段嫚娟 作品数:14 被引量:62 H指数:6 供职机构: 俄亥俄州立大学 更多>> 发文基金: 国家社会科学基金 上海市高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金 更多>> 相关领域: 语言文字 文化科学 更多>>
向心参数的设定对指代消解结果影响的原因分析 被引量:5 2012年 通过分析向心参数的不同设定对指代消解结果的影响,特别是对未获得正确消解的指代情况的考察,本文发现:(1)基于向心理论的消解算法更适用于零形代词消解,代词消解规律不同于零形代词;(2)Cb连贯性不是具有压倒性优势的显著性特征;(3)综合考虑语法角色和句法结构层次的Cf显著性排序能够更加准确地反映语篇实体的显著度;(4)合理划分语句对指代消解具有重要意义。 段嫚娟 许余龙 付相君关键词:向心理论 指代消解 国外书面语篇分析研究综述 2005年 本文介绍了自20世纪70年代以来国外书面语篇分析在各个领域的发展,目的在于通过历时地描述不同领域中各种探索书面语篇的语言特征和语篇结构的理论,更好地理解、解释和使用书面语篇,并为更好地运用书面语篇分析的成果指导实际问题的解决做好必要的准备。 段嫚娟关键词:语篇分析 书面语篇 前瞻中心排序对英汉指代消解影响的对比分析 被引量:7 2013年 本文采用向心理论的参数化研究方法,根据影响前瞻中心排序的一些主要因素设计了6种算法,对比分析了不同排序方法对英汉指代消解的影响。研究发现,整体而言:1)语法功能在两种语言中都比线性语序更准确地反映了前瞻中心显著度;2)在按语法功能排序的基础上,考虑语法功能平行性对英汉零形代词消解具有一定优势,考虑回指中心连贯性对英汉代词消解具有一定优势,同时考虑两者的算法具有更广泛的优势;3)按语法功能排序,并同时考虑语法功能平行性和句子层级结构,对英汉零形代词和汉语代词消解都可以获得最佳结果,而对英语代词消解却会产生消极的影响。 孙珊珊 许余龙 段嫚娟关键词:向心理论 英汉对比 前瞻中心的排序对指代消解的影响——一项向心理论参数化实证研究 被引量:13 2009年 本文根据影响前瞻中心排序的不同因素,设计了6种指代消解算法,通过对标注语料的分析,探讨了向心理论中前瞻中心排序这一参数的设定对汉语指代消解的影响。实证研究结果表明:1)语法角色相对于语篇实体出现的线性顺序是更为可靠精确的显著度标志;2)考虑相邻语句间的语法角色平行性趋势可以对指代消解产生积极影响,而考虑Cb连贯则给消解结果带来了负面的影响;3)出现在不同语法层次上的语篇实体具有不同的显著度,考虑这种显著度的差异可以显著改进ZP和PRON的消解结果。 段嫚娟 许余龙 付相君关键词:指代消解 向心理论 “语句”和“代词”的设定对英汉指代消解影响的对比分析 被引量:5 2013年 本文以向心理论的参数化研究为理论框架,通过对标注语料的分析,初步探讨了"语句"与"代词"这两个参数的设定对英汉指代消解影响的异同。研究结果表明,英汉两种语言的指代消解首先表现为一定程度的一致性:1)将语句设定为小句所得到的零形代词消解结果,要普遍优于将语句设定为自然句;2)零形代词的消解准确率要远高于第三人称代词;3)代词的设定对指代消解的影响要比语句大;4)做主语的指代词的消解结果要好于做其他语法角色的指代词。两种语言同时也表现出一定的差异性:1)汉语在两种语句设定下的消解准确率都远高于英语;2)语句的设定对英语第三人称代词消解的影响要远远大于汉语。 孙珊珊 许余龙 段嫚娟 付相君关键词:篇章回指 指代消解 向心理论 零形代词的设定对汉语指代消解的影响 被引量:4 2015年 本文讨论了"零形代词"在汉语中的定义和识别标准,认为零形代词不仅包括谓词和述谓结构中缺省的支配成分和主语,还应包括为保持话题链中的话题延续而省略的零形代词。通过对比分析两种零形代词定义对汉语指代消解结果的影响,本文得出如下结论:添加零形话题后,1)零形代词的消解准确率得到显著提高;2)代词的消解准确率在以小句切分语句时也有显著提高,但在以自然句切分语句时并无影响。原因分析显示,添加零形话题有利于突显话题链中话题的延续,体现局部篇章中的实体连贯,从而有利于零形代词的消解和代词在小句中的消解。 孙珊珊 许余龙 段嫚娟关键词:指代消解 指代消解 向心理论 语句 基于P2P系统的网络外语教学技术分析 被引量:8 2005年 本文分析了传统外语教学网站的体系结构和功能,指出了其客户机/服务器的网络计算模式的不足.Peer to Peer(P2P)的系统架构能够充分利用每一个在线节点的计算能力和通讯带宽,能够很好的提供学生间、学生和教师间、教师间的在线交流和资源共享.本文提出了一个基于P2P的外语教学系统,能够有效的弥补传统教学网站的不足,对P2P技术在多媒体网络教学方面的应用进行了探索. 段嫚娟 付相君关键词:外语教学 网络教学 P2P “语句”与“代词”的设定对指代消解的影响--一项向心理论参数化实证研究 被引量:14 2008年 本文采用向心理论的参数化研究方法,设计了六种指代消解算法,通过对标注语料的分析,初步探讨了"语句"与"代词"这两个参数的设定对汉语指代消解的影响。结果表明,总体来说,无论采用基于哪种确定Cf显著度排序的算法,1)语句的设定对代词指代消解的影响要比零形代词小;2)将语句设定为小句所得到的零形代词消解结果,要普遍优于将语句设定为自然句;3)汉语代词的指代消解准确率要远低于零形代词的消解准确率。 许余龙 段嫚娟 付相君关键词:指代消解 向心理论 汉语空位主语的所指研究 被引量:10 2006年 主语空位可以进一步区分为句法层面的PRO和篇章层面的省略型空语类。PRO理解和使用依赖于中心动词的语义结构,而省略型空语类的使用则受制于各种语用和篇章因素。通过对实际语料中两者在所指确认方面的考察,可以更清楚地揭示出在不同结构层次上分别解决这两类空语类,有助于我们更充分而科学地研究并解决汉语的空位主语问题。 段嫚娟名词短语可及性与篇章回指——以汉语主语属格语为例 被引量:19 2013年 本文通过对汉语叙述体语料的分析,首先论证了汉语主语属格语在篇章回指中具有较高指称可及性,然后考察了可及性与生命度对篇章回指的共同影响,并据此提出了在先行语选择中,可及性与生命度之间的两条互动原则。文章指出,汉语小句内的关系化句法操作和篇章中的跨小句回指,可能受同一可及性等级序列的制约;所提出的两条互动原则,也可以运用于基于向心理论的汉语指代消解算法中,以提高整体消解准确率。 许余龙 孙珊珊 段嫚娟关键词:篇章回指 生命度