郑金萍
- 作品数：2 被引量：1H指数：1
- 供职机构：宁波大学外语学院更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- “水”隐喻词语的范畴化研究
- 2012年
- 隐喻既是一种语言现象,也是一种认知现象。它不仅与人类语言的发展规律密切相关,而且还与人的思维方式和思维发展密切相关。本文根据莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论和意象图式理论,结合汉语语料,对＂水＂隐喻词语的范畴化进行分析和研究,旨在探讨汉语文化对＂水＂词语意义产生和拓展的理据。
- 郑金萍牛新生
- 关键词：概念隐喻意象图式隐喻范畴化
- 模因论指导下的中餐菜单翻译被引量：1
- 2013年
- 模因论是基于达尔文进化论的观点,试图揭示人类文化演变、传承规律的一种新理论。中餐菜单是中国文化的独特载体,中餐菜单的准确译名在传播中华饮食文化中起着极其重要的作用。本文对中餐菜单的命名特点进行分析,在模因论的指导下,以弘扬民族文化,满足外国食客点餐宗旨为己任,从一个较新的角度对菜单英译进行探究。
- 郑金萍牛新生
- 关键词：模因论中餐菜单强势模因
