您的位置： 专家智库 > >

山西省高等学校哲学社会科学研究项目(200822023)

作品数：1 被引量：4H指数：1
相关作者：高超更多>>
相关机构：山西师范大学更多>>
发文基金：山西省高等学校哲学社会科学研究项目更多>>
相关领域：文学更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文学

主题

  • 1篇代文
  • 1篇宇文所安
  • 1篇中国古代文论
  • 1篇中国文论
  • 1篇中西比较
  • 1篇文论
  • 1篇文史
  • 1篇古代文论
  • 1篇国文
  • 1篇《中国文论:...

机构

  • 1篇山西师范大学

作者

  • 1篇高超

传媒

  • 1篇电子科技大学...

年份

  • 1篇2012
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
他山之石:宇文所安如何译释中国古代文论——以《中国文论:英译与评论》为例被引量：4
2012年
宇文所安译释中国古代文论,从文本本身出发,采用直译的笔法,比较客观地再现了原文的风貌,而辅以解说与注释则弥补了翻译所缺失的文本中的那份准确与深刻,同时,宇文所安把文本与文本产生的历史以及文本诠释的历史互相征引,相互比照,以合理的历史想像力去诠释文本,梳理并论述了中国传统文学理论与文学批评在广阔的文化史背景下的历史性变迁。
高超
关键词：宇文所安《中国文论:英译与评论》中西比较
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0