易鸣
- 作品数：7 被引量：1H指数：1
- 供职机构：中南大学外国语学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金湖南省哲学社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文学社会学哲学宗教更多>>
- 在“缪斯们的亭园”呼唤自由:论弥尔顿英雄体十四行诗的独创性
- 2023年
- 继伊丽莎白时代的爱情十四行诗之后,约翰·弥尔顿的十四行诗成为英国文艺复兴时期这一诗体中最为独特且重要的构成部分。本文针对弥尔顿三首英雄体十四行诗的内容展开分析,揭示其作品的独创性:它们摆脱了十四行诗传统爱情主题的束缚,与当时的时政有效结合并用于公共目的,以此凸显弥尔顿一生追求的自由之核心精神。
- 易鸣
- 关键词：弥尔顿独创性
- 用PowerPoint制作英语多媒体课件
- 2008年
- PowerPoint是目前课件制作中常用的软件.以PowerPoint2003为平台探讨了制作英语多媒体课件的方法,以期最好的辅助英语教学.
- 易鸣
- 关键词：POWERPOINT英语多媒体课件课件制作
- 多模态隐喻的认知研究——以隐喻“情感是力”为例
- 2021年
- 人类情感隐喻概念不仅可以用语言文字来表征,还可以通过图像、音乐和其他模态的交际媒介来传达。文章基于动画影片《蝴蝶梦:梁山伯与祝英台》,从多模态认知视角出发,对结构隐喻“情感是力”进行分析。结果表明:①多模态隐喻“情感是力”是指由两种以上的模态共同表征的隐喻;②在认知理据上,“情感是力”的多模态表征主要基于人体本身的生理反应及人体与客观世界的互动;③多模态隐喻“情感是力”具有一定的文化特性。
- 彭懿肖晨星易鸣
- 关键词：多模态隐喻动画影片
- 论《失乐园》对战争的戏仿被引量：1
- 2017年
- 描写战争是自荷马以降史诗史上的一个重要传统。弥尔顿在《失乐园》里延续这一传统,将天庭之战置于史诗中心,以细数撒旦军及其战争武器之名录为史诗开篇,尤其设计了三个分别发生在地狱、伊甸园和天堂里的代表性战斗场面。然而,弥尔顿将无以匹敌之体格神力、战争武器以及好战精神赋予恶魔撒旦及其之流,其战斗场面亦并非史诗传统的战争场面,而是对战争的戏仿。这并不是因为弥尔顿不擅长书写传统的经典战争,而是因为弥尔顿在《失乐园》里将史诗主题从"战争"改写为"人的堕落和再生"。此乃弥尔顿对史诗传统的初步创新。
- 吴玲英易鸣
- 关键词：《失乐园》战争戏仿
- “雄伟奇丽的九级浪”:论弥尔顿十四行诗的宏伟诗风
- 2021年
- 被形容为“雄伟奇丽的九级浪”的“弥尔顿宏伟体”不仅是弥尔顿史诗《失乐园》之诗歌风格,亦是其十四行诗之典型风格。本文以弥尔顿自第VII首开始的英文十四行诗为文本,从呼语、拉丁化现象、意大利语元素三方面展开分析,探究弥尔顿如何将这三种手法融会贯通,以服务其崇高伟大的思想,成就其独特且名留青史的十四行诗宏伟诗风。
- 易鸣
- 关键词：呼语
- 由直译和意译之争所引起的思考
- 2005年
- 回顾我国翻译史上直译意译之争,可知直译意译走向融合是必然的,同时,现代翻译应体现以下三个基本特征:民族性、时代性、通俗性。
- 易鸣
- 关键词：意译直译翻译史民族性通俗性
- 论《失乐园》里的撒旦式雄辩与文艺复兴疑辩传统
- 2022年
- 撒旦式雄辩是弥尔顿史诗《失乐园》的宏伟体风格之重要组成部分,主要体现于诗人为史诗人物撒旦设计的诗段以及其他史诗人物受撒旦影响后的模仿之作。其典型特点包括歪曲的思维定式,复合词、复杂句、祈使句、排比句的妙用,及雄辩者夸张的肢体表演。本文将从《失乐园》中分别甄选撒旦与夏娃两个范例,从言语和非言语不同层面分析撒旦式雄辩,以透视文艺复兴疑辩传统对弥尔顿史诗创作的影响,方便读者更深刻地把握撒旦式雄辩之本质及弥尔顿宏伟体之艺术。
- 易鸣吴玲英
- 关键词：《失乐园》英国文艺复兴
