您的位置： 专家智库 > >

丁新华

作品数：2 被引量：2H指数：1
供职机构：长沙电力学院外语系更多>>
相关领域：语言文字文化科学更多>>

合作作者

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文化科学
  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇译诗
  • 1篇诗歌
  • 1篇可译
  • 1篇可译性
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译教学

机构

  • 2篇长沙电力学院

作者

  • 2篇丁新华
  • 1篇洪文翰

传媒

  • 1篇邵阳师范高等...
  • 1篇长沙理工大学...

年份

  • 1篇2000
  • 1篇1999
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
翻译教学中的理论与实践被引量：2
1999年
在我国传统翻译课教学中存在轻理论重实践的弊端，因而，我们应强调翻译理论对翻译实践的指导意义。同时，翻译理论与翻译教学理论是有差异的，翻译理论要合理而有效地渗透到翻译实践之中，从而提高翻译课的教学质量，培养学生们的实际翻译能力。
丁新华
关键词：翻译教学
浅说译诗的几个问题
2000年
诗歌是否可译以及怎样翻译诗歌 ,这是译界长期争论而未达共识的问题。文章坚持“诗歌是可译的”主张。在诗歌翻译中 ,我们应奉行“诗人译诗 ,以诗译诗” ;“形可变而神不可失”
丁新华洪文翰
关键词：诗歌可译性译诗
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0