您的位置： 专家智库 > >

辽宁省教育厅人文社会科学研究项目(W2012077)

作品数：2 被引量：10H指数：1
相关作者：杨莉梁昕赵挺秦艳辉更多>>
相关机构：沈阳建筑大学沈阳师范大学更多>>
发文基金：辽宁省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 2篇英语
  • 2篇旅游英语
  • 2篇翻译
  • 1篇外宣
  • 1篇外宣翻译
  • 1篇文化负载
  • 1篇文化负载词
  • 1篇翻译策略

机构

  • 2篇沈阳建筑大学
  • 1篇沈阳师范大学

作者

  • 2篇杨莉
  • 1篇秦艳辉
  • 1篇赵挺
  • 1篇梁昕

传媒

  • 1篇鞍山师范学院...
  • 1篇沈阳建筑大学...

年份

  • 1篇2013
  • 1篇2012
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
旅游外宣翻译中文化负载词的翻译及其补偿被引量：9
2013年
从翻译中的文化因素出发,分析了英汉两种语言中的一些词汇常出现的非对应和非重合的现象。针对旅游外宣翻译中由文化空缺所产生的文化负载词问题进行深入探讨,提出旅游外宣资料中文化负载词翻译的三个补偿策略,以减少文化负载词引起的信息缺损和文化误导,顺利实现民族文化的对外传播。
杨莉梁昕赵挺
关键词：旅游英语外宣翻译文化负载词
旅游英语翻译策略刍议被引量：1
2012年
本文通过对旅游英语翻译中的几种常用翻译策略进行分析,最终得出根据实际需要选择适当策略或多策略相结合进行实际旅游英语翻译的结论。
秦艳辉杨莉
关键词：旅游英语翻译策略
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0