您的位置： 专家智库 > >

俞晶荷

作品数：4 被引量：24H指数：3
供职机构：上海外国语大学俄语系更多>>
发文基金：上海市高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇期刊文章
  • 2篇学位论文

领域

  • 4篇语言文字

主题

  • 3篇语义
  • 3篇框架语义
  • 3篇翻译
  • 2篇语言
  • 2篇语言学
  • 2篇认知语言学
  • 1篇修辞
  • 1篇修辞理论
  • 1篇义学
  • 1篇译文
  • 1篇译文读者
  • 1篇语文
  • 1篇语言学研究
  • 1篇语义对比
  • 1篇语义学
  • 1篇认知语言学研...
  • 1篇篇章
  • 1篇框架语义学
  • 1篇汉语
  • 1篇汉语文

机构

  • 4篇上海外国语大...

作者

  • 4篇俞晶荷

传媒

  • 1篇外语学刊
  • 1篇中国俄语教学

年份

  • 1篇2008
  • 1篇2005
  • 1篇2004
  • 1篇2003
共 4 条 记 录，以下是 1-4
全选 清除 导出
排序方式：
框架语义学角度下的翻译研究被引量：13
2008年
本文借鉴认知语言学研究领域中的"框架"概念,通过对框架语义学的学科属性及其基本原理的阐述,尝试论证从框架语义学角度进行翻译研究的可行性与必要性。
俞晶荷
关键词：翻译
框架语义研究与翻译——俄汉时间范畴的框架语义对比分析与翻译
中、西方早期的译学研究皆为翻译实践家们零散的经验之谈，间杂些对翻译提出的规范性要求，但没有形成完整的理论体系。直至20世纪，翻译理论的研究才逐渐走上了系统化的道路。从20世纪中期起，翻译的理论研究在不同的历史时期相继形成...
俞晶荷
关键词：俄汉翻译认知语言学
框架语义研究与翻译
俞晶荷
关键词：翻译译文读者汉语文翻译理论认知语言学研究语义对比框架语义
文献传递
Со лганик的篇章修辞理论——《篇章修辞学》评介被引量：7
2003年
篇章修辞学是继功能修辞学之后俄语修辞研究中的又一重要领域。索尔加尼克所著的《篇章修辞学》一书涵盖了有关篇章构成和篇章分类的基本内容 ,是篇章修辞领域内的一部重要教材和科普读物。本文对《篇章修辞学》一书的内容进行了简单的介绍 ,将篇章修辞与传统修辞理论进行了比较 ,意在体现篇章修辞研究的合理性和重要性 ,并揭示篇章修辞所具有的重要实践意义。
俞晶荷
关键词：篇章修辞
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0