圣彼得堡国立大学
- 作品数：229 被引量：350H指数：8
- 相关作者：陈金玲王莹瑛王冠军刘宇卓张百春更多>>
- 相关机构：俄罗斯科学院华东师范大学郑州大学更多>>
- 发文基金：国家自然科学基金国家社会科学基金俄罗斯基础研究基金更多>>
- 相关领域：经济管理政治法律文化科学文学更多>>
- 俄罗斯联邦伏尔加河跨地区自然保护检察院的改革及其启示被引量：4
- 2013年
- 1991年年底,苏联解体,俄罗斯联邦独立。作为苏联的"法定继承国",俄罗斯联邦在继承苏联自然保护检察制度的基础上,"重新"组建了自然保护检察机关体系。目前,俄罗斯联邦设立了一个全流域性的自然保护检察院,即伏尔加河跨地区自然保护检察院(属联邦主体检察院一级)。它在下辖的15个联邦主体境内设有15个跨区自然保护检察院(区、市级自然保护检察院)。此外,在其他36个联邦主体内建立起了42个独立的,隶属于本联邦主体检察院的跨区自然保护检察院。作为自然保护检察机关的典型代表,伏尔加河跨地区自然保护检察院具有重要的示范意义。考察伏尔加河跨地区自然保护检察院的改革进程和现状,总结其经验得失,对我国环境保护领域内专门检察制度的构建,具有重要的借鉴意义。
- 刘向文王圭宇
- 关键词：环境保护检察制度
- 汉字“中”的汉俄对比及语言文化的解读被引量：1
- 2019年
- 本文根据中国社会科学院2012年版的《现代汉语词典》、上海外国语大学2009年版的《汉俄大辞典》等词典以及本人的词典编研经验,以汉俄对比的方法全面展示分析汉字“中”的语法形态、语义的运用规律及其在中国文化的地位,深刻剖析总结中国语言文字构成规律和与俄语表达方式的异同。通过大量的例证求证汉字“中”的使用频率,求证汉俄翻译的认知和技巧,求证联同它搭配的语义、语用的产生、作用的特征。旨在为研究中国文化、认知语言学、语言哲学以及中国语言文化在国外的传播提供借鉴。
- 朱玉富吴婧文刘璐
- 关键词：跨文化交际
- 伊·布宁的小说《午夜时分》中的多重时空体特点被引量：1
- 2018年
- 伊·布宁是俄罗斯第一位获得诺贝尔文学奖的作家,他晚期的小说集《幽暗的林阴路》是作家最重要的代表作品,被认为是作家文学创作的顶峰,展现了作家高超的写作技巧和创作才能。本文从巴赫金的时空体理论出发,以小说集《幽暗的林阴路》中的一篇小说《午夜时分》为文本,通过分析小说中时空体特点,来解读布宁独特的创作风格。
- 刘子元巴格达诺娃
- 关键词：时空体图景哲学思考
- 新时期俄苏少儿文学在中国的译介被引量：1
- 2020年
- 本文将俄苏少儿文学在中国的译介分为20世纪70、80年代和21世纪以后两个时期,对两个时期进行了对比分析,并整理了各类数据,概括出俄苏少儿文学在中国的译介趋势。研究表明,在中国出版的近半数俄罗斯文学都可以归为少儿文学。其中一半以上都是高尔基和奥斯特洛夫斯基的作品。其余少儿读物则涵盖几乎所有少儿文学界的俄苏作家,包括各种少儿文学体裁。除了高尔基和奥斯特洛夫斯基,在中国出版排名前十的作家还有比安基、普希金、克雷洛夫、伊林、布雷乔夫、别利亚耶夫等。比较两个时期的数据,我们发现,不管是译者数量,还是出版社数量,在21世纪都上涨了4倍。此外,在80年代,中国就已扩大了少儿文学引进的版图,脱离了50、60年代以俄苏文学为主导的模式。1966-1976年"文化大革命"之后,外国少儿文学的译介打破了所有记录。在世界少儿文学的冲击下,俄苏少儿文学的出版数目从第一名跌至第四名。
- 奥·彼·罗季奥诺娃郑玮绮(译)
- 关键词：出版译介
- 俄罗斯加入WTO对其与独联体国家及上合组织成员国贸易的影响被引量：2
- 2014年
