王林
- 作品数：40 被引量：64H指数：4
- 供职机构：亳州职业技术学院更多>>
- 发文基金：安徽省高等学校省级质量工程项目安徽省职业与成人教育学会教育科研规划项目安徽高等学校省级教学质量与教学改革工程项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学哲学宗教医药卫生更多>>
- 中药产品外宣英译文本问题与应对策略——以亳州市为例被引量：2
- 2019年
- 当今中医药国际化不断加快,中药产品外宣起着至关重要的作用。为提高中药产品外宣文本的英译质量,通过对目前市场的中药产品外宣文本现场调查以及整理相关研究文献,发现了诸如翻译不规范、表达不准确等问题,并提出了具体的对策和解决方案。
- 王林宋晓璐
- 关键词：中药产品英译
- 基于产教深度融合的高职英语教学改革研究
- 2021年
- 本文基于产教深度融合的大背景,对高职英语教学改革的现状进行了分析,并结合实际情况,对于当前高职英语教学中出现的问题进行了重点阐述,并从教学目标、教学课程、教学方法、师资力量等多个环节,对产教深度融合的高职英语教学改革进行探究。促进高职英语教学水平的不断提升。
- 王林
- 关键词：高职英语教学改革
- 文化传承视阈下地方高校特色化发展策略研究被引量：2
- 2021年
- 文化兴则国运兴,文化强则民族强。地方高校扎根于地方区域资源,培养服务区域经济建设与社会发展的高层次应用型人才,同时肩负着文化传承与创新的历史使命。作者指出了地方高校文化传承中存在的问题,及参与文化传承的必要性和重要性,并提出地方高校应将地方文化资源全面融入到学校办学定位、专业设置、教育教学、科研等方面,发挥文化引领和辐射作用,提升自身文化建设水平,推动特色化发展。
- 王林宋晓璐
- 关键词：文化传承地方高校特色化
- 《喜福会》文学评论综述被引量：2
- 2015年
- 《喜福会》是美国华裔文学的代表作,自问世以来就受到文学评论界的广泛关注。目前这本英语华裔小说相关的文学评论主要有五个角度:文化﹑小说主题﹑与其他作品对比﹑政治﹑艺术手法。值得注意的是,近年还有关于《喜福会》三种译本的翻译批评成果。
- 宋晓璐王林
- 关键词：喜福会华裔
- 药学类单位对高职生英语能力需求的实证研究被引量：1
- 2013年
- 在当今高等职业英语教学改革日益深化完善的背景下,文章通过对药学类用人单位对高职毕业生英语应用能力的需求调查,包括总体情况、听说读写译具体要求、英语应用范围等,结合用人单位的评价与建议,分析用人单位的实际需求,并针对性地提出了改进高职高专英语教学的方法。
- 王林宋晓璐罗海燕
- 关键词：高职生英语教学
- 基于翻译适应选择论的亳州博物馆英文介绍探究
- 2017年
- 亳州市博物馆英文介绍是作为地方文化对外宣传的窗口,但是翻译现状却亟需提高。在翻译适应选择论的指导下,从语言、文化、交际功能三个方面对实例进行了分析和改进。发现该理论中的语言维、文化维、交际维转换翻译方法对展厅介绍的英译有实际的指导意义。。
- 宋晓璐王林李海燕
- 关键词：地方文化翻译适应选择论博物馆
- 亳州中药企业网页英译现状分析研究被引量：2
- 2017年
- 以亳州中药企业网页为例,对其英文网站进行分析梳理,发现普遍存在内容匮乏、语言层面的误译和文化层面的误译等问题,同时指出问题的根源除了人才的匮乏外,还有政府管理部门和企业的忽视。提出建立政府、企业、翻译人才三方的长效合作机制,以改善中药企业网页英译现状。
- 宋晓璐王林
- 英语歌曲的教学功能被引量：1
- 2016年
- 高职院校的英语课程教学存在内容枯燥、教学形式单一、学生缺乏学习热情等问题。英语歌曲作为教学资源具有独特优势,比其他素材更容易让学生获得英语学习的成就感。英语歌曲欣赏和学唱能够帮助学生提升听力、语法、翻译以及文化水平。在英语教学实践中,还要注意选择针对教学目的、难度适中、学生常接触到的英语歌曲。
- 宋晓璐王林
- 关键词：英语歌曲英语教学文化
- 慕课下的中职英语教学改革探析被引量：10
- 2016年
- 作为素质教育的一个重要阵地,英语教学在中职教育中占有重要地位。然而传统英语教学的授课方式、教学内容和教师专业素养欠缺的弱点日益凸显。慕课以其开放性、低成本、重需求、个性化的特点能对传统英语教育起到改革和提升作用。中职教育者应主动熟悉慕课教学方式,改进教学内容,提升教学能力,提高教学质量。
- 宋晓璐王林李海燕
- 关键词：英语教学教学改革
- 中成药说明书交际翻译被引量：3
- 2016年
- 中医药是中华民族经过千年的观察、实践积淀的有效治疗手段,目前其国际推广不容乐观。英国药品和健康产品管理局官方网站发布消息称,为引导消费者购买和使用安全的草药制品,2014年4月30日起全国禁售未经注册的草药制品。目前尚无中成药成功注册,消费者无法通过正当渠道在英国购买中成药。其他欧洲国家均未将中成药列入医疗保险范围,患者需自费接受中医药治疗。
- 宋晓璐王林
- 关键词：中成药制剂交际翻译医药治疗医疗保险文本类型
