孙凯元
- 作品数:26 被引量:5H指数:1
- 供职机构:沈阳城市建设学院更多>>
- 相关领域:语言文字文学文化科学哲学宗教更多>>
- 探析英文歌曲与大学英语语法教学被引量:1
- 2015年
- 英语语法在中国大学英语教学中占据一定重要位置,而大多数传统语法教学形式单一,内容枯燥。在英语教学中使用英语歌曲可以有不同的目的,发挥不同的作用,产生不同的效果。英语歌曲不仅可以表达歌词意义还可以达到情感传送的文学和艺术效果。将英文歌曲融于大学英语教学中应用于大学英语教学的环节中去,对于激发学生学习语法的积极性有重要意义。
- 孙凯元
- 关键词:英文歌曲语法教学
- 跨文化交流视阈下英汉习语互译分析
- 2018年
- 文化差异决定了跨文化交际中的词义差异,不是某种文化中的每一个词在另一种文化中都有其对应词。本文从文化差异的角度出发,分析了跨文化交际中词义的差异,同时也给出一些实用的表达方式。
- 孙凯元
- 关键词:文化差异跨文化交流互译
- 浅析批评话语分析
- 2018年
- 批评性话语分析(Critical Discourse Analysis)简称CDA是20世纪70年代兴起的一门新兴语言学分支。这一术语第一次出现是在1979年Fowler和其他几位的语言学家出版的《语言与控制》一书中。其所涉及的社会科学领域包括社会学、政治学、传播学、管理学、教育学等等,具有极强的实践导向作用。本文将介绍CDA的主要理论,并讨论CDA与语言权力关系及话语中的意识形态过程的关系。
- 孙凯元
- 关键词:批判性话语分析权力意识形态
- 现代语言学视阈下多模态语篇分析
- 2018年
- 基于韩礼德功能语法的多模态话语理论,将语言作为一种社会符号学模式,扩展了三种元认知模式,并将其扩展到语言之外的其他符号模式,如图像、音乐、色彩等,这些符号学模式被认为是相对独立且相互影响的符号学资源。此外,在分析语言特征的同时,符号学模式在分析语篇方面的作用上还着重强调了由图像、音乐、色彩等产生的视觉、听觉和动作等方面的关联反应。文章作了一般性的多模态话语分析,并介绍了其在中国的进一步发展。
- 孙凯元
- 关键词:多模态符号学原理
- 移动信息技术下大学英语教师专业发展研究
- 2018年
- 在互联网和信息技术背景下,英语教师的专业发展成为世界范围内的热点问题。加强教师专业发展,是学校发展的必由之路,也是教育事业的繁荣。英语教师的专业化已经能成为学校的转型发展的重要要求。学校关注专业英语教师的素质和数量,不仅是对学校和学生的推动,也是外语教育发展的关键。发展理解研究性学习的就要使用技术支持。目前的技术为应对这些挑战提供了资源,并为教师提供了一组支持,帮助他们在专业技能,理解和兴趣方面继续成长。
- 孙凯元
- 关键词:移动信息技术英语教师
- 第二语言输入和输出理论指导下的大学英语课堂活动被引量:1
- 2015年
- 第二语言习得的输入和输出理论强调均衡发展学习者的目标语言使用能力,使英语教学的输入和输出过程并重并相互促进,提高课堂教学的效用性,为学生的听说等能力发展创造有利条件。本文基于该理论,设计了两种高校英语教学活动内容,分别为小组合作论文和小组间辩论赛。通过展开这类活动,使高校英语教学更具实用性,高效性。
- 曹晨孙凯元
- 关键词:输入输出理论教学活动目标语言
- 跨文化背景下英文公示语翻译现状及应对策略被引量:1
- 2018年
- 语言是文化的一部分,也反映了文化。而文化对两种语言之间的转换必定会有影响。现今的中文公示语的英文版本非常普遍,甚至是非常必要的。本文旨在分析全球跨文化背景下英文公示语的现状和问题,并给政府和翻译人员提出了建议,即要进一步规范我国大城市的英语公示语,学习外语不但要提高语言能力,而且还需要熟悉那个国家的文化。
- 孙凯元
- 关键词:公示语翻译
- 民办本科院校大学英语模块教学的探索
- 2015年
- 模块教学是国内民办高校大学英语教学发展的趋势和改革方向。文章拟从民办本科院校大学英语教学的现状出发,结合本校模块教学实践,探讨大学英语模块教学在民办本科院校实施的现实意义。
- 杨柳荟孙凯元
- 关键词:民办本科院校大学英语模块教学
- 探讨中国广告品牌的翻译
- 2015年
- 广告英语作为一种应用语言,因其特殊效用,具有自己独特的风格。针对目前广告英语翻译在中国广告品牌中所存在的问题,该文从广告英语的翻译方法与原则这两个角度对其进行广泛地探讨。
- 王美华孙凯元
- 关键词:广告品牌翻译原则翻译方法
- 基于心理层面探索艾米丽·迪金森诗歌主题创作根源
- 2014年
- 19世纪美国著名女诗人艾米丽·迪金森是美国意象派诗歌的先驱。她对自然、爱情和死亡具有独到的见解。其诗歌具有创新意识又格外奇特。通过研读艾米丽·迪金森作品,文章试从心理学角度分析探讨其自然、爱情、死亡三大主题诗歌的创作源泉,挖掘其创作动机。将心理学和文学交叉研究,全方位提供一个研究艾米丽·迪金森和她的作品的新视角。
- 孙凯元
- 关键词:艾米丽·迪金森诗歌主题心理叛逆