您的位置： 专家智库 > >

叶帅

作品数：2 被引量：10H指数：1
供职机构：中国地质大学外国语学院更多>>
相关领域：文化科学语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文化科学
  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇新闻
  • 1篇新闻标题
  • 1篇英语
  • 1篇英语新闻
  • 1篇英语新闻标题
  • 1篇时间观
  • 1篇文化对比
  • 1篇文化对比研究
  • 1篇留学
  • 1篇留学生
  • 1篇跨文化
  • 1篇跨文化对比
  • 1篇跨文化对比研...
  • 1篇家庭
  • 1篇家庭观
  • 1篇家庭观念
  • 1篇交际
  • 1篇交际翻译
  • 1篇交际翻译理论
  • 1篇汉译

机构

  • 2篇中国地质大学

作者

  • 2篇叶帅
  • 1篇李孝奎

传媒

  • 1篇长江大学学报...
  • 1篇科教文汇

年份

  • 2篇2011
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
非洲留学生与中国学生在时间观、家庭观方面的跨文化对比研究被引量：10
2011年
随着中国对外开放程度的不断深化,特别是随着中国和非洲国家在各领域的交流不断加深,人们在交流过程中会不可避免地出现文化的碰撞和冲突。本文从实证性研究出发,从两个维度来讨论对比非洲留学生和中国学生在时间观、家庭观上的异同,旨在避免或减少跨文化活动中的误解与冲突,提高跨文化交际的有效性。
叶帅
关键词：时间观家庭观念
交际翻译理论下的英语新闻标题的汉译
2011年
新闻报刊的标题是体现新闻价值的重要指标,其翻译尤为重要。由于汉语和英语在词汇、语法、文化、社会历史背景等方面存在差异,所以在翻译时应以交际翻译理论为指导,采用意译的翻译技巧,使读者更易理解其含义。
叶帅李孝奎
关键词：新闻标题交际翻译理论翻译技巧
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0