周世界
- 作品数:23 被引量:23H指数:3
- 供职机构:大连海事大学外国语学院更多>>
- 发文基金:辽宁省社会科学规划基金湖南省哲学社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学经济管理社会学更多>>
- 奥巴马获胜演说的语篇分析——基于人际功能
- 2009年
- 人际功能是系统功能语言学的三人元功能之一。本文运用韩礼德的有关人际意义理论分析了蕴含在奥巴马获胜演说中的人际意义及其实现手段。揭示了人际表达手段的选择与其所要表达的意义之间的关系,以便我们更深刻的理解该演说及其深层含义。
- 周世界苏敏
- 关键词:演说人际功能语篇分析
- 论虚拟语气的倒掉被引量:1
- 2016年
- 从交际内容与交际形式相对应的角度指出国内英语语法著作中所谓的虚拟语气理论是错误的,应该被推倒。英文中的subjunctive mood一词仅对应拟式语气而已,与虚式语气表达相互独立的交际内容,不能被硬性地混在一起构成所谓的虚拟语气。最后试图构建新的语气体系,以改善国内英语学习者对语气的认知,并促进国内英语界对语气的翻译与教学。
- 周世界
- 关键词:语气虚拟语气
- 英语单词重音位置的探讨被引量:3
- 2003年
- 英语单词的重音位置不同于法语、波兰语等重音固定于几乎所有单词的某个位置上 ,英语单词的重音位置受到许多因素的影响 ,并出现了很多由此而产生的重音理论和方法。依据词根、词缀和生成音位理论来分析单词重音的位置测定 ,发现单词重音位置的一般规律 ,并总结出英语单词的重音和构词间存在着密切的关系是文章的主旨。
- 单勇周世界
- 关键词:音位单词重音英语单词构词法语词根
- 基于语料库的英语派生后缀-able/-ible定量研究被引量:1
- 2018年
- 针对英语当中分别以派生后缀-able和-ible结尾的形容词在词源、含义及构词方式等方面的特点,借助R统计软件和批量卡方检验软件,通过定量研究的手段,对分别以-able和-ible结尾且词义相近的20组形容词所组成的两个样本进行假设检验,观察其在当代美式英语语料库COCA中的频数分布规律,以及每一组近义词之间,其使用频数是否存在显著性差异,并对统计结果进行可视化呈现。研究发现:总体而言,以-ible结尾的形容词在使用频数上要显著性高于以-able结尾的单词,但是就具体某一组含义相近的两个词来说,这一规律并不完全适用。
- 孟庆楠周世界
- 关键词:COCA语料库R软件频数分布
- 高校专业课全英语教学的现实矛盾及对策被引量:3
- 2022年
- 概述国内外专业课全英语教学现状,从具体教学实践出发,分析高校专业课全英语授课的优势及在语言使用、教师合作、机构管理和社会影响方面存在的现实矛盾,并从教师、学生、学院管理者三个利益相关层面提出解决策略。
- 刘文慧周世界
- 关键词:高校专业课全英语教学
- 英语动词时态的认知研究
- 2016年
- 对于英语中的动词时态,学生往往停留在机械记忆的层面,而无法对各种时态进行灵活使用。采用认知语言学的视角,以一般现在时和现在进行体为例,通过Langacker的心理空间模型,对英语时态中的一些典型用法进行剖析,并对英语的时态教学提出建设性意见。
- 孟庆楠周世界
- 关键词:英语动词时态认知语言学
- 法律英语中情态动词shall的语气、情态及其翻译被引量:1
- 2014年
- 依据现代英语语法理论和应用统计学的原理与方法,对情态动词shall在法律英语中的分布、语气和情态特征进行分析。研究结果发现,shall在法律英语中主要与第三人称主语构成陈述语气,影响句中实意动词的语义取向,具有中等强度的外部强制性情态特征,体现法律语言文体的正式性、规范性及确定性和模糊性的统一。最后指出shall一词在法律英语中的翻译准则,提出应准确把握法律英语中shall一词的法律思想,精确地规范法律赋予的权利和义务,以指导理论教学和翻译实践。
- 周世界武博雅
- 关键词:SHALL语气情态法律英语情态动词翻译
- 基于模因理论的广告语翻译分析
- 2017年
- 随着经济全球化的国际环境不断发展,中国与外国的经贸往来不断增多,而广告又是产品推销的一个重要手段,因此,广告语翻译越来越受到人们的关注。本文拟在借助模因理论,分析广告语的翻译。
- 王明伟周世界
- 关键词:模因理论广告语翻译
- 基于语料库探究“adj.and adj.”并列结构的分布特征及并列原则
- 2015年
- 从以往文献研究结果入手,基于语料库和应用统计学的原理和方法,对"adj.and adj."有形并列结构的共时分布和历时变化趋势进行描述。探究"adj.and adj."结构中两个形容词的并列原则,分别为在词长上遵循的"前短后长"的原则、语音-音位原则、"从简单词到复合词"的形位原则、语义原则、"显著性并列项在前"的认知原则和语用原则。研究结果发现,"adj.and adj."结构在不同语域中的分布有显著性差异,且随着语言的发展出现了频次递减的历时趋势。
- 周世界武博雅刘桂玉
- 关键词:语料库
- 从信息论角度解析英语中的被动语态
- 2018年
- 从信息论角度解析英语中被动语态的信息焦点、长被动与短被动的信息特征、be-被动与get-被动之间的信息差异,以及被动语态的信息梯度分布。研究结果表明:主动语态变为被动语态是末端信息焦点原则作用的结果,长被动凸显施动者的信息焦点载荷,而短被动则强调谓语动词的信息动作;无标记的be-型被动语态表达中性的语义信息,而get-型被动语态主要体现消极的信息含义。最后解析了被动语态所传递的信息梯度分布。
- 周世界孟庆楠
- 关键词:被动语态信息焦点