李宝珠
- 作品数：12 被引量：6H指数：1
- 供职机构：淮北师范大学外国语学院更多>>
- 发文基金：安徽省高校省级人文社会科学研究项目湖北省教育厅人文社会科学研究项目全国教育科学规划课题更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学更多>>
- 浅析自主学习能力的构建与新式教材的关联被引量：1
- 2011年
- 培养大学生的自主学习能力是大学英语教学的目标之一。本文结合新教材的应用,从三个方面探讨了大学英语教学中学生自主学习能力的培养:1.以学生为中心的教学模式;2.主题式教学;3.运用多媒体扩展教与学的空间。阐述了新教材对于提高大学生英语自主学习能力具有积极的成效。
- 孙光旭李宝珠
- 关键词：新教材以学生为中心主题式教学多媒体
- 在传统与现实的矛盾中挣扎——布兰奇价值观解读
- 2013年
- 《欲望号街车》是美国剧作家田纳西·威廉斯的戏剧代表作。女主人公南方淑女布兰奇生活在美国南部新兴工业经济逐步取代传统种植园经济的时代。布兰奇在新的工业经济背景下坚守南方传统,同时又试图尝试适应现实。她一直在传统与现实之间挣扎。
- 李宝珠孙光旭
- 关键词：布兰奇挣扎
- 试论田纳西·威廉斯的女性价值观被引量：1
- 2013年
- 田纳西·威廉斯对女性角色的刻画充分体现了作家本人矛盾的女性价值观。在传统与现实的夹缝中生存的南方女性无法忘记南方传统,但在现实的冲击下,又做出反叛传统的行为,最终仍无法脱离男性而独立。威廉斯矛盾的女性价值观受其男权意识的影响,也反映了当时社会对女性的态度。
- 李宝珠孙光旭
- 关键词：女性价值观男权意识
- 从认知角度解读济慈诗歌中的死亡隐喻
- 2013年
- 隐喻是人类思维和感知的重要方式,它无处不在。死亡是人类的基本认知体验之一。从认知的角度解读济慈诗歌中的死亡隐喻,可以看出,文学作品中的隐喻其实来自于人们生活中的基本体验。
- 李宝珠王翔
- 关键词：认知语言学映射死亡隐喻济慈诗歌
- 从《欲望号街车》看田纳西·威廉斯的女性观
- 2013年
- 《欲望号街车》中女主人公布兰奇经历了一番抗争,既想保持南方淑女的传统观念,又无法控制自己的欲望,体现了田纳西·威廉斯的女性观,即无论女性做出怎样的斗争和反传统的行为,最终她们还是屈服于男性的统治,体现了作家的男性霸权思想。
- 李宝珠孙光旭
- 关键词：女性观抗争男性霸权
- 布兰奇的悲剧根源:无法满足的欲望——《欲望号街车》的拉康式解读
- 2012年
- 美国剧作家田纳西.威廉斯的代表作《欲望号街车》中女主人公布兰奇的悲剧命运是该作品的主题之一。布兰奇由于爱的缺失而不断寻找能够满足其欲望的客体。在寻求欲望客体的过程中,她遭遇多次打击,欲望始终未得到满足。女主人公悲剧的根源在于其无法满足的欲望。
- 李宝珠孙光旭
- 关键词：悲剧欲望
- 胡适的现代翻译观
- 2021年
- 胡适的文学革命纲领深受其翻译实践和世界文学观的影响,同时,其文学革命宣言也为现代翻译指明了方向。胡适主张翻译“欧西名著”为新文学创作树立典范,以白话翻译代替文言翻译以利于向国人进行文学启蒙,主张自由流畅、严谨有度的直译以达到对原文的忠实。胡适的文学革命观、翻译思想与策略,无疑是建构现代翻译规范的重要资源。
- 孙光旭李宝珠
- 关键词：翻译
- “寻根”意识观照下胡塞尼的流散书写
- 2017年
- "寻根"主题文学是国家民族意识觉醒的结果,更是理性审视人类文明进程的产物。它通过对民族之根的追寻,肯定了种族的多样性、文化的多元化。流散作家胡塞尼虽然无法摆脱文化身份的危机与困惑,可是他一直努力在"他者"与"自我"的较量中寻找灵魂诗意的栖息地,用宽容而博大的胸怀审视异质文化的差距,用温婉的笔墨进行着别样的流散书写。
- 冯晓华马璐李宝珠
- 生态女性主义视域下的《欲望号街车》
- 2014年
- 田纳西·威廉斯的《欲望号街车》是美国戏剧史上的经典巨作,体现了父权制社会里男性的霸权、女性的悲剧、女性争取平等的意识以及对自然的认同感。《欲望号街车》中布兰奇的悲剧深刻地揭露了父权制社会男性对女性的统治和压迫。女性对自然的认同感源于男性对女性和自然的压迫。布兰奇的悲剧提醒社会要尊重女性,反对性别歧视以及对边缘群体的歧视,社会的发展要实现两性平等以及不同人群的和谐相处。
- 李宝珠
- 关键词：欲望号街车生态女性主义女性
- 论孙毓修《伊索寓言演义》中教育功能的建构
- 2015年
- 以我国儿童文学拓荒者孙毓修以演义小说形式编译的《伊索寓言演义》为对象,探讨了其教育功能建构的缘起,从主题重构,情节改写和文体选择等方面归纳了译者的教育功能建构路径。孙毓修《伊索寓言演义》编译中的教育功能建构,对当下儿童读物编译中传统文化的弘扬和主旋律的彰显具有现实的启示意义。
- 王启伟李宝珠
- 关键词：孙毓修教育功能
