杨怀恩
- 作品数：28 被引量：82H指数：5
- 供职机构：北京工商大学更多>>
- 发文基金：北京市教育委员会人文社会科学研究计划项目更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字经济管理政治法律更多>>
- 专家指导考研:完形填空
- 2003年
- 一、试题分析完形填空又叫综合填空,英语叫Cloze,是对学生综合运用语言能力的一种测试方法。在一篇240～280字左右的短文中,有20个空白,每个空白处为一小题,共10分。每题有四个选项,要求考生在理解文章的基础上,选择一个最佳答案,使短文的内容和结构完整、合理。
- 杨怀恩
- 关键词：完形填空选项语法知识运用语言能力试题分析
- 电大远程教育为“三农”服务的实践与探索被引量：2
- 2004年
- 山西是传统的农业大省,因此,为农业、农村、农民服务一直是山西电大教育事业的根本。随着信息技术的发展,山西电大与时俱进,通过与农广校联手、培训农村小学教师、对农民开展"专业证书"教育等途径,多渠道、多形式为"三农"服务,创出一条通过远程教育为"三农"服务的新路。
- 杨怀恩
- 关键词：电大远程教育
- 思维与句式结构及特有句式翻译被引量：4
- 2008年
- 思维习惯和语言表达方式是辨证统一的。思维决定语言的表达方式,而语言表达方式是思维的具体表现形式。英汉两种语言源自不同的语系,它们在反映思维的表现方式上也必然相差甚远。英语民族强调形式论证,整体分解,这种思维习惯反映在语言的表现形式上主要是采用"形合法"。汉民族注重的是"天人合一",重视抽象,强调逻辑顺序,这种思维习惯反映在语言的表现形式上主要是采用"意合法"。探讨汉语固有的句式特征,并和英语的句式相比较,有助于汉英翻译质量的提高。
- 杨怀恩
- 关键词：思维方式句式特征翻译
- 经贸英语翻译技巧被引量：20
- 2007年
- 经贸英语所用语言有其独特的风格和含义,用词严谨,词意准确,句式结构复杂。从事经贸英语翻译必须准确理解原文含义,熟悉相关术语,熟练掌握各种文体特点,研究、把握英汉两种语言句子结构的差异。
- 杨怀恩
- 关键词：经贸英语语言风格
- 全面推进山西电大教育事业的健康发展被引量：1
- 2005年
- 山西电大今年工作的基本思路是:围绕一个中心,就是围绕教学这个中心;突出两个重点,即迎接试点总结性评估和构建以电大为依托的山西远程教育公共服务体系;建设三大工程,即系统建设工程、质量监控工程、形象塑造工程;做好四项工作,即招生工作、资源建设工作、教学管理工作、教学技术支持工作。
- 杨怀恩
- 关键词：教育事业电大远程教育建设工程招生工作
- 汉英翻译中句式表现方式探讨
- 2014年
- 汉语和英语属于不同的语言体系,其表达方式也与英语有许多不同之处,其中之一就是句式。本文从汉语的句子结构着手,就汉语句式特征作了初步探讨,进而分析了汉英翻译中的某些技巧和应注意的问题。
- 杨怀恩
- 关键词：句式翻译
- 处级干部在工作中务必正确处理五种关系
- 2005年
- 处级干部是山西电大的中流砥柱和宝贵财富。新时期、新形势、新任务对处级干部提出了更高的要求,因此,在工作中务必正确处理五种关系。
- 杨怀恩
- 关键词：处级干部
- “导学群”教学服务体系的构建与运行被引量：16
- 2005年
- “导学群”是针对开放教育的专门性教学服务管理体系。它与开放教育教学、教学管理、技术支持协调、配合,以服务为宗旨,以协调为手段,以学生为中心,以保证教学质量为目的展开运行。它采用“三级制”在“纵横层级结构”中“六位一体”协调运行。
- 杨怀恩
- 关键词：导学群
- 六大着力点是我们集中整改的关键被引量：1
- 2005年
- 省教育厅对全省各市、县电大开放教育试点评估已经结束,我们要针对专家组提出的问题和不足,制定得力措施进行整改。其中,六大着力点是我们集中整改的关键。
- 杨怀恩
- 关键词：开放教育整改
- 商务英语之特征及翻译准则被引量：7
- 2005年
- 杨怀恩
- 关键词：商务英语语言特征翻译准则语法结构
