荆亚玲
- 作品数:3 被引量:1H指数:1
- 供职机构:浙江工业大学之江学院更多>>
- 发文基金:杭州市哲学社会科学规划课题更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学更多>>
- 天镇方言的动态助词“的”被引量:1
- 2011年
- 天镇县位于山西省东北部,地处晋、冀、内蒙三省区交界处。据中国社科院和澳大利亚人文科学院编纂的《中国语言地图集》,天镇方言属于晋语大包片。普通话中的动态助词“着、了、过”,在天镇方言中分别表现为“的、来(或“啦”)、过”等,但两个动态助词系列并不完全对应。其中天镇方言的助词“的”有着独特的用法:
- 王婵荆亚玲
- 关键词:动态助词方言中国社科院中国语言东北部
- 独立学院对外汉语专业定位及特色探讨——以之江学院为例
- 教育部对于对外汉语专业提出的业务培养目标是:“对外汉语专门人才”和“实践型语言学高级人才”,一些高校在发展中逐渐形成了自己的办学特色。浙江工业大学之江学院也应顺时应势,努力在专业调整的新格局中发展出自己的特色。
- 赖骞宇荆亚玲
- 关键词:对外汉语
- 略论汉译佛典文体对汉语词汇的影响
- 2012年
- 梁任公曾指出,"吾辈读佛典,无论何人,初展卷必生一异感,觉其文体与他书迥然殊异。"[1]稍涉佛典的人都有体会,较之中土传统文献,汉译佛典的文体面貌别具一格。对于这种特殊的文体,前辈时贤分别从佛典翻译、中国文体发展史、语体风格等角度进行过探讨,由于视角不同,文体本身又是一个非常复杂的现象,故而人们关注到的分别为文体不同侧面的特点。语言与文体关系密切,文体特征必然表现为一定的语言形式,汉译佛典这种独特的文体有哪些特征?这些特征对汉语又产生了哪些影响?目前未见专文论述,以下尝试论之。由于古今中外研究者对文体有不同的划分方式,为避免概念上的纠缠,以下不取体裁、语体等术语,而是分别从结构形式、词汇面貌、修辞手段三个文体要素论之。
- 荆亚玲
- 关键词:文体特征汉译佛典汉语词汇语体风格语言形式别具一格