仁青吉
- 作品数：9 被引量：2H指数：1
- 供职机构：西北民族大学更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：哲学宗教历史地理文学文化科学更多>>
- 英、法所藏敦煌古藏文中观文献分类及其特点研究被引量：1
- 2021年
- 本论文以《法国国家图书馆藏敦煌藏文文献》和《英国国家图书馆藏敦煌西域藏文文献》为主要资料来源,整理并介绍了将近四十多份古藏文中观文献资料。同时,结合藏文大藏经对其进行系统分类和对勘研究,指出该文献中缺页、错页、内容前后颠倒、互相穿插和不同资料混合编排等现象,总结其内容和语言方面的大致特点。这些古藏文写本内容涉及十六部中观论典,可归为七大类,其中除了其他《中观论典》类外,多数资料在藏文大藏经中有与之相应的文献,少数资料如《百字品颂》《百字论》及《中观根本论无畏释》等,与藏文大藏经译本有较大差别。
- 仁青吉
- 关键词：敦煌藏文文献古藏文中观论
- 藏传佛教十善法在构建社会主义和谐社会中的积极作用
- 2016年
- 本文着重分析和探讨藏传佛教"十善法"或"十善戒"在构建社会主义和谐社会中的积极作用。认为佛教作为中国传统文化的重要组成部分,不但历史悠久,而且蕴含着可贵的和平、和谐思想,既是"心灵科学",又是"宇宙与生命的认识论",对于当前的种种社会问题和生存危机有着独到的思考和解释,强调人类社会一切矛盾,都不是无因之果,而与人自身行为有着必然联系,因之,要化解社会矛盾,调节人际关系,除完善社会制度之外,重要的是要重视内因,提高人的内在素质和强化自律意识。
- 仁青吉
- 关键词：藏传佛教和谐社会
- 《格萨尔·地狱救妻》与《神曲》比较研究
- 十七世纪达贤多杰整理的《格萨尔·地狱救妻》中的内容与诸多传统《格萨尔》版本中英雄尚武与部落征战的题材有所不同,其故事情节结合佛法教义,揭示佛教因果报应和分辨善恶是非的道德伦理观念。意大利文艺复兴时期诗人但丁的巨著《神曲》...
- 仁青吉
- 翻译中的注释研究
- 翻译是一个国家和民族永远保持活力的最有效的方法,而译注则是完成翻译工作不可缺少的辅助手段。作为译者,不但要善于对读者进行全面细致的分析研究,而且要善于根据他们的阅读情趣和阅读目的作好译注。这样即使是一个对原文的历史文化没...
- 仁青吉
- 关键词：原文文化差异翻译方法注释译文
- 文献传递
- 论藏族的“起誓”习俗被引量：1
- 2006年
- 起誓习俗是藏族古老的风俗习惯。本文从起誓习俗的定义和历史入手展开论述,进而探讨了它经久不衰,不断传承的原因所在,并总结出它独特的社会作用。
- 仁青吉马宁
- 关键词：藏族传承社会作用
- 传统《格萨尔》早期版本与桑珠说唱本故事情节比较——以《地狱篇》为例
- 2023年
- 《地狱篇》是格萨尔王完成了他从天界诞生到人间,降服妖魔、除暴安良后返回天界的结尾篇,先后有传统《格萨尔》早期版本《地狱大圆满》和桑珠艺人说唱本《地狱大解脱》两种版本。本文通过对比研究,发现桑珠艺人的说唱本沿袭了传统本《地狱大圆满》中格萨尔王地狱救母的母题线索,运用史诗说唱中不同的叙事程式和习惯性修辞、衬词、套语等构筑诗行,并根据艺人的个人经验和价值观对已有框架进行了创新和构建。相比传统文本中对岭国英雄的善终与格萨尔王回归净土的情节,桑珠版本在格萨尔王解救和宽恕仇敌的情节中注输了更多的思想情感。这种书写富含了人文关怀精神,是桑珠艺人自身对“大解脱”的理解与诠释。
- 仁青吉道吉才让
- 藏传佛教中观二谛论研究
- 仁青吉
- 关键词：小乘佛教唯识宗中观思想
- 敦煌古藏文文献中的中观文献残卷及其特点
- 2022年
- 敦煌藏文文献作为现存最为古老的藏文文献,内容涵盖佛教经典、历史著作、契约文书、法律条文、书信等,展现了吐蕃统治敦煌时期的社会风貌及汉藏文化交流的历史,是研究西域史、敦煌学、藏学等的第一手资料。文章以法藏和英藏敦煌藏文文献为资料来源,首先对搜集到的40多份古藏文中观文献残卷进行分类整理和归纳,详细找出原资料中缺页、错页、内容前后颠倒、互相穿插,甚至题名错误、不同资料混合编排等现象,进而提出该文献资料有待进一步整理、校勘和修补的必要性;其次,结合《中华大藏经•丹珠尔》所收相应规范本对其进行文本对勘研究,查找古今不同版本在内容和语言形式方面的异同。这些残卷内容涉及印度龙树大师所著《中观根本论无畏释》《六十颂如理论》《七十空性释》《缘起心要颂及其解说》以及提婆所著《手量论》和《手量释》《百字品颂》及《百字论》等经典论著,其中《百字品颂》及《百字论》译自汉译本,与《丹珠尔》所收藏译本不同,其他论典与《丹珠尔》所收相应文献并无明显差别。最后,敦煌古藏文中观写本与《丹珠尔》所收规范本相较,其最大的差别在于语言形式上的古今之差和部分词汇的不同翻译,文中对此类现象进行了列举分析和总结。呈现出历代藏族学者、语言学家、翻译家,根据佛经翻译的需要进行文字改革,促进藏文标准化,使之逐渐规范、日趋完善的历史轨迹。
- 仁青吉
- 关键词：敦煌藏文文献
- 藏传佛教十善法在构建社会主义和谐社会中的积极作用
- 2016年
- 社会和谐、世界和平是人类始终追求的价值目标和共同理想。当前,中国正处在构建社会主义和谐社会的关键时期,原有的社会结构和利益关系发生着快速的变化,制约和影响社会和谐的因素也随之增多。因此,只有将一切有利于社会和谐发展的积极因素调动起来,才能更好、更快地完成这一重大历史任务。宗教作为一种特殊的社会力量,其伦理思想、道德戒律、教义教规对于信徒群的"身、口、意"行为有着极其深远而不可替代的影响。本文结合现代社会的各种弊病、现阶段的各类矛盾以及新时期出现的社会危机与冲突,着重分析和探讨了藏传佛教"十善法"或"十善戒"在构建社会主义和谐社会中的积极作用。
- 仁青吉
- 关键词：藏传佛教和谐社会
