黄雅丹
- 作品数:8 被引量:6H指数:2
- 供职机构:江苏大学外国语学院更多>>
- 发文基金:教育部大学英语教学改革示范点项目江苏省教育科学“十一五”规划课题更多>>
- 相关领域:文化科学语言文字更多>>
- “一带一路”背景下京剧的字幕翻译与海外传播
- 2020年
- 分析了京剧字幕翻译、制作的主要问题及重点、难点。阐述了翻译工作者和京剧表演艺术家共同合作,建立京剧院团与高校长期合作机制,发挥高校外语人才为京剧院团提供语言服务的重要作用;解决京剧字幕翻译难题,实现汉英最佳翻译转换的方法;提出利用先进字幕投影技术弥补字幕时间和空间不足,实现字幕与舞台演出同步,为京剧的海外传播扫除语言障碍,开拓发展空间的解决方案。
- 黄雅丹
- 关键词:京剧字幕翻译翻译策略
- 索绪尔语言学说与系统功能语法比较研究
- 2013年
- 将索绪尔语言学说和系统功能语法进行了对比研究,认为二者在五个方面存在着共性和区别:语言符号系统、区分语言和言语、组合与聚合关系、语法词汇、功能。指出索绪尔结构主义语言学对现代语言学具有深远影响,系统功能语法是索绪尔语言学观点的深层次发展和补充。
- 黄雅丹孙丽莎
- 关键词:语言学
- 基于信息技术的大学英语任务型教学设计探究被引量:3
- 2009年
- 近些年来,任务型教学开始流行,现代信息技术为任务型教学提供了发展的新契机。Willis(1996)提出的任务型教学实施框架,分为前任务、任务环和语言焦点三个活动阶段。本文结合具体的教学案例,探讨信息技术支持下的大学英语任务型教学,旨在提高大学生的英语综合能力,同时培养学生的自主学习能力。
- 黄雅丹陈红
- 关键词:任务型教学信息技术大学英语
- 浅谈新课标背景下石狮市高中英语教师专业发展的问题及发展策略
- 2015年
- 本文通过问卷调查和访谈的形式调查石狮市高中英语教师专业发展的现状,分析其中存在的问题,探索促进高中英语教师专业发展的有效策略,为促进高中英语教师专业发展提供借鉴。
- 黄雅丹
- 关键词:高中英语教师
- 新课标背景下石狮市高中英语教师专业发展现状调查
- 随着高中英语新课程标准(新课标)在全国范围内的逐步推广,高中英语教学对英语教师提出了更高的要求,高中英语教师的专业发展也就备受关注。因此,调查研究英语教师专业发展的现状、了解高中英语教师对课程改革的态度、探索与高中英语新...
- 黄雅丹
- 关键词:课程标准高中英语教师专业发展
- 文献传递
- 元认知在英语听力教学中的应用研究被引量:1
- 2010年
- 论述了元认知是关于思考的思考,其在学习过程中发挥着重要的作用,元认知能力的提高决定了学生学习能力的提高。并结合元认知和认知之间的关系及听力教学的特点,分析了元认知在英语听力教学策略当中的应用,认为培养学生元认知能力是提高学生学习能力的有效途径。
- 黄雅丹
- 关键词:元认知听力教学策略听力技巧
- 课程思政视域下的大学英语教学设计研究——以雅思读写课程为例被引量:2
- 2023年
- 在新的时代背景下,大学英语课程应主动融入高校课程思政教学体系,落实立德树人总目标,推进大学生群体更为全面地发展。随着全球化的进一步深化,雅思教学已成为众多高校大学英语课程体系中不可或缺的组成部分,本文以教学设计为主要抓手,结合大学英语课程体系中雅思读写课程的特点,从理论和实践层面尝试进行雅思读写课程思政,全面提升教学效果,努力做到育才和育人相统一,培养具有国际视野和家国情怀的新时代人才,服务国家提出的立德树人的总教学目标。
- 黄雅丹
- 关键词:大学英语教学设计