您的位置： 专家智库 > >

吴小船

作品数：1 被引量：4H指数：1
供职机构：浙江大学外国语学院更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇英汉
  • 1篇英汉委婉语
  • 1篇英汉语
  • 1篇原文
  • 1篇直译
  • 1篇婉语
  • 1篇委婉
  • 1篇委婉语
  • 1篇构词
  • 1篇汉语
  • 1篇变通手段

机构

  • 1篇江西师范大学
  • 1篇浙江大学

作者

  • 1篇吴小船
  • 1篇喻锋平

传媒

  • 1篇九江学院学报...

年份

  • 1篇2005
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
英汉委婉语对比与翻译被引量：4
2005年
本文从英汉语对比的角度,简要的分析了英汉语中委婉语的使用在构词,语义,以及表达方法上的差异等特点,并在比较的基础上,提出了英汉委婉语翻译中的几种方法,指出在传统的直译之外还需要使用各种变通手段以传递原文的语义和文化内涵。
吴小船喻锋平
关键词：英汉委婉语变通手段英汉语构词原文直译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0