您的位置： 专家智库 > >

孟晖

作品数：7 被引量：0H指数：0
供职机构：渤海大学更多>>
相关领域：语言文字轻工技术与工程更多>>

合作作者

文献类型

  • 5篇期刊文章
  • 2篇专利

领域

  • 4篇语言文字
  • 1篇轻工技术与工...

主题

  • 3篇日语
  • 2篇翻译
  • 2篇词语
  • 1篇单词
  • 1篇心理
  • 1篇信息内容
  • 1篇译者
  • 1篇译作
  • 1篇语法
  • 1篇原文
  • 1篇日本小说
  • 1篇日语单词
  • 1篇日语学习
  • 1篇四字格
  • 1篇啤酒
  • 1篇助教
  • 1篇准绳
  • 1篇字体
  • 1篇小传
  • 1篇小说

机构

  • 7篇渤海大学

作者

  • 7篇孟晖
  • 2篇李一飞
  • 2篇金莹宪
  • 2篇李一杏

传媒

  • 5篇日语知识

年份

  • 2篇2015
  • 2篇2011
  • 1篇2010
  • 2篇2008
共 7 条 记 录，以下是 1-7
全选 清除 导出
排序方式：
谈谈四字格词语在小说翻译中的使用
2011年
笔者在阅读日本小说的翻译作品时,发现拥有丰富翻译经验的译者们无一例外都是巧用汉语四字格词语的高手。
孟晖
关键词：小说翻译四字格词语翻译作品日本小说译者
日语单词查询器
1.外观设计产品名称：日语单词查询器；;2.外观设计产品用途：查询日语单词；;3.外观设计的设计要点：该产品的形状；;4.指定立体图1用于出版专利公报。
金莹宪李一杏李一飞孟晖
文献传递
一种辅助教具
本实用新型公开了一种辅助教具，包括黑板、一对侧边框、一对滑槽、一对滑块、基准绳、一对回拉弹簧、调节绳、一对小传动轮、一对大传动轮、一对夹紧轮、扣环、绳索夹及一对紧固弹簧；一对侧边框设在黑板两侧，一对滑槽设在一对侧边框内，...
金莹宪李一杏李一飞孟晖
文献传递
恶戏心(恶作剧心理)
2008年
我写了篇非常短的小说，试着投给某杂志。虽然抱着玩的心态，但对作品很有信心，甚至自认为是一篇杰作。
田中悦朗孟晖
关键词：日语语法副词教学方法
“気になゐ”等词语的翻译
2008年
‘気になゐ＇这个连语虽然意思单一，但在不同语境下，语义会有微妙的变化。如果不注意到这一点，便很难充分体现原文的信息内容，做到达意与传神的完美结合。
孟晖
关键词：翻译词语信息内容连语原文达意
急救电话
2010年
横山夫人在这大约一周的时间里．日子过得非常充实。
青国玲孟晖
关键词：日语学习
「アケル」和「ヒラク」
2011年
我们高举酒杯，大声说“干杯!”，将杯中酒一饮而尽，这可以用日语表述为： 酒杯是盛啤酒的“容器”，啤酒是装在酒杯中的“物”，这种情况下。无论是“容器”，还是容器中的“物”，都可做[ァケル]的对象语。与此类似的还有：
孟晖
关键词：酒杯啤酒
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0