江西省社会科学“十一五”规划项目(09WX267)
- 作品数：3 被引量：6H指数：1
- 相关作者：万涛许丽芹更多>>
- 相关机构：南昌航空大学更多>>
- 发文基金：江西省社会科学“十一五”规划项目更多>>
- 相关领域：文学语言文字更多>>
- 论华裔美国文学的沉默主题——以谭恩美小说为例被引量：4
- 2010年
- 美籍华裔作家的作品给读者呈现了诸多沉默的人物形象。本文以谭恩美的四部作品为例,借助米歇尔·福柯的权力话语理论和苏珊·兰瑟的女性叙述声音理论,探讨作品的沉默主题,分析沉默的原因、内涵以及作品中女性如何打破沉默。这有助于读者更好地解读谭恩美的作品,领悟她在作品中建构华裔女性话语权和多元文化共存景象的现实意义。
- 万涛
- 关键词：谭恩美沉默话语权叙述声音
- 异质文化的时空交错——解读谭恩美作品被引量：1
- 2010年
- 谭恩美是当代华裔美国作家的代表性人物之一。谭恩美的4部小说《灶神之妻》、《灵感女孩》、《接骨师之女》和《沉没之鱼》向读者呈现了一幅幅充满异域特色的画卷,从幽灵意识、异域风俗、民间传说等方面探讨其中体现的异质文化,能够帮助读者更好地解读其作品,启示人们以开放、平等的心态对待异质文化,尊重文化的多元共存,促进人类文化生态的自然发展。
- 万涛许丽芹
- 关键词：异质文化民间传说
- 跨文化视阈下华裔美国文学文本中的言语交际信息差被引量：1
- 2009年
- 从跨文化的角度分析美国华裔文学文本有助于我们更好地理解作品、领悟华裔美国文学创作的文化语境以及文本中对中国传统文化的解读,本文主要以三部华裔美国文学作品《女勇士》、《喜福会》、《接骨师之女》为例,结合美国语言学家William B.Gudykunst和Young Yun Kim的动态交际模式理论,分析作品中交际双方的信息不等值现象产生的原因、影响以及信息差的弥合策略。
- 万涛
- 关键词：华裔美国文学跨文化言语交际信息差
