余莉
- 作品数:13 被引量:51H指数:3
- 供职机构:兰州交通大学外国语学院更多>>
- 发文基金:甘肃省哲学社会科学规划项目甘肃省社科规划项目更多>>
- 相关领域:文学文化科学语言文字社会学更多>>
- 依托红色文化翻译的“课程思政”教学模式研究被引量:4
- 2021年
- 文化自信是一个合格的外语专业人才必须具备的精神要素,而文化自信首先是对红色文化的自信。将红色文化翻译与外语专业学生的专业学习进行有机融合是树立外语专业学生文化自信的有效途径。研究从教师、课程、教材三个方面分析了外语专业学生在思政教育方面可能存在的缺陷,以兰州交通大学外语学院依托红色文化翻译开展课程思政教育的实践为例探讨了外语专业依托红色文化翻译开展"课程思政"教育的教学模式。
- 余莉
- 关键词:文化自信外语专业学生
- 从哈姆雷特看疯癫的审美意义被引量:3
- 2009年
- 福柯认为,疯癫是人类最原始欲望的野性表现。当人放纵其疯癫的专横时,他就与世界的隐秘的必然性面对面了。因此疯癫成为现当代西方哲学与文学批评领域中一个十分重要的概念。哈姆雷特正是因其沉浸于疯癫的幻境当中,与现实世界完全隔离开来,才对人生与世界的本质做出了洞若观火的思考与判断。也正为此,哈姆雷特的疯癫摆脱了单纯的病理症状,体现出了强烈的审美意义。而且由于疾病的隐喻意义在现代人眼中得到进一步加强,哈姆雷特的疯癫对处于技术钳制下的现代人具有极强的启示意义。
- 余莉
- 关键词:哈姆雷特疯癫审美意义隐喻
- 话语中的拉姆齐夫人
- 2008年
- 拉姆齐夫人是女性主义作品中具有代表意义的人物形象,她身上体现出女性生存的一般状态,从女性主义叙事学的视角,以话语分析为依据解读这一人物形象,可以避免主观主义的唯心倾向和形式主义的僵化教条。女性话语和自由间接引语是现代主义女性作家最突出的文体风格和修辞手段,是解读人物性格和内心世界的重要媒介,从这两个方面入手,可以展示一个立体多维的人物形象,是对吴尔夫研究的一个有益补充。
- 余莉
- 关键词:女性主义叙事学吴尔夫女性话语自由间接引语
- 美国小说的世界性
- 2010年
- 9·11事件催生的大量文学作品形成了当代美国文学的一种新传统:回归本土,回归家庭。这意味着世界性对美国文学而言变得更加复杂。这一问题的另一个侧面,即他国在当代美国文学中的形象表现为两种截然相反的叙事图式:来到美国,前提是他国意味着荒诞与暴虐;逃离美国,目的是为了挣脱资本主义体制和传统的束缚。从世界性这一角度对大量产生于9.11前后的文学作品进行分析,可以得出的结论是,美国文学有必要对世界性问题进行更深入的剖析和讨论。
- 布鲁斯.罗宾斯余莉
- 关键词:美国文学
- 新时代之中国精神的文学表达:评《文学伦理学批评研究》
- 2022年
- 聂珍钊和苏晖主编的5卷本《文学伦理学批评研究》一书是中国学者在外国文学研究领域实现的重要理论突破,彰显了新时代中国文学批评界的中国精神和文化自信,在中西学术界均产生了强烈的反响。本文着重讨论了该成果的理论创新与批评价值,其中的"理论研究卷"《文学伦理学批评理论研究》成功构建了理论体系和话语体系,其他4卷既是对该理论体系的运用,也是对其的检验,充分展示出该理论的强大解释力。
- 余莉
- 关键词:外国文学
- 以《到灯塔去》为例看家庭之于女性被引量:1
- 2009年
- 在男权话语的框架内,女性生理上的特点与所谓的女性气质决定了女性在社会中的社会角色,于是家庭成为女性问题中不可回避的一个焦点。女性主义的研究成果表明,所谓的女性气质以及由此决定的女性被限制于家庭中的社会角色,是男权意识形态的具体体现,而伍尔夫在《到灯塔去》一书中通过对家庭生活的描述与分析,试图帮助女性摆脱家庭的束缚,从边缘走向中心,为研究女性与家庭提供了一个良好的文本。
- 余莉
- 关键词:性别角色女性主义家庭《到灯塔去》
- 喧嚣与孤寂:《达洛维夫人》中的伦敦与伦敦人被引量:1
- 2017年
- 自波德莱尔提出"寻找现代性"之后,现代性便成为解读现代的重要关键词,现代主义文学亦无法不将现代性作为其表现和探究的主题之一。随着第三世界日益陷入现代化的变动之中,现代主义不仅没有衰竭,反而日渐显示出它的作用。本文借鉴斯宾格勒的"城市心灵"概念及相关的现代性研究成果,对《达洛维夫人》中的伦敦与伦敦人进行了重新解读,发掘这部现代主义杰作对于当下的意义,指出它揭示了繁华喧嚣的都市与冷漠孤寂的都市人这一对充满现代性悖论的存在。
- 余莉
- 关键词:《达洛维夫人》
- 商品化被引量:1
- 2014年
- 在全球化的背景下,商品化已经渗透到社会生活的方方面面,因而成为后现代主义文化研究最重要的关键词之一。本文从价格与价值的关系,尤其是劳动力商品与工资的关系入手,探讨了商品化产生的社会背景;分析了商品化概念从早期的异化及物化到今天的商品化的发展演变;讨论了商品化与文化的联姻对当今社会的影响。商品化作为一种趋势和过程正在促使社会生活的各个方面发生质的变化。
- 余莉
- 关键词:后现代主义文化研究
- 在声音中消解的美丽幻象——聆听吴尔夫的小说《到灯塔去》中的声音被引量:1
- 2008年
- 弗吉尼亚.吴尔夫是西方女性主义作家的代表人物,研究者们普遍认为她在解构男性话语权威,传递女性声音方面取得了突出的成就,然而,从女性主义叙事学的视角对其经典作品《到灯塔去》中的声音进行解剖分析,我们发现吴尔夫对男性霸权话语更多的采取了妥协退让的策略,限制了其对真正意义上女性声音的传递。然而令人惊奇的是,这种声音中的女主人公拉姆齐夫人却依然体现着女性生存的普遍状态,对今天的女性更具有警示意义。
- 余莉
- 关键词:女性主义叙事学《到灯塔去》声音
- “作者”/“强盗”——全球商业思想中的文学理论(节译)
- 2009年
- 本文从创作与法律两个方面提出了"作者"问题,并由此上升为相关的作品权益问题,进而追溯了英国浪漫派尤其是华兹华斯的著作权观点对版权法形成的关键作用;本文的目的是激活不同学科对著作权问题本质的反思,因为这一问题愈来愈具有跨文化的当下性;作者认为,回顾与探讨当代版权法的浪漫主义价值观,乃是打通文学理论与法律理论对话的基础。
- 玛莎.伍德曼西余莉
- 关键词:著作权版权法文学理论华兹华斯