张雪珠
- 作品数：18 被引量：104H指数：5
- 供职机构：湖南科技大学外国语学院更多>>
- 发文基金：湖南省教育厅科研基金湖南省教育厅高等学校科学研究项目湖南省普通高等学校教学改革研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学经济管理文学更多>>
- 拟人隐喻的语篇视角——从朱自清的《春》看拟人隐喻被引量：1
- 2011年
- 拟人历来是修辞学研究的对象。论文从认知语言学的概念隐喻理论出发,对朱自清的《春》中所有的拟人隐喻进行详细的分析,探讨拟人隐喻在语篇构建中的作用及其认知解读功能,如认知阐释功能和语义连贯功能。
- 张雪珠郭金花
- 关键词：《春》
- 论《呼啸山庄》与《美狄亚》的互文性被引量：2
- 2016年
- 欧里庇得斯的悲剧《美狄亚》与艾米莉·勃朗特唯一发表的小说《呼啸山庄》虽然创作于不同时代并具有不同的文学载体,但其间的内在相似性可谓惊人。本文在互文性理论的指导下,从人物塑造、主题思想和写作手法三个方面来尝试解读与探究二者的联系。
- 谭燕张雪珠
- 关键词：互文性《呼啸山庄》《美狄亚》
- “主位推进”再思考被引量：5
- 2006年
- 本文回顾了语篇主位和主位推进的概念,评述了各位学者提出的主位推进模式,指出了这些模式的缺陷,并借助韩礼德的功能语法理论分析了主位推进与其他分析方法的关系,着重探讨了主位推进与衔接的关系。利用主述位联系的量化描述清楚地反映出主位和述位之间的相互联系、照应、衔接、过渡的规律。这样做的目的是为了使这种分析方法可以应用到各种实用语篇的分析中去。
- 张雪珠刘宇红
- 关键词：主位述位主位推进衔接
- 汉英中“东西南北”的文化蕴涵比较被引量：2
- 2005年
- 汉英中的“东西南北”在很多情况下,并不仅仅是表示方位,而且还有很深的文化内蕴,尤其在汉语中,它们有特定的文化内涵和情感色彩,了解这些异同有助于语言教学和翻译。
- 张雪珠
- 关键词：文化蕴涵
- 主位推进作为语篇分析的功能手段被引量：12
- 2005年
- 主位和述位的概念对探讨主位选择对语篇功能的解释作用有重要意义。检验主位推进模式在分析语篇中的适用性,主位推进模式可以用来分析语篇和指导语篇的写作。
- 张雪珠
- 关键词：主位推进模式语篇分析语篇功能述位写作
- 元认知策略与大学英语词汇自主学习被引量：10
- 2010年
- 元认知策略理论与自主学习理论均强调作为主体的学习者对学习过程的思考、计划、监控、调节及评估。词汇是英语学习的基础。元认知策略培训可以采用讲座式或个人档案式的方法进行。对学生进行元认知策略培训可以培养其英语词汇自主学习的能力,为终身学习和可持续发展奠定坚实的基础。
- 董岩张雪珠
- 关键词：元认知策略
- 从功能翻译论角度看新闻翻译的信息转换被引量：17
- 2005年
- 功能翻译论强调译文在译语文化中的交际功能,认为翻译的目的决定它的译文,也决定翻译策略和方法。新闻翻译注重信息性,其编译过程包括翻译目的,目的读者,翻译策略和翻译过程。
- 张雪珠
- 关键词：功能翻译理论新闻翻译翻译策略
- 情景类型的结构与功能研究
- 2013年
- 本文从语义学角度探讨了情景类型与动词的时和体之间的关系,指出动词的时和体与其语义内容紧密相连,动词的语义内容决定了它的情景类型。并分析了研究情景类型的意义。
- 张雪珠
- 关键词：时体语篇分析
- 英文国际商务合同的文体特征被引量：2
- 2004年
- 国际商务合同既是经济文书 ,又是法律文书 ,是具有法律约束力的 ,有其独特的文体特征。其特征主要体现在结构、词汇和句法三个方面 :结构规范 ;用词准确 ;句子完整严谨。
- 张琪张雪珠
- 关键词：英文国际商务合同文体特征词汇句法
- 文化差异对词汇习得的影响被引量：1
- 2005年
- 目前人们已经普遍认识到文化背景知识对语言学习的影响,因此,可以从语言与文化的关系着手,探讨词汇学习过程中文化差异对词汇的认知、理解和运用所产生的影响,以及在外语教学中词汇习得的策略。
- 张雪珠
- 关键词：外语学习文化差异
