董芊
- 作品数：8 被引量：12H指数：2
- 供职机构：贵州师范大学大学外语教学部更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字文学理学更多>>
- 基于网络平台的大学英语自主学习策略探究被引量：4
- 2013年
- 现代社会既是信息化社会,也是网络社会,大学英语教学要顺应时代发展潮流,实施网络英语教学,构建网络英语教学平台,促进英语学习者的自主学习,提高我国大学英语教学水平和教学质量。
- 董芊
- 关键词：网络平台大学英语
- 文学翻译中的创造性探究
- 2012年
- 文学翻译绝对不仅仅是对原文本"标准主题意识"的"准确传达",在翻译的过程中会受到诸多因素的影响。接受理论为创造性地进行文学翻译提供了新的理论启示。原文文本为译者的创造性提供了契机,基于艺术审美的需要,译者往往也会发挥必要的创造性,来再现原文本的审美特征。
- 董芊
- 关键词：文学翻译
- 论文化意识的培养在高校英语专业教育中的重要性
- 2013年
- 对学生文化意识的培养在高校英语专业教育中的重要性已经基本可以得到相关研究者的普遍赞同.英语专业教学,并不是单纯地教授语言空架,更多的是贯彻语言血肉,那便是文化意识.文化意识没有在教学中得到应有的重视应该归结于教师受传统模式影响深、学生对新文化接受能力不强以及整个社会对异国文化知识需求不高.进行文化意识的培养是更好学习语言的前提、提升学生自身人格的途径和学生融入社会的需要.文化意识在高校英语专业教育中的培养方式大致包括改革教学手段、挖掘文化内容、举办文化讲座、增强阅读讨论、创新实践环境等方面.
- 董芊
- 关键词：文化意识高校英语专业教学手段
- 旅游景点英语翻译中的跨文化意识探析被引量：5
- 2013年
- 文化是一种传承的载体也是一个民族的灵魂,而旅游是一种典型的跨文化交际活动,目前旅游景点的翻译过程中必须要考虑其跨文化的因素,并从跨文化的角度进行旅游文化的信息交流与语际转换.只有这样,才能更有效也更地道地传达出旅游景点和民俗中的文化底蕴,传递出中华文明的魅力.
- 董芊
- 关键词：翻译旅游景点跨文化
- 心理语言学原理在高校英语教学中的应用研究被引量：2
- 2017年
- 心理语言学科是一门相对边缘的新学科,其发展历史相对其他主流学科更短,但是心理语言学近年来得到了长足了发展,其运用的范围也越来越大,如教育、医疗等。本文就主要分析了高校英语教学的特点,并对心理语言学在高校英语教学中的作用进行了简单的研究,在此基础上探讨了心理语言学原理在高校英语教学中的应用和实践,以期望能够给予相关人士一点借鉴。
- 董芊
- 关键词：心理语言学高校英语教学
