杨慧娟
- 作品数：13 被引量：35H指数：2
- 供职机构：黄淮学院外国语学院更多>>
- 发文基金：河南省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学更多>>
- 跨文化交际中的交往禁忌
- 2011年
- 交往禁忌就是那些在跨文化交际中因传统习惯或社会风俗等原因应避免使用的词语或忌讳的行为。每种语言、每个民族都有各自的禁忌,对他国风俗文化禁忌有所了解,并在实际交往中尽量避免触犯这些文化禁忌,遵循"礼貌原则"、"求同存异"原则,是与他国、他民族及地区相互尊重、避免冲突、友好往来的必要条件。
- 杨慧娟
- 关键词：跨文化交际禁忌礼貌原则求同存异
- 高校英语专业素质教育改革的思考与探索
- 2012年
- 在我国高校教育发展的关键时期,素质教育改革的方法与措施是高校教育研究的重中之重。针对现阶段素质教育及就业需求,高校英语专业教学应灵活调整学科专业层次、结构,提高学生语言应用能力,在教学内容、教学模式和教学手段上进行改革,结合本学科独特的知识体系和教学特点,将英语语言教学与人文教学相结合,从以教师为主体的传统教学模式向以教师为主导、以学生为主体的互动教学模式转变。
- 杨慧娟
- 关键词：英语专业素质教育互动教学
- 20世纪80年代以来中国戏剧舞台上的莎士比亚被引量：4
- 2009年
- 早在20世纪初,莎士比亚的戏剧作品就开始在中国戏剧舞台上演。20世纪80年代以后,中国戏剧界更是积极改编、演出莎士比亚剧作,进行了将西方艺术经典与中国传统戏曲文化深度交流、相互融合的不断探索。本文从20世纪80年代以来中国戏剧舞台上演出的莎士比亚剧目的整体情况出发,试图对改革开放以来莎士比亚戏剧在中国的新发展、新成果、新特点进行总结,同时阐述了在中国戏曲土壤上移植莎士比亚戏剧这一艺术尝试的可行性和前景。
- 郭英剑杨慧娟
- 关键词：莎士比亚中国戏剧改编
- 乐黛云与中国比较文学
- 2012年
- 20世纪80年代起,中国比较文学从复兴走向繁荣,这其中离不开乐黛云等先驱者披荆斩棘的探索与奋斗。与王国维境界说相呼应,乐黛云的比较文学之路可以划分为三个发展阶段,即20世纪80年代的探索期、20世纪90年代的发展期和2000年至今的成熟期。乐黛云的比较文学之路既是她个人学术研究的求索历程,也折射出中国比较文学30年来的曲折发展历程。
- 杨慧娟
- 关键词：中国比较文学境界说
- 论高尔斯华绥《品质》中的人生意义与价值(英文)被引量：1
- 2012年
- 英国作家高尔斯华绥的短篇小说《品质》讲述了关于一对鞋匠兄弟恪守职业道德、追求工艺品质而已以悲剧告终的故事。主人公身上具有唯美主义者、硬汉、悲剧英雄的特质,其追求彰显了人类对美与真理的永恒向往与不泯信念。
- 杨慧娟
- 关键词：硬汉悲剧
- 翻译专业“产学研一体化”人才培养模式探讨——以黄淮学院为例被引量：2
- 2017年
- 随着越来越多的地方高校向应用型大学转变,探索应用型人才培养模式成为高校发展过程中的重中之重。地方高校在翻译本科专业建设中要大胆借鉴理工科应用型人才培养的经验,以区域经济文化建设为落脚点,引入"产学研一体化"培养模式,通过产教融合、校企合作提高人才培养质量。
- 杨慧娟
- 关键词：应用型高校翻译专业
- 不同的爱情模式,相同的悲剧结局——《欲望号街车》中两姐妹的情感差异(英文)被引量：1
- 2012年
- 在田纳西·威廉斯的剧作《欲望号街车》中,布兰奇和史黛拉是一母所生的同胞姐妹,但却有着不同的人格和爱情观。她们都渴望爱情,追求爱情,但她们的爱情故事都以失败结尾。通过分析她们在爱情中的心态、遭遇以及其悲剧结局,不难看出,过分依赖男性是她们共同的悲剧根源。
- 杨慧娟
- 关键词：爱情
- 传统出版向数字出版的转型及创新研究
- 经济全球化的发展和互联网技术的进步给数字出版的发展提供了良好的环境，我国的数字出版也呈现出蓬勃发展的趋势。传统出版产业作为重要的内容提供者，在数字化的冲击下，必须加快传统出版产业的数字化转型，才能在市场竞争中立于不败之地...
- 杨慧娟
- 关键词：数字出版产业链自主创新
- 文献传递
- 乐黛云与中国比较文学
- 20世纪80年代起,中国比较文学从复兴走向繁荣,逐渐成长为国际比较文学界的一支重要力量,这其中离不开乐黛云等先驱者披荆斩棘的探索与奋斗。本论文研究者从学术史的角度出发,对中国比较文学学者乐黛云进行学术研究,在对其比较文学...
- 杨慧娟
- 关键词：比较文学学术思想
- 文献传递
- 引导式教学法在英语戏剧课堂的应用——以古希腊悲剧《俄狄浦斯王》为例
- 2011年
- 本文以古希腊悲剧《俄狄浦斯王》的课堂教学为实例,对英语专业戏剧教学进行探索,详细阐述了在英语戏剧课堂教学中如何采用引导式教学法,因势利导、由浅入深地引导学生了解、认识、理解西方戏剧作品,并在此基础上升华对戏剧文学乃至对人生的认识。
- 杨慧娟
- 关键词：引导式教学英语戏剧
