“十一五”高等教育科学研究规划课题(115C-1014)
- 作品数：4 被引量：11H指数：2
- 相关作者：陈艳芳齐欣更多>>
- 相关机构：黑龙江省政法管理干部学院哈尔滨理工大学更多>>
- 发文基金：“十一五”高等教育科学研究规划课题更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字更多>>
- 法律英语教学改革探究被引量：2
- 2010年
- 法律英语课程自开设以来,经历了二十多年的发展,逐渐形成了一门相对独立的特色课程。然而,由于目前的"法律英语"课程在教学要求、课程设置及教学方法等方面还不够完善,教学成果无法满足势不可当的开放潮流和涉外法律人才的市场需求,这就对我国高校的法律英语教学提出了新的挑战。如何有效地对法律英语教学进行改革、最大程度地发挥法律英语教学的作用,已成为法学和英语教育工作者共同探究的课题。
- 陈艳芳
- 关键词：法律英语教学改革案例教学法
- ESP理论指导下的法律英语教学被引量：7
- 2010年
- ESP(专门用途英语)目的明确,实用价值高,在我国日益普及,由其所派生的法律英语学科也蓬勃地发展起来。从ESP理论的概述入手,深入研究国外ESP教学方法,以期ESP理论对法律英语教学起指导作用。
- 陈艳芳
- 关键词：ESP理论法律英语教学方法
- 法律合同的语体特征及翻译原则被引量：1
- 2011年
- 法律合同具有自己独特的语体特征,它不仅要求措辞准确,而且结构严谨。因此,要求翻译者不仅具有较高的语言修养以及相关方面的专业知识,而且在进行法律合同翻译的时候,应该遵循相应的翻译原则,应该有严谨的工作态度,以确保合同语言的准确、严谨和规范。
- 陈艳芳
- 关键词：语体特征
- 公共英语教学和法律英语教学的衔接与改进被引量：1
- 2010年
- 公共英语教学和法律专业英语教学既相互区别又相互联系,但教学实践中常常忽视二者的联系。分析割裂二者联系的因素,提出了由公共英语教学到法律专业英语教学过渡的调整与改革方案。
- 齐欣陈艳芳
- 关键词：公共英语法律英语衔接
