胡改平
- 作品数：5 被引量：2H指数：1
- 供职机构：浙江师范大学更多>>
- 相关领域：文学语言文字天文地球更多>>
- 文学双星间的“同侪压力”
- 2011年
- 英国文学史上同行之间的竞争——或者诗人之间的战斗——历史悠久场面壮观,为"同侪压力"所困,力争摆脱"影响的焦虑"的文学巨擘为数甚众。本文从影响性研究的历史出发,以索福克勒斯—欧里庇德斯模式为切入点,主要研究莎士比亚与琼生、理查德生与菲尔丁,这两对文学双星在"同行竞争"和"同侪压力"下褒贬相随真假变幻的互评,以及这种关系对他们创作的影响和产生的后果,最后分析了压力和竞争背后暗藏的对文学本体论的基本认识。
- 张鑫胡改平
- 关键词：本体论
- The Sublimity in William Wordsworth's Nature Poems
- 自然写作在英国文学史上已有漫长的历史。“自然”特别受到英国浪漫主义诗人的青睐，他们通过诗歌描述自然的美并领悟自然中的真谛，藉此批判社会上的邪恶与不公。在法国大革命的影响之下，作为浪漫主义运动代表的“湖畔派”诗人在创作领域...
- 胡改平
- 关键词：英国文学
- 文献传递
- 穿越时空的爱情——《一朵红红的玫瑰》中的时空观被引量：1
- 2011年
- 所有爱情诗的题材是一样的,但在爱情的表达方式上却不尽相同。《一朵红红的玫瑰》中诗人不落痕迹地运用时空传达对爱人永恒不变的爱情,起到很传神的作用。本文试从时空观的角度来赏析《一朵红红的玫瑰》,感受这首经典爱情诗中的穿越时空的爱恋,并管窥传统时空观对于传统诗歌建构的重要意义。
- 胡改平
- 关键词：巴赫金爱情诗
- 威廉·华兹华斯自然诗歌中的“崇高”
- 自然写作在英国文学史上已有漫长的历史。“自然”特别受到英国浪漫主义诗人的青睐,他们通过诗歌描述自然的美并领悟自然中的真谛,藉此批判社会上的邪恶与不公。在法国大革命的影响之下,作为浪漫主义运动代表的“湖畔派”诗人在创作领域...
- 胡改平
- 关键词：崇高自然诗歌
- 文献传递
- 从诗化翻译角度评《渔家傲》的三种英译被引量：1
- 2012年
- 分别从意象、意境、格律、语言风格等方面对范仲淹《渔家傲》的三种英译进行鉴赏,并加以对比分析,说明中国古典诗词在英译过程中采用诗化译法的优点,最大限度地传译出原诗的美学价值。
- 董永斌胡改平
- 关键词：汉诗英译
