郑述谱
- 作品数：62 被引量：323H指数：10
- 供职机构：黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目教育部人文社会科学研究基金黑龙江省社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字自然科学总论环境科学与工程文化科学更多>>
- 语言单位与词典的类型及结构
- 词典与其他著述的差别在于它的质的规定性。实际上,词典有两方面的构成要素,一是形式要素,一是功能要素。凡是词典总要有条目与释义两个不可缺少的部分,也可以把它们笼统地称为左项与右项。
- 郑述谱
- 文献传递
- 德列津的术语理论与实践被引量：4
- 2002年
- 德列津是俄罗斯术语学派最有影响的学者之一。本文对他最主要的几部术语学著作中阐述的主要理论观点做了扼要的介绍 ,尤其对涉及科技术语标准化、国际化问题做了较详尽的说明。同时 ,对他所取得的成就与进步以及他的失误。
- 郑述谱
- 结合双语词典编纂 开展词汇对比研究
- 2000年
- 郑述谱
- 关键词：双语词典词典编纂词汇词义文化内涵
- 全文增补中
- 术语的定义被引量：31
- 2005年
- 给术语下定义是术语学基本理论要回答的最重要的问题之一。本文以不同学科、不同研究方法为视角,较为全面地阐述了俄罗斯术语学派对这一问题的各种不同论点,并对这些论点做了评析,最后,作者还尝试着提出了自己为术语所下的定义。
- 郑述谱
- 关键词：哲学逻辑学语言学方法论
- 国外术语学研究现状概观被引量：9
- 2010年
- 本文围绕以下五个方面对国外术语学研究的现状进行了概括描述:1.抛开"学派说",从"地域"角度着眼;2.从对学科的定位透视研究状况;3.从研究的侧重点看各自的优势;4.近年研究的大趋势与新方向;5.术语教育的状况。
- 郑述谱梁爱林
- 关键词：术语学
- 从术语学角度说“进化”及其泛化被引量：26
- 2006年
- 文章从术语学理论的角度出发,对本是生物学术语的“进化”及其使用过程中的泛化现象进行了分析。文章特别强调,不同学科中使用的“进化”背后可能有不同的定义,分属不同的理论系统,因此应视为同音异义的不同术语。术语学所说的术语的“非术语化”与“术语转移”等现象在当今学科数量飞快增长的时代是经常发生的,不能简单地以“非科学”对此一律加以否定。
- 郑述谱
- 关键词：术语学进化
- 试论术语在不同词典中释义的差异与共性被引量：6
- 2006年
- 术语在语文词典中的释义问题是涉及词汇语义学、术语学、词典学等众多学科的一个复杂问题。当前讨论这个问题有很大的现实性。本文从语言学、术语学、词典学等不同角度,特别就俄国学术界对这一问题认识的发展与变迁进行梳理。文中特别强调应该从语文词典与百科词典“二元对立”的角度转到语文词典、百科词典、术语词典“三足鼎立”的角度来观察这一问题。同时,既要注意到术语在这三类词典中释义的差别,也要看到它们之间的同一性。
- 郑述谱
- 关键词：语文词典百科词典
- “术语学派”的提法值得商讨被引量：2
- 2008年
- 术语学著述中常通过列举一些有影响的术语学派来描述术语学的发展状况,但就实际现状来说,这样做已经变得不很适宜。更为重要的是,"术语学派"从来不是一个有明确定义的概念,连被称为"学派"的国家的学者都不接受这种说法。因此,对这一提法的使用要慎之又慎。
- 郑述谱
- 关键词：术语学学派
- 未尽的思考
- 1997年
- 郑述谱
- 关键词：抄袭剽窃辞书事业行业新风社会精神道德要求
- 概念、词义及其他被引量：4
- 1996年
- 概念、词义及其他黑龙江大学教授郑述谱Ｍ．主编的《现代俄语词汇学》（１９７８）一书中，有一个很有份量的练习（２５页）。它列出了１５个不同语言学家给词义下的定义，要求读者将这些定义加以比较，然后指出哪些定义在哪些方面是一致的，在哪些方面又是有差别的。这其...
- 郑述谱
- 关键词：词义同一性词典学语言差异专有名词《现代汉语词典》