- 本文分析了加入WTO可能对俄罗斯进出口贸易、产业发展和未来的经济走向带来的影响,梳理了俄罗斯与独联体国家、上合组织成员国尤其是中国在经贸和能源等领域的合作关系,总结了俄罗斯与独联体国家、上合组织成员国发展经贸关系的特点,重点探讨了乌克兰危机对前苏联国家以及中俄区域经济合作关系的影响,明确指出中国的"丝绸之路经济带"与欧亚联盟并不是非此即彼的选择,因为中俄两国与中亚都有着紧密的经济联系,双方共同发展与中亚地区的区域经济合作符合两国的共同利益。
- В.卡布斯金翁伏虎
- 关键词：WTO独联体
- 俄罗斯外交人才培养及其对中俄关系的贡献--以圣彼得堡大学为例被引量：1
- 2020年
- 本文主要研究圣彼得堡国立大学毕业生自19世纪下半叶起至今在中俄(中苏)关系发展进程中的作用。圣彼得堡大学(主要是东方系)的毕业生在俄驻华外交代表机构中身居要职,担任大使、参赞、领事、翻译等,为两国关系的发展做出了重大贡献。他们始终保持职业素养,具备专业技能,了解中国国情且熟练掌握汉语,这使得他们能够出色地履行自身的外交职责。许多圣彼得堡国立大学的毕业生和教师虽不是职业外交官,也曾在与中俄关系有关的重要岗位上工作,促进了两国间外交、经济和文化合作和发展。
- 尼·安·萨莫依洛夫熊乐平
- 关键词：中俄关系外交
- 新时期以来彝族长篇小说民族志书写研究--以冯良《西南边》为例
- 2022年
- 新时期以来彝族作家创作的长篇小说呈现出民族志书写的趋势,冯良《西南边》是较为典型的一部。彝族作家冯良有与生俱来的民族志书写优势,其作品形成了具有田野调查基础的民族志书写的范式,长篇小说《西南边》作为其民族志书写的集中体现,描述了彝地独特的自然地理风貌和丰富多彩的历史文化,有较高的文学审美性。对文化的阐释是作家探索民族发展和心理历程的重要渠道,在《西南边》中,作者通过对奴隶制、“毕摩”文化和民俗的阐释表达和探索了从民族改革到改革开放时期彝族的发展史及彝族人们的心路历程,同时,作者也通过对典型人物的塑造展现了彝族的民族精神与品格。
- 阿苦有色罗西夷
- 关键词：民族志书写
- 俄罗斯圣彼得堡科研机构藏的有关《红楼梦》情节的图形资料
- 2020年
- 一、有关此文题目的一些说明《红楼梦》对中国传统文化产生的影响是显而易见的。这早就不需要证明了,变成人所共知的一个真理了。关于该题目的研究资料在中国也好,在国外也好,出了已经非常多。关于《红楼梦》对传统形象艺术的影响,学者也写过不少。最近,2012年工作在中国美术学院的陈骁老师发表了其博士学位论文,详细探讨了此问题1。
- 关键词：《红楼梦》红楼梦程甲本林黛玉
- 危险废物污染控制存在的问题及应对措施探讨
- 随着时代的进步和改革开放的深入,人民群众的生态环境的改善更加直接与迫切.危险废物随意倾倒或利用处置不当危害人体健康,破坏生态环境.法律法规对危险废物产生,经营单位的危险废物管理、贮存、登记、转移、处置等相关制度和技术做出...
- 张月曦章赫天
- 关键词：环境保护危险废物污染控制
- 行政执法、检察监督与法治政府的实现被引量：9
- 2012年
- 社会主义法治国家和法治政府建设目标的实现,从根本上来说在于行政机关要切实做到依法行政,遵循行政法治的要求。行政执法行为的规范化、法制化和理性化,需要建立健全中国的行政执法监督机制。中国目前的行政执法监督机制存在一定的缺陷,通过确认并强化检察机关对行政机关行政执法行为的检察监督职能,是实现行依法行政和行政法治的必由之路。只有充分发挥检察机关对行政执法行为的检察监督作用,才能有效地缓解和消弭在行政执法过程中由于权力"异化"而导致的"官民"矛盾和纠纷,这不仅有利于中国行政法治和法治政府建设目标的达至,也有利于社会主义法治国家建设目标的最终实现。
- 王圭宇
- 关键词：行政执法检察监督行政法治法治政府
