教育部人文社会科学研究基金(12YJC740043)
- 作品数：11 被引量：17H指数：3
- 相关作者：李二占王艾录更多>>
- 相关机构：盐城师范学院更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 专业英语词汇习得的文化理据考察被引量：1
- 2012年
- 词语理据指词语生成和发展的动因,分为语文理据和文化理据。文化理据折射了语言和经验世界间的意指关系,与词语内涵意义紧密相联,影响着词语的理解和使用。文化理据视角对专业英语词汇习得具有重要的实践价值,因为它能帮助学生掌握富含文化信息的对象性英语词汇,构建起纲举目张式的明达性词语知识系统,最终在提高英语水平的同时,为英汉语跨文化交流打下坚实的基础。
- 李二占
- 关键词：英语词汇习得文化理据
- 《牛津高阶英汉双解词典(第8版)》词源的理据信息考察被引量：1
- 2017年
- 《牛津高阶英汉双解词典》自第6版起开始标注词源,第8版则达到231条之多。这些词源大都(至少88%)具有理据性质,故已属理据信息范畴,从而反映着国内外词典编纂的新动态。因此,本文基于词语理据论尤其是词源、理据、词典三者的交互关系,深入探究这200余条词源理据的分布、启迪、应用等议题。研究表明:《牛津高阶英汉双解词典》以元语言"origin"字样而标注词源的行为,首次突破学习型语文词典不设词源版块的旧传统,进而形成"学习型词典+词源"的新模式;其所收录词源与理据信息的重合,更能够在理论上促进词典编纂与词语理据之间的学科融合,而且在实践上蕴含着"学习型词典+理据信息"的辞书编写大趋势。
- 李二占
- 关键词：词源词典编纂
- 汉语理据学雏建中的若干基本理论问题被引量：3
- 2013年
- 汉语研究一直重视词语理据的考释并且取得了丰富的成果。然而近代以来因受语言任意论的冲击,汉语理据探求一度发生断层,既没有将其研究对象从古汉语单音词扩展至现代汉语双音词,也未能由具体而微的词语理据剖析过渡到高屋建瓴的汉语理据学构建。不过受益于当代语言学的"认知功能转向",国内学界最近出现新兴的理据研究势头——汉语理据学正粗具雏形。它涉及的基本理论问题有:理据与内部形式密不可分,但二者非同一概念;单音词有理据却无内部形式,而复合词既有理据亦有内部形式;复合理据析探从原子理据和分子理据入手,同时可进行多样分类;理据性和任意性是两条共同支配语言和谐演化的管控原则。围绕这些核心问题而雏建的汉语理据学必能继承传统,给力现在,开启未来,最终成长为一门解释力充盈的新学科。
- 李二占
- 原生词理据和继生词理据被引量：2
- 2013年
- 任意性与理据性的辩证关系贯穿包括原生词和继生词在内的古今语言研究。原生词理据不断湮没,终致难以考求,人们据此认为语言具有任意性。继生词的隐喻语义特别是内部形式的诞生,促使许多词语的理据被认知和考证,人们因而说语言也有可论证性。本研究则认为,具备内部形式的继生词在省力原理支配下,回缩为貌似原生词的意义支点词,理据再次被腐蚀;然而原生词到继生词再到貌似原生词的意义支点词的变化表明:词语通过无休止的往返性运动,不断从外界吸取负熵,语言遂成为任意性和理据性共同支配的自组织体,从而沿着健康有序的方向演化前进。这一结论完全契合于索绪尔百年前的断言:在同一种语言内部,整个演变运动的标志可能就是论证性到任意性和任意性到论证性的持续过渡。
- 李二占
- 关键词：原生词
- 词语理据丧失原因考证被引量：5
- 2013年
- 词语理据关联着语言符号的产生和演化,但它易于模糊、湮没甚至丧失,既造成人们怀疑语言理据是否存在的后果,又使理据研究长期以来处于主流范式之外。词语理据丧失有其内因和外因。内因指理据的意念性、潜隐性、历时性和语言表述性等属性导致它自身难以显化。外因指词语的意义支点、曲折表达和文字书写等因素对理据的干扰与磨损。词语理据丧失原因的考证有助于构建语言理据理论、认知索绪尔任意性思想、促进解释语言学发展。
- 李二占
- 关键词：内外因文字书写
- 琐说汉字的文化内涵
- 2014年
- 汉字是典型的表意文字,它从产生开始就与文化结下不解之缘。从汉字的造字方法、性质、形体结构等诸多方面都可以挖掘出它的深邃的文化内涵和文化理据。
- 王艾录
- 关键词：汉字常用字文化理据表意造字法
- 词语理据学构想:对象、观念与方法
- 2015年
- 词语理据研究历时久远且语料丰富,但若无当代视角与学理建造,依然是散乱的旧内容而非清晰的新领域。从对象、观念与路径等方面,初步构想本体论、认识论和方法论意义上的词语理据学框架,从而使其具有更好的可操作性。词语理据学的对象指理据的定义、特征、丧失、考证等事实,观念指理据拓展或引领语言探索等的价值,方法指理据由内隐外化为言语表述的手段。词语理据学秉承名实之争的千年老题,符合认知转向的当代范式,必将有助于语言的哲学、心智、对比等多个维度的研究。
- 李二占
- 关键词：词语理据
- 《现代汉语词典》(第6版)中的理据信息被引量：6
- 2015年
- 《现代汉语词典》(第6版)中的不少词语与释义包含着或显或隐的理据信息,可以进一步分为背景知识型、外来语型、隐喻型、内部形式型和释义型等五类。前三类一般有专门的元语提示词,标释明确。后两类基于语素或"字",是理据资讯的主体;它们有的一目了然、不言而喻,有的却需推求、激活。《现代汉语词典》理据信息表露既呈现出诸如"词的构成语素与词义大体挂钩,许多词的理据因此较为透明"等特点,也存在有"指导目标欠明、分类标准不一、标释手段隐晦"等不足,但整体上符合《牛津》、《韦氏》等国际性外语词典提供词源理据的通行做法,开创并引领了国内辞书界"词义词典"增附理据元素的新范式。
- 李二占
- 关键词：《现代汉语词典》释词
- 国内语言理据学述略:简史、成果、论题和应用
- 2015年
- 国内的语言理据研究,历经古典阶段的萌芽产生与现代时期的停滞倒退,目前正处于给力的复兴之态。具体表现是实践方面,它已取得包括专著、词典、论文等在内的诸多成果,而理论上更形成了理据的语言类型考察等稳定的核心议题。虽然尚存在探索不够深入等缺点,但它蓬勃发展、方兴未艾,既有助于当代认知功能语言学范式的深化,也有利于中西兼容的普通语言学理论的建成。
- 李二占
- 关键词：字本位语用理据
- 英汉词汇理据习得刍议被引量：2
- 2012年
- 英汉词汇的外层由明示的词音、词义等组成,直接参与交际活动,属于语言界;中层由意念的理据构成,管约着词语创制行为,属于认知界;里层由经验的社会因素聚成,是词汇和其理据生成的原料,属于现实界。这三层共同构造出一种语义三角关系,与当代认知语言学坚持的"语言.心智.现实"的基本原则一致。中层的理据位于三角关系之顶点,关联着语言界与现实界之间的互动,因此我们可采用词源追寻、语素义辨析、内部形式探求等操作方法,考察理据是如何促进语言专业学生进行英汉词汇习得活动的。
- 李二占
- 关键词：理据词源语素义
