2
- 2021年
- 采用系统功能语言学的语篇分析方法,以15篇美国知名上市公司年度报告中的董事长致辞为语料进行量化分析,总结其在情景语境和词汇语法方面的特征。研究发现,就董事长致辞而言,其语场主要体现在物质过程小句、关系过程小句和心理过程小句的使用上;语旨主要通过陈述语气及情态动词及意态动词的选择来体现;而语式主要通过主述位系统的选择来体现其书面语和口头语相结合的特征。一方面,各个情景语境因素对其词汇语法的使用起到了制约作用;另一方面,尽管语场、语旨和语式主要通过及物性系统、语气和情态系统、主述位系统来分别体现,但它们之间的制约关系则是相互的。研究最终验证了系统功能语言学在经济语篇分析中的可操作性和实用性。
- 商国印赵雯
- 关键词:语篇分析语场语旨语式
- 基于语义标注的经济语篇隐喻建构研究——以《经济学人》2020年特刊为例
- 2020年
- 隐喻涉及到两个不同概念域之间的映射。经济语篇会使用隐喻来表达专业词汇中的抽象概念,因而隐喻大量使用在经济语篇之中。基于语义标注的经济语篇隐喻构建的研究,依托于UCREL语义分析系统与语料库技术,对《经济学人》2020年特刊经济栏目中的11篇文章进行隐喻框架的分析,揭示在经济语篇之中隐喻所具有的功能,进一步阐述作者运用隐喻的意图以及如何被读者所接受。
- 马鸣皓
- 关键词:经济隐喻语义标注语料库研究经济学人
- 政治与经济语篇外壳名词的语义及立场特征比较研究——以白宫发言人涉华话语为例
- 外壳名词作为抽象名词的一种,因其在不同语境中具有丰富的概念内涵,近二十年来受到了广泛重视。很多研究者探讨了外壳名词在不同语域中的使用情况,但是以往外壳名词语义特征的探讨主要涉及事实型、事件型和语言型外壳名词,较少涉及心理...
- 陈晓雨
- 关键词:政治语篇经济语篇语义特征
- 中韩经济语篇中的结构隐喻对比分析研究被引量:1
- 2019年
- 本文以《新华网》和《东亚日报》两大中韩新闻网站2018年10月份的中韩文经济报道为对象,考察了其语篇中出现的结构概念隐喻特征,并对结构概念隐喻类型进行了分析整理。分析发现,经济语篇中的中韩结构隐喻有着"大同小异"的特点,并从人类的身体生活经验等方面分析了中韩结构隐喻出现异同点的原因。
- 赵营营鲁锦松
- 关键词:始源域目标域结构隐喻经济领域
- 中国宏观经济语篇中高频名词分析——以2012—2016年《经济学人》中国专栏为例
- 2018年
- 本文对所选取的《经济学人》中关于宏观经济方面的报道进行了批判性话语分析。高频名词通过对报道中经济主体、经济领域和经济行为的构建,了解西方媒体报道的经济语篇世界对中国宏观经济政策的解读。从研究结果可以看出,即使是《经济学人》这样世界闻名的经济杂志在对中国宏观经济方面的报道,仍然摆脱不了意识形态的影响。中国应当尽快增强在国际上的话语权,以扭转当前西方媒体塑造的不良国际舆论环境。
- 侯杰
- 关键词:《经济学人》批评性话语分析语篇世界
- 中英文经济语篇中的概念隐喻研究被引量:1
- 2017年
- 隐喻是人类基本的认知方式。传统隐语观视隐喻为语言现象,一种修辞手法,而认知隐喻观将隐喻视为思维和推理的方式。概念隐喻也称隐性概念,是认知模式的基本类型,是思维的基本特征。通过对中英文经济语篇中的概念隐喻进行量化研究,作者发现,结构隐喻、方位隐喻和实体隐喻被大量运用在经济语篇中。本文以中英文主流杂志如《财经》、《商业周刊》和《金融时报》中的经济语篇为语料,通过对比分析,旨在探究英汉经济语篇中概念隐喻的特点、异同及其成因。
- 李晓珍
- 关键词:经济语篇结构隐喻方位隐喻实体隐喻
- 英文经济语篇中的空间隐喻及翻译启示--以“上-下/up-down”为例被引量:1
- 2017年
- 在英文经济语篇中,存在大量的隐喻表达方式,用以解释各种经济概念和现象;概念隐喻分为三大类,即结构隐喻、空间隐喻和本体隐喻;对英文经济语篇中的空间隐喻表达方式进行研究分析,概括空间隐喻的三种映射关系:数量关系,总体经济形势和状态以及社会地位;通过对英文经济语篇中的空间隐喻表达方式分析,可以准确把握空间隐喻的映射关系,为英文经济语篇中隐喻的翻译提供全新视角。
- 刁薇黄娟娟
- 关键词:空间隐喻翻译
- 中英经济语篇中词汇衔接与语篇主题关系比较研究——以《经济学人》和《北京周报》为例
- “词汇衔接”概念由英国语言学家韩礼德和哈桑于20世纪70年代提出,指基于语言项之间同延性纽带的关联。词汇衔接是衔接理论的重要组成部分,词汇衔接研究近年来亦日益受到功能语言学者的重视。韩礼德甚至将词汇衔接视为语篇成文机制中...
- 吴磊
- 关键词:汉语写作词汇衔接语篇主题功能语法
相关作者
- 吕成瑶

- 作品数:5被引量:5H指数:1
- 供职机构:中国地质大学外国语学院
- 研究主题:经济语篇 模糊限制语 语用功能 合作学习模式 任务型教学
- 梅庭军

- 作品数:9被引量:10H指数:2
- 供职机构:江西农业大学南昌商学院
- 研究主题:商务英语信函写作 商务英语信函 经济语篇 概念隐喻 映射
- 冯时

- 作品数:8被引量:10H指数:2
- 供职机构:广州大学外国语学院
- 研究主题:概念隐喻 经济语篇 目的论 翻译 隐喻翻译
- 郑婷

- 作品数:8被引量:4H指数:1
- 供职机构:莆田学院外国语学院
- 研究主题:《天堂蒜薹之歌》 概念隐喻 经济语篇 译本 意识形态
- 崔颖

- 作品数:10被引量:51H指数:3
- 供职机构:浙江师范大学行知学院
- 研究主题:模因论 网络流行语 强势模因 多模态隐喻 《经济学人》