严敏芬
- 作品数：19 被引量：115H指数：6
- 供职机构：江南大学外国语学院更多>>
- 发文基金：江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学哲学宗教更多>>
- 角色定位交际模式中的人称指代式研究
- 2003年
- 角色定位交际模式包括“I— You”、“I— (You)— He”和“I— I”等基本模式及其变体形式。模式以及模式的变体导致了角色定位交际中人称指代式的变化 :变异式角色人称指代和隐喻式角色人称指代。人称指代错位是变异式角色指代的特点。其中包括 :I— We,I— You,You (single)— You (plural) ,I— He,You— He,He— They等六种错位及变体形式。
- 严敏芬
- 关键词：隐喻式
- 认知语用参数下的人称指示语研究被引量：5
- 2004年
- 人称指示语虽然是言语事件参与者角色关系的客观体现,但在很大程度上体现了语境参与下参与者的主观认知态度。认知语用参数下的人称指示系统主要包括移情指示系统和礼貌指示系统两个子系统。在生命度层级和可及性层级两个参数的作用下,人称指示系统呈现出多层次、超符号的立体网络系统,使人称指示这一封闭的语言系统具有了开放的性质。
- 严敏芬
- 关键词：认知语用
- 双关语句的语用探析被引量：37
- 2002年
- 本文首先从语用学的角度分析了双关语句的两种类型即句内双关和句际双关。同时指出 ,双关语句的语用功能包括 :清晰原则和简约原则结合的体现 ;心理重音的体现 ;语用者的本体体现等。最后 ,我们还从语用语法化角度讨论了双关语句的其他一些问题 :如依附性、模拟性、关系网络串联性、规约性等表现形式。
- 严敏芬
- 关键词：语用功能语用迁移修辞格
- 礼貌原则下言语交际失误的认知成因
- 2009年
- 礼貌是语用学研究的一个重要内容。在礼貌原则下,言语交际也会出现不好的效果,产生交际失误。言语交际过程中此类现象深层次的认知成因在于三个方面:交际双方的知识脚本相悖、心理图式不对称和意象突显程度不等。
- 张运桥严敏芬
- 关键词：礼貌交际失误脚本图式突显
- 论英语学术书评实据性的特点及作用被引量：7
- 2007年
- Chafe关于学术写作实据性与英语口语实据性所作的对比研究,为实据性的应用研究提供了理论和方法上的指导。英语学术书评作为学术写作的一种基本形式,在学术研究领域占有重要地位。研究英语学术写作中实据性的特点及作用,不仅可以拓展实据性的理论研究范围,而且对实据性的应用研究也起一定的推动作用。通过对国际《语用学杂志》书评栏目中随机抽出的11篇书评中的实据类型和实据标记进行统计分析,结果表明:1)英语学术书评中的实据性具有证据类型的间接性、获取证据手段的多样性和证据获得的非主观性的特点;2)实据性的作用主要体现在书评作者与原作/原作者在概念化范畴内的主观间互动、书评语篇与原作在语篇间的互动、书评作者/原作者以及读者在认知空间建构中的互动等方面。
- 李健雪严敏芬
- 关键词：英语学术书评
- 构式形态学:形态分析的构式语法路向述评被引量：5
- 2015年
- 构式形态学是以构式语法和形态学为基础、以"构式"为框架、以"形态图式"为核心,研究词汇层面形义配对的形态分析理论。它拓展了构式本体的研究范围,使构式研究从句法扩展到词汇和语素层面。通过介绍构式形态学的内涵和基本观点、形态图式的特点和研究对象,指出它能解决的形态学难题,最后对其发展前景作出展望。
- 严敏芬万华敏
- 关键词：构式语法形态学图式
- 诗歌隐喻共项与诗歌翻译被引量：20
- 2002年
- 被称为"隐喻式语言"的诗歌为其翻译带来了困难,但诗歌隐喻共项的发现为诗的可译性找到了切入点.运用Halliday关于语言三大元功能的理论,文章认为诗歌隐喻共项大致包括三个方面:语篇隐喻、概念隐喻和人际隐喻.最后本文作者试运用语用学研究的有关成果,提出诗歌隐喻共项的动态翻译法.
- 严敏芬
- 关键词：动态翻译
- 浅谈跨文化交际中的词汇选择被引量：5
- 1997年
- 人们在使用语言进行交际时，特别是在跨文化交际时，常常会因为词汇选择不当或不得体而造成交际失误或失败。本文试从干扰交际的文化因素、杰弗里·利奇（Ｇ·Ｌｅｅｃｈ）的言语交际模式等，说明成功的交际受文化背景的影响，但词汇又在交际中起关键的作用。因此，提出应加强对词汇内涵的正确理解和运用。
- 严敏芬
- 关键词：跨文化交际词汇选择语言
- 模因论视域中的电影片名被引量：8
- 2008年
- 电影是一门文化性和商业性兼具的艺术,吸引观众的往往首先是片名。在人们心中已经定型的诗句、成语、谚语、典故、俗语常常被借用、模仿和复制在电影片名上。从模因论(memetics)的理论出发,介绍模因论及模因的概念、特征及模因的复制传播,分析电影片名中的基因型和表现型模因。
- 张运桥严敏芬
- 关键词：模因论模因电影片名
- 《英语中的构式演变：语素变体、构词和句法的发展》评介被引量：1
- 2016年
- 1．引言
构式、构式演变和语言演变是构式语法研究领域新近出现的关键词组合。Bergs＆Diewald（2008）率先以论文集的形式，围绕演变单位和语境敏感性，对构式与语言演变的关系进行了探讨。Traugott＆Trousdale（2013）又以专著的形式，对语言演变中的构式化与构式演变的关系进行了剖析。同年，剑桥大学出版社也隆重推出了《英语中的构式演变：语素变体、构词和句法的发展》一书。
- 严敏芬李健雪
- 关键词：语言演变语素变体构式英语句法构词
