搜索到531 篇“ 美国传教士 “的相关文章
云上锦书:美国 传教士 益和安的鼓岭信件 2024年 传教士 、洋行商人、领事官员、银行家、教师、医生、护土等和相当数量的中国地方名流、文人雅士寓居于此,这使得鼓岭成为独特的多元文化交汇地和辐射点。关键词：美国传教士 辐射点 美国 传教士 中医观变迁探蠡(1840—1949)2023年 传教士 、医师等的介绍下逐渐被西方世界所关注,从中医诊疗方法到中草药性状、功效以及中医典籍的翻译与传播,传教士 与海外汉学家以西方的思维模式研究中国医学,使得东西方医学有了比较的可能。到了近代,美国 传教士 成为继欧洲传教士 之后在华传教士 的主流,其态度在与中医接触的过程中逐渐发生了变化,由最初的怀疑之否定转变为同情与认可,而中医也在此态度转变之中,完成了自东徂西的历程。关键词：美国传教士 中医药 中国民间信仰与中美文明互鉴:美国 传教士 富平安的中国民间信仰情结 被引量：2 2022年 传教士 ,对民国北京的民间崇拜进行了较为深入的调研,并终生致力于中国传统文化在美国 的宣讲。瓦萨学院及亲友提供之档案资料,将一名美国 传教士 的中国民间信仰情结,作为不同文明间的交往和交流的叙事呈现了出来,见证了不同信仰间的文明互鉴以及中国民间信仰所具有的普适价值。同时也以个人生活史和心灵史的方式,再现了20世纪中美两国社会历史与信仰生活的巨大变迁。关键词：来华传教士 何以哀荣:死于“八一三”淞沪抗战的美国 传教士 乐灵生略论 2022年 美国 人被当场炸死,成为第二次世界大战中第一批死于中国战场的美国 人。关键词：淞沪抗战 美国传教士 飞行员 第二次世界大战 皇宫 19世纪美国 传教士 在中东地区的传教 活动研究 传教 的热情。长期以来，中东是西方基督徒憧憬和向往的圣地耶路撒冷的所在。十...关键词：基督教 美国传教士 传教活动 文献传递 美国 传教士 在奥斯曼帝国的传教 活动及其影响被引量：1 2021年 美国 公理会差会的首要传教 目的地之一。美国 传教士 在奥斯曼帝国的活动对美国 海外传教 的发展具有重要意义。作为美国 对外扩张的先锋,美国 传教士 与奥斯曼帝国的博弈是历史上基督教与伊斯兰教互动关系的缩影,它代表着"基督教的美国 "与"最后的穆斯林帝国"之间的文明碰撞。在与帝国穆斯林、犹太人以及基督徒的互动中,美国 传教士 始终以实现新教在奥斯曼帝国最大程度的传播为目标,其宗教关怀下掩盖着谋求自身国家利益的本质。美国 传教士 的活动对奥斯曼帝国具有一定影响,它在促进帝国教育和妇女事业发展的同时,还间接助长了帝国境内民族主义运动的兴起,并为帝国的解体埋下隐患。关键词：美国传教士 基督教 伊斯兰教 试析二战后美国 传教士 在琉球(冲绳)的活动 2021年 美国 琉球占领当局为了促进琉球的“美国 化”,着力复兴琉球基督教会,并借机派遣大量美国 传教士 宣教。这些美国 传教士 来到琉球后,充当美国 冲绳占领(托管)当局的“传话筒”,并通过基督教宣教活动向琉球民众传播美国 的价值观和民主思想,试图借此安抚琉球民众。但也有一些美国 传教士 目睹美国 占领(托管)当局统治下琉球民众的悲惨遭遇,并逐渐认识到了美国 派遣基督教传教士 在琉球宣教的真正目的。这些传教士 出于基督教的博爱精神和对琉球民众悲惨遭遇的同情,来到琉球以后渐渐成了琉球民意的代言人,将琉球民众的政治、经济诉求反馈到美国 琉球占领(托管)当局乃至国际社会,起到了充当琉球民众“扩音器”的作用。美国 传教士 吴板桥“《西游记》”英译本底本考辨被引量：2 2021年 美国 传教士 吴板桥以该小说第十回、第十一回为底本而翻译的《金角龙王》,细读这则译文,发现它与小说相关情节有着较大的差异,这使确定译文的底本至关重要。本文认为南通僮子戏唱本《绘图斩龙卖卦全传》为目前最为接近译者当时所使用的底本,希望能正本清源,为《西游记》在英语世界的传播做些微薄的贡献。关键词：底本 论“译名之争”中的强制阐释--以美国 传教士 书信传记材料为中心 被引量：1 2020年 传教士 的话语合谋,那么圣经翻译中的"译名之争"就表现出他们之间存在的差异性权力诉求。与同为新教信徒的英国传教士 相比,美国 传教士 "上帝的选民"的民族意识更为突出,在海外传教 事业中他们不仅不甘落后于英国教会,而且对宗教表述的要求更为严苛。美国 传教士 选用“神”字来翻译God与当初把“夷”字解释为barbarian属于相同的翻译策略,即制造新的衍指符号,并对特定汉字的意思施行改造,以达到译者所期待的功能和效果。关键词：美国传教士 圣经翻译 英国传教士 翻译策略 美国 传教士 明恩溥的晚清中国观察2020年 美国 公理会传教士 ,1872年来华,先后在天津、山东等地传教 ,兼任上海英文报纸《字林西报》的通讯员,曾呼吁促成美国 政府在华"庚款兴学"计划的实施。他在华活动长达40多年,著有《中国的文明》《中国人的素质》《中国乡村生活》《动乱的中国》《中国的进步》《今日的中国及美国 》等多部介绍近代中国的英文著作,在西方世界产生了广泛影响。在他的这些著作中,有大量对当时晚清中国各方面的深入观察,可便于我们从外国人的视角来认识晚清社会。关键词：美国传教士
相关作者
高黎平 作品数：27 被引量：35 H指数：3 供职机构：重庆邮电大学研究生院 研究主题：美国传教士 晚清 西学翻译 翻译 翻译活动 赵艾东 作品数：35 被引量：59 H指数：5 供职机构：四川大学历史文化学院 研究主题：基督 德文 美国传教士 打箭炉 社会 陈才俊 作品数：47 被引量：113 H指数：6 供职机构：暨南大学 研究主题：传教士 美国传教士 基督宗教 基督新教 孙中山 王建平 作品数：23 被引量：37 H指数：3 供职机构：上海师范大学哲学学院 研究主题：伊斯兰教 中国伊斯兰教 美国传教士 宗教信仰 清末 王以芳 作品数：5 被引量：6 H指数：2 供职机构：山东大学 研究主题：美国传教士 基督教 媒介形态 晚清 大众传播媒介
