郅溥浩
- 作品数:10 被引量:7H指数:2
- 供职机构:中国社会科学院外国文学研究所更多>>
- 相关领域:文学哲学宗教政治法律历史地理更多>>
- 马杰侬和莱拉,其人何在?─—关于原型、类型、典型的例证被引量:3
- 1995年
- 马杰浓和莱拉,其人何在?─—关于原型、类型、典型的例证郅溥浩莱拉与马杰依,这对东方纯情恋人,为爱而狂而死的情侣,在世界文苑中,或许只有西方的罗密欧与朱丽叶能与之媲美。歌德在《东西诗集》中数处提到这对情人:“请听着,记住,这六对爱侣……相依为命度生涯:...
- 郅溥浩
- 关键词:阿拉伯文学《罗密欧与朱丽叶》封建礼教传统道德
- 第三个孩子
- 1985年
- “两年,孩子……两年以后你就回来!” 她已经记不清那张粗暴而严峻的脸了,她从来就没有习惯仔细看他的脸。再说,她瘦削身躯中那颗僵死的心对那常打她的人并不怀有多少眷恋之惰。他常常打她。一只母鸡死了或生下的蛋小,他打她;天不下雨或风把花吹落了,他打她;烟草公司来人,她哆嗦着双手把辛辛苦苦收获。
- 赛义德.霍拉尼郅溥浩
- 关键词:立德眼睛声音肚子梧桐树母亲
- 他还是孩子的时候 短篇小说
- 2014年
- 被朝霞影射得闪闪发亮的浪花冲刷着银色海岸的沙砾,歪斜的椰枣树上低垂的疏懒的叶子已拂去了昨夜的睡意,把带刺的树枝高高地伸向远方,那里,阿克城墙高耸在湛蓝的天空。从海法来的拐向北方的公路右面,
- 格桑·卡纳法尼郅溥浩
- 关键词:小说文学作品现代文学
- 深切缅怀我们的恩师马坚先生
- 2017年
- 2016年,是马坚先生诞辰110周年纪念。1978年他去世,离开我们已近40年了。马坚先生是一位知名的回族穆斯林学者。他毕生献身教育事业,同时在学术研究、翻译领域取得巨大成绩。他是中国阿拉伯语教育事业的开拓者和奠基人。他是一位诲人不倦、令人尊敬的师长,更是一位学风纯朴、一生奉献的楷模。作为北京大学东语系阿拉伯语专业的一名学生,我曾多次聆听过先生的教诲,其音容笑貌,历历在目,宛如昨日。马坚先生于1931年12月抵达埃及,就读于艾资哈尔大学,后转入阿拉伯语师范学院继续深造。
- 郅溥浩
- 关键词:翻译领域林学伊斯兰世界《古兰经》文学交流
- 《一千零一夜》中的印度母题和结构
- 1989年
- 众所周知,《一千零一夜》(以下简称《夜》)的故事构成,主要有三个来源:一、波斯神话集《赫扎尔—艾福萨那》(即《一千个故事》);二、阿拉伯巴格达繁荣时期的故事;三、阿拉伯埃及故事。据种种资料考证,《赫扎尔—艾福萨那》
- 郅溥浩
- 关键词:《一千零一夜》《夜》寓言故事讲故事
- 斯人长逝 诗名永存——记叙利亚诗人尼扎尔·格巴尼被引量:1
- 1998年
- 1998年4月30日,叙利亚籍阿拉伯著名诗人尼扎尔·格巴尼因心脏病突发,病逝于伦敦寓所。享年75岁。叙利亚总统阿萨德派专机至伦敦将诗人遗体运回祖国。5月6日,首都大马士革举行盛大告别、安葬仪式。叙利亚国防部长塔拉斯以作家身份并代表总统阿萨德出席仪式。出席仪式的还有以叙利亚作协主席阿莱桑为代表的许多叙利亚、阿拉伯作家、诗人、艺术家、歌唱家。格巴尼的遗体覆盖叙利亚国旗,沿着前几年已经以他的名字命名的街道缓缓走向他家族的墓地。沿途。
- 郅溥浩
- 关键词:阿拉伯人阿萨德作家身份
- 讲述阿拉伯人被引量:2
- 2002年
- 关键语句:阿拉伯人不是全都信仰伊斯兰教。阿拉伯文化不是阿拉伯民族独有的文化。伊斯兰原教旨主义不是伊斯兰教。19世纪初学习西方的思潮,在20世纪中叶发生了变化。石油衍生着福与祸。阿拉伯民族不是一个统一的民族。不是民族至上,而是国家至上。中东争端的漫长冲突展示了阿拉伯的一些弱点。
- 金宜久杨灏城郅溥浩薛庆国马晓霖
- 关键词:阿拉伯人伊斯兰原教旨主义宗教伊斯兰文明伊斯兰教阿拉伯文
- 伊拉克出版小说《扎比芭和国王》
- 2001年
- 据阿拉伯《中东之门》网页2001年5—6月载:不久前,伊拉克出版了一部名为《扎比芭和国王》的小说,署名“小说作者著”。小说出版前,伊拉克新闻媒体,尤其是电视台作了长时间的大量报道、宣传和预告。小说出版后,在伊拉克和黎巴嫩等阿拉伯国家均有出售。6月,由阿拉伯世界学院在巴黎举办的第6届“阿拉伯—欧洲书展”上,伊拉克的参展书籍全部被扣在法国的奥利机场海关,但《扎比芭和国王》却是例外,
- 郅溥浩
- 关键词:小说出版新闻媒体书展国王署名小说作者
- 人为炒作还是现实潮流?——埃及女性作家谈“女性文学”被引量:1
- 2000年
- 一个不可否认的事实是,近十年来埃及产生了一批卓有成就的女作家。她们的人数超过了同时代有成就的男作家。她们的年龄介于二十几岁到四十几岁之间。今天,她们的作品和她们的创作实践在全国各种不同的研讨会上被讨论、研究。
- 郅溥浩
- 关键词:女性文学艺术风格审美意识