- 韩国报纸头条新闻标题表现及中译策略 ——从功能主义翻译理论的视角
- 报纸媒体为了吸引读者的注意,通常会在新闻报道的标题上采用简略或暗含的表现手段。由这一特点产生了一种与众不同的独特表现方式,这种表现主要出现在报纸新闻标题中并自成模式。因此,翻译这样的报纸新闻标题就成了摆在翻译者面前一项具...
- 万宇
- 关键词：标题翻译功能主义翻译诺德
- 韩国报纸头条新闻标题表现及中译策略
- 报纸媒体为了吸引读者的注意,通常会在新闻报道的标题上采用简略或暗含的表现手段。由这一特点产生了一种与众不同的独特表现方式,这种表现主要出现在报纸新闻标题中并自成模式。因此,翻译这样的报纸新闻标题就成了摆在翻译者面前一项具...
- 万宇
- 关键词：标题翻译功能主义翻译诺德
- 文献传递
