国家重点学科华东政法大学法律史学科建设项目
- 作品数：47 被引量：151H指数：8
- 相关作者：王立民任海涛于霄练育强屈文生更多>>
- 相关机构：华东政法大学华东师范大学中国青年政治学院更多>>
- 发文基金：上海市人文社科基地华东政法大学外国法与比较法研究院项目国家社会科学基金上海市教育委员会科技发展基金更多>>
- 相关领域：政治法律历史地理语言文字经济管理更多>>
- 早期中英条约的翻译问题被引量：15
- 2013年
- 1844—1845年,《虎门条约》和《南京条约》的翻译问题通过"老麦"的两个回译本先后在《中国丛报》披露出来。对比这两个早期条约的中英文官本,可以发现它们存在一些值得重视的增译、漏译和误译问题。这些翻译问题可从清朝方面放弃使用本国译者的权利,缺乏对国际法原理的了解等角度理解与阐释。研究中外条约史和中外关系史,应审慎考虑翻译因素在其中所起的作用。
- 屈文生
- 关键词：《南京条约》官本
- 英国地产权越位制度:解构与评析
- 2012年
- 英国地产权越位制度是其在传统土地法向现代土地法转变过程中的关键性制度,但国内的研究还比较表面。本文将从"越位"的意涵开始,对整个制度建立的背景、过程和最终形态进行逐步深入的解构,并在此基础上对这一制度进行评析,希望可以为英国土地法的研究提供一些基础的材料和思路。
- 于霄
- 关键词：土地法
- 追求审判的公正——律师博客之观察被引量：2
- 2012年
- 我国恢复律师制度30多年,律师的作用仍受到很大限制。现行司法制度存在着很多问题,尤其是刑事诉讼中,律师的权利很难得到保障,《刑法》第306条规定的律师伪证罪更是加剧了控辩双方诉讼地位的失衡,导致了一些冤假错案的发生。近年来发生的"李庄案"、"北海四律师事件"都暴露了律师权利得不到有效保护的问题,以致一般律师越来越回避诉讼特别是刑事辩护业务,变相罢辩。为了维护自身的权利和促进司法公正,一批律师利用博客这一平台公布案件材料、报道审判过程、交流看法意见,使有共同需求的律师通过网络互相联络,组团辩护以"抱团取暖"。特别是在一些重大或热点案件的审理过程中,律师博客成了向公众传递案件信息的主要工具,起了传统媒体无法起到的作用。众多网民也通过对律师博客的留言、转帖等方式关注案件审理,声援维权律师,呼吁审判公正,构成当下中国的特有景象。
- 徐永康
- 关键词：审判公正《刑法》第306条
- 《唐律疏议》前言“疏议”透视被引量：1
- 2017年
- 《唐律疏议》中的"疏议"主要可以分为前言"疏议"与律条"疏议"。前言"疏议"在每篇的篇首,律条"疏议"则紧随在律条之后。前言"疏议"的篇幅很小,其字数仅为《唐律疏议》总字数的3%左右。《唐律疏议》的前言"疏议"又可分为《名例》的前言"疏议"与其他篇前言"疏议"。《名例》前言"疏议"的主要内容包括:明示《唐律疏议》的指导思想、揭示制定刑法的重要意义、梳理律典的制订与发展过程、解释《名例》列为首篇的原因等。其他11篇前言"疏议"的主要内容则是:叙述每篇的由来、表达每篇所含主要内容、表明篇目排列的逻辑联系等。与《唐律疏议》前言"疏议"相关联,还有一些问题值得关注,主要是:《唐律疏议》中的前言"疏议"与律条"疏议"的差异、前言"疏议"的功能与地位、对当今法治建设的启示等。
- 王立民
- 关键词：《唐律疏议》法律解释
- 宪政起源考——以古代两河流域神权、长老会、法律与王权的博弈为视角被引量：1
- 2012年
