您的位置: 专家智库 > >

黑龙江省学位与研究生教育教学改革研究项目(JGXMHLJ2012072)

作品数:1 被引量:0H指数:0
相关作者:韩巍更多>>
相关机构:哈尔滨工业大学更多>>
发文基金:黑龙江省学位与研究生教育教学改革研究项目更多>>
相关领域:文化科学更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文化科学

主题

  • 1篇意识形态
  • 1篇外宣
  • 1篇外宣翻译
  • 1篇教学
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译教学
  • 1篇高校
  • 1篇高校翻译教学

机构

  • 1篇哈尔滨工业大...

作者

  • 1篇韩巍

传媒

  • 1篇黑龙江省政法...

年份

  • 1篇2013
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
高校外宣翻译教学中意识形态的建构
2013年
高校外宣翻译中要注意意识形态的建构,原因在于意识形态对于外宣翻译实现其宣传功能和树立国家正面形象功能具有积极意义。对于翻译中的意识形态问题,很多学者都作了深入的研究,斯皮瓦克、妮兰贾娜以及勒菲弗尔等学者已经从意识形态对于政治的意义上做出了阐述。应该在已有的理论和研究基础之上,深入探讨如何利用意识形态来达到为外宣服务的目的,从而修复由于早期中国对外宣传不成熟、缺少策略而造成的歪曲的国家形象。
韩巍
关键词:意识形态外宣翻译高校翻译教学
共1页<1>
聚类工具0