任洪国
- 作品数：3 被引量：1H指数：1
- 供职机构：山东师范大学文学院更多>>
- 相关领域：文学更多>>
- 评《中国新文学20世纪域外传播与研究》
- 2014年
- 2012年11月,学苑出版社出版了一部很精良的学术专著《中国新文学20世纪域外传播与研究》。这是泰山学院教授宋绍香潜心俄苏（兼及日本）汉学研究30年的学术“结晶”。正如北京大学教授乐黛云在为本书撰写的《小序》中所说,“这部《中国新文学20世纪域外传播与研究》全然是他（宋绍香）亲自蒐集资料、深入思考的结晶;本书企图总揽当前域外中国新文学译介与研究的总趋势;分别梳理了中国现代文学,特别是解放区文学在日本、俄苏、美国和欧洲的译介与研究概况;评述了日本、俄苏、美国、欧洲对中国现代作家和解放区作家作品的分析，对中国新文学的创新性与现代性有自己独到的看法。通篇来看，本书资料丰富，结构严谨，阐释简练，致使初学者开卷有益，已人堂奥者亦可在某些方面得到启发”。
- 任洪国刘献彪
- 关键词：中国新文学解放区文学汉学研究中国现代作家中国文学研究
- 中国新诗译介与文化传播
- 2014年
- 现代新诗译介和文化传播,应该走一条由归化(意译)为主到归化、异化(直译)并行到以异化为主的路子,要"走出去"并"走进去",与异域文化进行平等的对话与交流。
- 任洪国
- 关键词：文化传播归化异化
- 浅析超文本诗歌被引量：1
- 2008年
- 文学承载媒介的变化影响诗歌的表达与内质,诗歌文本必然显现着其历史生产方式的印记,就此而言,网络这种新媒体的出现将会对诗歌创作产生重要影响。超文本诗歌是网络诗歌的一种特殊形态,也是网络科技发展的产物。超文本诗歌是互文理论和巴特理想文本的现实展现,它激发了读者阅读的积极能动性。
- 任洪国
- 关键词：网络互文理论
