陈红梅
- 作品数：40 被引量：167H指数：8
- 供职机构：南京林业大学外国语学院更多>>
- 发文基金：江苏省教育厅哲学社会科学基金江苏省政府留学奖学金项目教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域：文学语言文字经济管理政治法律更多>>
- 《金色笔记》的空间叙事与后现代主题演绎被引量：4
- 2012年
- 《金色笔记》是2007年诺贝尔文学奖得主多丽丝.莱辛公认的经典作品,也是其惟一入选《西方正典》经典书目的作品。该作的经典性在于其超前时代的空间叙事。本文结合小说空间叙事理论对该小说的叙事线索进行了建构,并从空间叙事与小说的复义性、后殖民状态和人物关系三个方面进行了主题分析,认为乍看之下混乱无序的文本实际上是后现代存在主义生活状态的反映。
- 陈红梅
- 关键词：《金色笔记》空间叙事后现代
- 从跨文化角度看中国文学翻译——以老舍《茶馆》两个英译本为例被引量：5
- 2020年
- 不同国家的风俗人情、文化背景、价值观和思维方式的差异可能导致文化交流出现困难。在跨文化交际中,翻译承担着重要的角色。《茶馆》是老舍著名的话剧作品,本文以《茶馆》的两个英译版本为例,从跨文化角度进行分析,探究跨文化原则在文学翻译研究工作的应用及意义。
- 安海丽陈红梅
- 关键词：跨文化文学翻译《茶馆》译本对比
- 浅谈英美影视作品对英语听说能力的影响被引量：11
- 2020年
- 大众媒体资源有助于英语教学的开展,学生在观看制作优良的影片时能接收到比课堂学习更为丰富的英语听说知识。学习者在看英美影视作品时,可以掌握地道的英语日常表达语句,尽量减少中国式英语表达方式的出现。同时,英美影视作品也能帮助学习者提高自身听力水平。本文通过分析英美影视作品台词,浅谈其对学生的英语听说能力带来的影响。
- 钱传蔷陈红梅
- 关键词：中国式英语听说能力
- “循环式教学法”的可行性研究报告——对大学英语教学改革的新思考被引量：2
- 2008年
- 经过对"循环式教学法"在大学英语大班教学改革中应用的可行性调查,并对收集的数据进行详细分析后得出结论:针对大学英语教学普遍面临师资不足、工作量过大的现状,"循环式教学法"在大学英语教学改革中显然将会发挥重要作用。
- 陈桂霞陈红梅
- 关键词：大学英语教学
- 生态翻译理论指导下的商务广告翻译研究--以航空公司广告语为例
- 2021年
- 随着经济全球化的深入发展,广告翻译在企业的海外业务中扮演着越来越重要的角色。生态翻译理论主张从语言、文化、交际三个维度展开翻译活动,为广告翻译提供了较为全面的视角。本文以航空公司广告语为例,探究生态翻译理论在语言维度、文化维度和交际维度上对商务广告的指导意义,以期为广告翻译行业发展提供一定的启示。
- 何玲陈红梅
- 关键词：广告翻译
- 双性同体论:女性主义理论研究的困惑与出路被引量：1
- 2008年
- 弗吉尼亚.伍尔夫是女性文学最重要的作家和批评家之一。本文探讨了其"双性同体"的女性写作观,检视了上世纪以来女性主义研究者们对其的评价,认为在当今兴盛了半个多世纪的女性主义理论研究各执一词、相互矛盾、无法取得突破的状态下,伍尔夫提出的"双性同体"观无疑具有其超前性和现实性意义。
- 陈红梅
- 关键词：女性文学批评双性同体
- 浅谈初中英语教学设计被引量：3
- 2020年
- 教学设计是教师根据正确的教学思想和原理合理规划教学的过程。教师要确定教学目标,突破英语教学重难点,有效策划授课过程。合理的教学过程可以增加师生互动,培养学生学习主动性。因此教师如何安排教学活动以达到课程标准的要求尤为重要。
- 钱传蔷陈红梅
- 关键词：教学设计教学目标教学重难点课程标准
- 英国大学写作教学与服务一瞥——以伦敦大学学院为例被引量：2
- 2020年
- 长期以来,国内大学普遍存在忽视写作课程设置和服务以及学生写作能力不强的状况,为此,该文全面细致考察了以伦敦大学学院各种教学主体和机构向不同群体提供形式各异的写作课程和服务,为我国大学改善写作课程开设和授课形式,提升学生写作能力,向目标群体提供精细的课程服务提供借鉴。
- 陈红梅
- 关键词：写作
- 《喧哗与骚动》:一曲嘈杂古怪的挽歌
- 2013年
- 《喧哗与骚动》是福克纳现代主义创作的一部杰作,出版后十几年才逐渐为人重视,现在已成为评论界瞩目的焦点。本文试图从文本的声音表征入手,分析作家采用的各种表现声音的手段以呈现出小说题目中所蕴含的声音效果,以此凸显康普生家暨南方衰败悲剧带来的冲击和震撼。
- 陈红梅
- 关键词：威廉·福克纳《喧哗与骚动》声音效果
- 菲利普·罗斯:在自传和自撰之间被引量：12
- 2015年
- 国内学界对美国作家菲利普·罗斯常冠以"新现实主义"作家的称号,而对其"新现实主义"的表象缺乏细致的考察。本文选取其后现代主义手法之一的技巧——利用自己真实的个人信息和生活素材来建构其小说世界为基础,以作家的传记《事实》和"菲利普·罗斯"为叙述者的《夏洛克行动》为例,追溯了作家这种创作手法的演变过程及其原因,认为在罗斯的后期创作中,他因此形成的"人物扮演"有效地表现了其所关注的问题,成为他后期优秀作品迭出的重要原因之一。
- 陈红梅
- 关键词：菲利普·罗斯虚构
