您的位置： 专家智库 > >

周喆

作品数：2 被引量：1H指数：1
供职机构：大连理工大学外国语学院更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇期刊文章
  • 1篇学位论文

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 2篇文体
  • 2篇文学
  • 2篇文学翻译
  • 2篇儿童文学
  • 2篇儿童文学翻译
  • 2篇翻译
  • 2篇翻译策略
  • 1篇文体翻译
  • 1篇文学文体

机构

  • 2篇大连理工大学

作者

  • 2篇周喆
  • 1篇王义静

传媒

  • 1篇大连海事大学...

年份

  • 1篇2007
  • 1篇2006
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
儿童文学翻译中的文体翻译策略被引量：1
2007年
在阐述文体翻译相关理论的基础上,以近年风靡全球的哈利.波特系列小说为例对其在中国内地和台湾的两个汉译本进行分析,得出将文体翻译与儿童文学翻译相结合的思考,最后论述在儿童文学翻译过程中如何实现文体翻译的浅显易懂、幽默风趣、富有美感等。
周喆王义静
关键词：儿童文学翻译
儿童文学翻译中的文体翻译策略研究
儿童文学作为文学的一个有机组成部分，既具有文学的一般特征，又拥有不同于一般文学的自身特点。儿童文学是属于孩子们的文学，除了内容和形式上易于被孩子们所接受以外，语言运用方面的独特性是它吸引儿童读者的另一个重要原因。因此，只...
周喆
关键词：儿童文学文体文体翻译文学文体翻译策略
文献传递
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0