您的位置： 专家智库 > >

胡建新

作品数：13 被引量：4H指数：1
供职机构：辽宁师范大学更多>>
相关领域：文学语言文字历史地理更多>>

合作作者

文献类型

  • 10篇期刊文章
  • 1篇学位论文

领域

  • 7篇文学
  • 3篇语言文字
  • 1篇历史地理

主题

  • 2篇英译
  • 2篇语词
  • 2篇主题
  • 2篇文化词
  • 2篇文化词语
  • 2篇文艺
  • 2篇汉语
  • 2篇汉语文
  • 2篇汉语文化
  • 2篇汉语文化词语
  • 2篇翻译
  • 2篇词语
  • 1篇大学英语
  • 1篇大学英语专业
  • 1篇大学英语专业...
  • 1篇动物崇拜
  • 1篇叙事
  • 1篇叙事结构
  • 1篇学校教育
  • 1篇印第安人

机构

  • 11篇辽宁师范大学

作者

  • 11篇胡建新

传媒

  • 2篇疯狂英语（理...
  • 1篇英语知识
  • 1篇宿州教育学院...
  • 1篇淮北职业技术...
  • 1篇河北软件职业...
  • 1篇延边教育学院...
  • 1篇长春教育学院...
  • 1篇牡丹江教育学...
  • 1篇湖北函授大学...

年份

  • 1篇2017
  • 8篇2016
  • 1篇2015
  • 1篇2012
共 13 条 记 录，以下是 1-10
全选 清除 导出
排序方式：
探析不同种类英语词典对大学英语专业学生的适用性
2016年
词典是学生获取知识的有效工具和源泉。如果能熟练掌握和合理使用常用英语词典,必定会使学生终身受益。随着我国英语教学规模的不断扩大,多种英语学习词典相继推出。在这种情况下,对英语词典适用情况进行调查,既可以为英语词典编纂水平的提高提供参考,也有助于引导学生增强其词典使用能力,以提高其自主学习效率。
胡建新
关键词：英语专业课堂英语词典英语运用
汉语文化词语英译探析
2016年
翻译并不是一门独立的个体学科,而是在社会的大环境下各种文化语言相互交融的产物。它是把一种源语言翻译成目标语的过程,也是两种语言所代表的文化相互转换的过程。翻译受到诸如历史、社会、文化、人文等等多种因素的影响。因此,在汉语文化词语英译的过程中,如何用英语及英语文化将汉语文化特有的意蕴、特征恰当地表达出来,需要译者对源语言进行"再创造"。了解翻译的五大特性,可以更好地传递源语言(汉语)的丰富内涵。
胡建新
关键词：汉语词语文化翻译
试论汉语文化词语英译过程中的意义再生被引量：1
2016年
随着全球化的深入发展,各个国家的交流也在不断加深。这个交流表现在诸多方面。而中国作为拥有五千年悠久历史的文明古国,中华文化源远流长。而要想把汉语文化词语贴切地翻译出来用于文化交流,势必要考验翻译者的技能。本文试从汉语文化词语英译的意义再生,即去字梏、重组句、建空间,角度出发,尝试探索此翻译技巧,也就是"意义再生"是如何完善汉语文化词语英译过程。
胡建新
关键词：汉语文化词语翻译
从《第二十二条军规》看黑色幽默
2016年
黑色幽默作为一种重要的文学创作手法,盛行于美国20世纪60年代。黑色幽默最典型的代表作当属约瑟夫·海勒的《第二十二条军规》。该作品给我们展现出了一个荒诞又滑稽的社会现象,同时也淋漓尽致地展现了黑色幽默的创作手法。
胡建新
关键词：黑色幽默语言
柏拉图文艺理论综述
2016年
柏拉图的文艺理论中包含许许多多关于诗人与作诗的观点,是西方文学创作理论的源泉。他将对话体发展成为独立的文学形式,阐述了诗兴因何而来,论述了为何要将诗人驱逐理想国,又思考了诗的模仿与真理的问题。
胡建新
关键词：柏拉图文艺理论诗人真理
浅析洛丽塔成长过程中迷失自我的因素
2016年
《洛丽塔》(Lolita),又称《一个白人鰥夫的自白》(The Confession of a White Widowed Male),是由俄裔美籍作家纳博科夫(1899—1977)所创作。小说的主要内容讲的是主人公亨伯特亨伯特在狱中写下的自白。面对陪审团的先生女士们,他在生命的最后一段时光里用第一人称的口吻回顾了自己的人生经历。讲述了一位少女和其继父的畸变的"爱"。通过对主要人物亨伯特·亨伯特、夏洛特·黑兹以及洛丽塔的悲剧收场的命运展开分析,诠释了家庭因素对孩子性格养成的重要作用.本文将从人文关怀方向着手,从家庭环境、社会环境和学校教育出发,试探讨影响洛丽塔这位任性不羁的少女性格形成的因素,以期待能够引起读者共鸣,为我们的社会培育出优秀的一代人而做出一份贡献。
胡建新
关键词：洛丽塔家庭环境社会环境学校教育
浅谈莎士比亚十四行诗创作与文艺复兴时代主题的关联
2015年
文艺复兴是对欧洲乃至全世界都影响深远的文化运动,人文主义作为当时的主题,被众多文艺复兴大师所提及。莎士比亚对欧洲甚至世界都有深远的影响,其众多作品,尤其是著名的悲喜剧,极为后人所推崇。十四行诗作为一种文学创作体裁,有其独特的地位和作用。本文试图探析莎士比亚十四行诗的创作与文艺复兴时代主题的关联。
胡建新
关键词：莎士比亚十四行诗文艺复兴人文主义
断裂与重塑——从圣经原型角度分析《可爱的骨头》
作为美国著名女作家艾丽斯·西伯德的代表作,《可爱的骨头》一经问世,便得到了读者的广泛关注。此部作品讲述一个名叫苏茜的十四岁的女孩遭一名连环杀人的歹徒奸杀并碎尸,以及她的意外死去给家人带来的一系列变化的故事。作品借助苏茜的...
胡建新
关键词：圣经原型叙事结构主题
文献传递
论《苏菲的选择》中极权主义对于女性的影响——以女主人公苏菲为例
2016年
《苏菲的选择》是威廉·斯泰伦的代表作。作品讲述了女主人公苏菲在极端境遇下的生死抉择。而这种种的极端境遇,正是极权主义,以独裁的方式垄断政权造成的。本文将分析特定历史时期的极权主义给以苏菲为代表的女性造成的伤害,并探讨由此引发的启示和反思。
胡建新
关键词：《苏菲的选择》极权主义
北美印第安人的动物崇拜被引量：1
2012年
当我们提及北美原住居民的时候,首先想到的就是印第安人。哥伦布环球航行发现美洲这一新大陆时,误把当地的居民当作印第安人,于是这种叫法流传至今。随着这一块陆地的发现,
胡建新
关键词：印第安人动物崇拜环球航行新大陆
全选 清除 导出
共2页<12>
聚类工具0