陈华
- 作品数：12 被引量：2H指数：1
- 供职机构：兰州石化职业技术学院应用外语系更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 谈谈英语动词词组中“to”的用法
- 2002年
- 学生学习英语词汇时 ,对含有“to”的动词词组感到困惑。从“to”作为不定式符号及介词两方面阐述了动词词组中的“to”的意义 。
- 陈华
- 关键词：英语动词词组不定式
- 从常见动物类词汇的比喻透视文化差异
- 2014年
- 东西方语言映射着不同而又深刻的文化背景。本文从英文中常见的有关动物类词汇的比喻出发，对比分析了中西方文化的差异，指出了关注中西方文化背景差异在外语教学中的重要地位。
- 陈华
- 关键词：文化对比外语教学
- 大学英语教材中的新词汇分析
- 2003年
- 近年来 ,英语中出现了许多新的词汇 ,以大学英语教材中的新词汇为例 ,分析了新词汇的一些构词方法及特点。
- 陈华
- 关键词：英语新词汇构词特点
- 从食品类词汇的特殊含义看中西文化差异
- 2013年
- 西方文化映射着深刻的文化背景。本文就从英文中的食品类词汇的角度出发，对比分析中西文化的差异，指出关注中西方文化背景差异在外语教学中的重要地位。
- 陈华
- 关键词：文化对比外语教学
- 从before的诸多译法透视母语对英译汉的影响
- 2008年
- 英译汉不仅仅是字面上的翻译,从某种意义上说,它是一种艺术,是一个再创造的过程。在英语学习中,许多学生对如何正确翻译含有连词before的句子产生了困惑。文章以大学英语教材中出现的含有连词before的句子为实例,通过before的诸多译法,探讨了母语对英译汉的影响。
- 陈华
- 关键词：母语英译汉
- 大学英语教材中妙趣横生的动物类词汇
- 2012年
- 本文以大学英语教材中出现的动物类词汇为实例,总结了关于动物类词汇的趣味用法。指出教师应从细微处入手,提高英语词汇学习的实用性和趣味性。
- 陈华
- 关键词：英语词汇学习趣味性
- 谈渗透于课文中英译汉的翻译技巧被引量：2
- 2004年
- "英译汉"是将英语准确翻译成汉语的一项基本技能,涉及到词汇、语法、文化等诸多因素。从词汇和句法两方面探讨如何在大学英语精读课文的教学过程中,培养学生的基本翻译技能。
- 陈华
- 关键词：英译汉课文翻译翻译技巧
- 同一意思不同表达的文化差异
- 2015年
- 东西方文化有着截然不同的文化背景。在中英文中就有许多习语、谚语有着相同的意思,却应用了不同的表达。本文从这一角度出发,对比分析中西文化差异,指出有趣的中西方文化差异对外语教学的重要影响。
- 陈华
- 关键词：文化对比外语教学
- 元认知策略在高职高专英语听力教学中的实证研究
- 2009年
- 探讨了元认知策略对高职英语听力教学的作用,结合研究表明,基于元认知策略的高职英语听力教学有助于提高学生的听力成绩。
- 陈华
- 关键词：元认知英语听力教学