- 学术界一般认为，宪政最早起源于西方的古希腊与罗马。然而，通过对古代近东地区传世法律文献和考古出土泥板等史料的阅读，笔者认为，近现代宪政固然直接起源于古代希腊罗马，但其因子却可以追溯到古代西亚两河流域。这种宪政因子是在古代两河流域苏美尔城邦国家的诞生和发展过程中，
- 魏琼
- 关键词：两河流域法律文献宪政神权博弈
- 早期中文法律词语的英译研究--以马礼逊《五车韵府》为考察对象被引量：13
- 2010年
- 《五车韵府》是马礼逊以清初同名字典为蓝本而编纂的一部汉英双语字典,所载早期中文法律词语是中国法制近代化以前中国人亲身浸润的话语体系。通过考证马礼逊翻译中文刑法、民商法、诉讼法、基础法律及封建法等领域的法律词语的情况,可知马礼逊的翻译是中文法律概念进入英语世界的一次尝试,在中西法律文化交流中发挥了较重要的作用。马礼逊的翻译策略和翻译范式影响了后世汉英双语词典的编纂。
- 屈文生
- 关键词：马礼逊词典编纂
- 中国法制史学史三十五年
- 2016年
- 中国法制史学史就是中国法制史学的学说史或学术史,以中国法制史学为研究对象,揭示中国法制史学的产生、演变与发展规律。近35年来,中国法制史学的成果大量涌现,中国法制史学史的成果也应运而生。中国法制史学史的成果主要可分为综合史学史类、通史学史类、断代史学史类、专题史学史类和其他史学史类等。每类成果中都有自己独特的内容。35年来,中国法制史学史的发展取得了可喜的成就,主要表现为:形成了一支产出中国法制史学史成果的研究队伍,中国法制史学史的成果逐渐丰硕,丰富了中国法律史学科等。取得这些成就,有其一定的原因,主要是:学术研究的环境比较宽松,有中国法制史课程的支持,研究中国法制史学史的意识逐渐增强等。前瞻中国法制史学史的发展,可以在以下三个方面作更大的努力。即研究队伍需要进一步加强,研究内容需要进一步拓展,研究方法需要进一步改进等。可以相信,中国法制史学史的明天将会更加美好。
- 王立民
- 关键词：中国法制史史学史研究
- 略论古代东方刑法的三个问题
- 古代东方也有刑法,其主要内容涉及犯罪与刑罚,同时由于各国、地区的国情等差异,其刑法也有了差异。本文以楔形文字、印度、希伯来、伊斯兰和中国古代刑法为例,展开论述。打击犯罪是古代东方刑法的首要任务,而且在打击犯罪的面比较宽、...
- 王立民
- 关键词：部门法刑法犯罪刑罚
- 文献传递
- 《吕氏春秋》“德治”法律思想研究
- 2009年
- 《吕氏春秋》在中国法律思想史上居于承上启下的重要地位,但是迄今为止,对吕著法律思想系统深入的研究还没有展开,研究吕著所构建的新的"德治"法律思想具有重要价值。吕著的"德治"思想对儒家"德治"进行了扬弃并吸收了道家、法家等学派的内容,形成新的德治理论,该理论由四个要素组成。在春秋战国末期鼓吹经过改造的"德治"理论符合历史潮流,具有合理性和优越性。新的"德治"体系包括物质基础、实施主体、政治基础、社会基础、文化基础、实力保障和统一天下的舆论准备七方面内容。
- 任海涛
- 关键词：吕氏春秋
- 先秦民本思想与现代民主思想之沟通
- 2011年
- 中国古代不可能产生现代意义上的"民主"思想,但是"民本"思想并非与民主思想完全对立。发展现代民主事业,需要从更加宽广的视野中来吸取"民本"思想中的精华。中国古代民本思想与西方民主思想至少在基本价值取向、追求目标和未来走向三个方面具有相通之处。在符合民意、保障民利方面,二者有相同的价值取向。中国文化十分强调对传统秩序的尊重,这样更有利于维护社会的稳定。"民本"思想中提供的关于集体主义(社群主义、社团主义)的思想,为人类民主思想的发展提供了宝贵财富。
- 任海涛
- 关键词：民本民主集体主义
