张利华
- 作品数：14 被引量：10H指数：2
- 供职机构：黄河科技学院外国语学院更多>>
- 发文基金：河南省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学更多>>
- 关联理论视角下的商务信函翻译被引量：1
- 2014年
- 关联理论不仅推动了语言学研究的发展,而且还对商务信函的翻译实践产生了重要的影响。关联理论下的商务信函翻译有许多问题值得我们关注。无论是宏观的研究,还是微观层面的探索,我们都需要在具体的商务信函翻译实践中给予关注和解释。
- 张利华
- 关键词：商务信函翻译
- 语言学视角下对《红字》语言特点的赏析被引量：4
- 2014年
- 《红字》是霍桑的经典长篇小说,也是美国作家霍桑的重要代表作品之一,它主要讲述了一段在北美殖民时期的爱情悲剧。小说《红字》,具有自身鲜明的语言特色,本文通过对小说《红字》的语言特点的赏析,从而提供了解读小说《红字》的重要视角途径和另一种阐释的角度。
- 张利华
- 关键词：《红字》
- 大学英语口语教学存在的问题及解决方法被引量：1
- 2008年
- 口语教学在外语教学中占有重要的地位。由于缺乏良好的语境,传统教学法又忽视口语训练,片面强调面向群体,忽视学生个性差异,加之学生存在开口说英语的心理障碍,使英语口语教学整体效果并不理想。因此,针对上述问题,应采用相应的策略,不断提高学生的口语水平。
- 王芳张利华
- 关键词：大学英语口语教学
- 功能语言学视角下对《雨中猫》语篇的分析
- 2014年
- 海明威一生创作了很多优秀小说,并获得过诺贝尔文学奖,他的小说看起来语言朴实无华、简洁凝炼,但是却影响了一代又一代的读者。《雨中猫》很好地反映了当时的时代背景和作者的生活经历,这篇文章对当时的西方文学乃至世界文学都产生了广泛而深远的影响。功能语言学主要侧重对写作技巧的分析和文本的链接研究,对于提升对文学作品的理解具有重要的作用。本文对海明威的《雨中猫》进行了全面的分析,并对其功能语言艺术进行了全方位的赏析。
- 张利华
- 关键词：《雨中猫》功能语言学赏析
- 对大学英语泛读教学的思考被引量：1
- 2007年
- 泛读教学是精读教学的必要补充,在英语教学中至关重要。针对当前泛读教学中所存在的一些问题,应采取引入背景知识,重视语篇理解,设定任务引导学生阅读,训练学生通过上下文语境猜测词义等措施,有效提高学生的阅读理解能力。
- 张利华
- 关键词：泛读教学
- Big6模式在商务英语写作教学的应用
- 2011年
- 作为外贸公司间的书面交际手段,商务英语写作一直被视为核心课程,但是传统的课堂教学不能有效提高学生的商务英语写作能力。在实践教学中发现,学生在信函写作中的主要问题不是语言表达而是信函内容与结构方面的。试图将Big6模式引用到商务英语写作课堂教学中来培养学生的篇章构思能力,从而有效提高他们的商务英语写作能力。
- 张利华
- 关键词：商务英语写作BIG6模式教学
- 《春风化雨》折射出的以人为本理念
- 2014年
- 随着经济的飞速发展,以人为本已经成为我国现代社会的基本要求。目前,虽然很多人已经意识到了该理念的重要性,却不能理解它,更别提在实践工作中贯彻实施了。通过深入解读国外教育反思影片《春风化雨》,帮助人们理解以人为本的理念。
- 张利华
- 关键词：以人为本
- 浅谈商务英语中复合句的翻译
- 2008年
- 正确理解与翻译商务英语中的复合句是商务英语学习的难点,而要正确理解与翻译这些句子,关键是要弄清英汉两种语言在结构、语序、语态方面的差异,并在此基础上,处理好句子中各成分之间复杂的语法修辞关系和内在逻辑关系。
- 张利华王芳
- 关键词：翻译商务英语复合句语言差异翻译方法
- 叙事学视角下《爱玛》的语言艺术赏析
- 2014年
- 简·奥斯丁是英国著名的女作家，《爱玛》是其优秀的小说代表作品，小说采用女主人公爱玛的视角对一系列的人物和事件进行讲述，有时候也会出现明察秋毫的叙述者来进行解释和阐明，这种小说叙述视角的不停转换和反讽语言的运用不仅影响着读者的思想情感变化，同时还拉近了读者和小说主人公之间的距离，从而在不知不觉中站在小说人物的立场上进行观点的接受，进而理解人物的形象，从而也为小说中反讽语言的使用创造了一种语境关系。
- 张利华
- 关键词：《爱玛》叙事学语言艺术
- 商务英语写作中的读者意识被引量：2
- 2011年
- 商务英语写作是商务公司间的书面交际方式。在写作商务信函时,首先要了解读者,并且在写作过程中时时关注他们。然而,在实际的商务写作中,学生往往缺乏读者意识,这在一定程度上制约了学生商务写作能力的提高。应激发学生的读者意识,有效提高学生的商务英语写作能力。
- 张利华
- 关键词：商务英语写作
