郑州工程学院外语系
- 作品数:39 被引量:97H指数:5
- 相关作者:朱红梅葛丽萍陈志红赵翠萍刘红强更多>>
- 相关机构:郑州大学外语学院更多>>
- 发文基金:河南省社会科学规划项目更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学文学交通运输工程更多>>
- 大学英语中词汇能力的培养及训练被引量:1
- 2002年
- 本文根据目前高校仍存在的孤立教词,孤立讲解这一现象,提出词汇教学要立足于词汇系统之上,着眼于词汇教学之外,强调词汇教学要与文化传播、交际教学以及词汇记忆法相结合,从而帮助学生增强和提高词汇能力。
- 葛丽萍陈培蕾
- 关键词:大学英语词汇能力词汇教学交际教学词汇记忆法
- “兼用”和“轭式搭配”的理解与翻译
- 2002年
- 运用奈达博士的功能对等理论探讨分析“兼用”和“轭式搭配”的翻译,因为“功能对等”强调受众效果,即译文读者和原文读者能得到近似的、同等的理解与领会。“兼用”和“轭式搭配”修辞是语言精妙的组合,能产生强烈的感情,且带有浓厚的源语特色,对于它们的翻译多是近似的,不能复制到归宿语中去。
- 鲍成莲
- 关键词:轭式搭配兼用功能对等译文读者源语奈达
- 浅谈如何激发学生在大学英语课堂上的表现力被引量:3
- 2000年
- 我国的教育改革正日趋深化,大学英语教学也要解决包括学生能力单一在内的一系列问题。本文就如何利用课堂环境来训练学生听说能力,让大学英语课堂变得生动活泼进行了一些探讨。
- 关英楠
- 关键词:大学英语课堂英语听说能力
- 谈英语词汇的记忆被引量:1
- 2002年
- 词汇在语言学习中是一项十分重要的内容。从不同角度讨论英语词汇的记忆方法,提出采用大量阅读法、词根词缀法、归类法、多种器官并用法、自制卡片法等几种行之有效的词汇记忆策略。
- 裴秀娟曲菲
- 关键词:英语词汇记忆方法阅读法归类法词根单词卡片
- 英汉颜色词语的不同社会文化内涵
- 2002年
- 英汉两种语言中都有相当数量的由颜色组成的表达方式。由于不同的民族文化背景 ,颜色词对人们产生的影响也不尽相同。我们可以从红“red”、黄“yellow”、蓝“blue”、白“white”、黑“black”、绿“green”这些基本颜色词入手 ,去把握颜色词不同的社会文化内涵。
- 朱红梅
- 关键词:颜色词语英语汉语社会文化内涵
- 大学生英语作文中词语搭配问题分析被引量:2
- 2002年
- 大学生英语作文中出现的词语搭配上的错误都是最基本的语言问题。只有对这样的问题进行分析 ,才能提出“如何解决问题”
- 鲍成莲
- 关键词:搭配本族语语法规则
- 英语动物词的社会文化内涵被引量:1
- 2003年
- 本文对英语动物词的雌雄性表示法、动物成幼表示法、动物肉类表示法以及动物词和带有动物词的词组及习语的含义进行分析 ,从而揭示出其所反映的社会文化内涵。
- 朱红梅
- 关键词:英语动物词社会文化内涵
- 谈文化差异与英语阅读教学
- 2002年
- 阅读是语言学习的一个重要方面 ,传统的以语音、语法、词汇为中心的阅读方式无法实现读者与作者的真正交流。本文初步介绍了语言与文化的关系 ,指出文化因素在英语阅读教学中的重要性。
- 李玮
- 关键词:文化差异阅读教学词汇英语教学大学教育
- 商务英语中介词的语义分析和翻译被引量:2
- 2004年
- 在商务英语简约、精确和清晰的文体中 ,介词及介词词组被大量使用并具有特殊的语义。通过分析介词的隐喻和引申过程 ,可以深入理解介词在商务英语语境下所具有的特殊意义及特点 ,引起人们对介词语义的重视 ,以达到准确翻译。
- 闫丽俐
- 关键词:介词语义引申意义翻译
- 从委婉语看英美社会与文化被引量:1
- 2002年
- 语言与文化密不可分 ,它是文化的一部分 ,同时又反映了文化。英语委婉语对西方文化特别是英美文化的反映 ,是通过对不同类型的委婉语的具体应用实现的 ,诸如有关死亡的委婉说法 ,有关年龄、相貌等个人特征的委婉语 ,与某些职业有关的委婉语 ,教育界使用的委婉语以及商业、广告等社会生活方面的委婉语 ,不一而足。
- 朱红梅雷冬雪
- 关键词:委婉语英语委婉语社会文化