何会仙
- 作品数：10 被引量：1H指数：1
- 供职机构：红河学院更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字更多>>
- 基于越南语应用能力提升的实践教学探析——以红河学院越南语专业为例
- 2024年
- 在中国“一带一路”和“中国—东盟命运共同体”理念不断推进下,中越两国经济与贸易交往越来越多,对越南语应用型人才的需求日益扩大,对实践能力强和具有创新意识人才的需求也不断增加。红河学院越南语专业人才培养方案在课程设置上强调理论与实践的结合,体现出鲜明的应用型特征。文章分析越南语专业实践教学存在的问题,改革的措施,展望围绕越南语岗位技能需求开展实践教学,构建培养高素质的应用型人才的实践教学体系,对红河学院越南语专业国家一流专业建设点的建设与发展具有重要意义及促进作用。
- 何会仙
- 关键词：越南语实践教学
- 汉越数词“一mt”比较与翻译探析
- 2013年
- 本文立足于汉越翻译,对汉越语言中的"一mtt"词义作陈列,对汉越数词"一mt’进行对比分析,着重两者的相同、相似与差异,探索了汉越数字词"一mt"的翻译方法。本文结论对汉越语互译、语言教学和跨文化交际有一定的意义。
- 何会仙江海燕方芳
- 关键词：数字词翻译
- 东南亚语公共课程体系的建设与高校区域性国际化发展
- 2011年
- 以红河学院为例,通过分析越南语和泰语小语种公共课程体系的建设与实施,指出了这些课程的开设对高校区域性国际化教育发展的促进作用,探讨小语种公共外语课程的建设内容及其在高校国际化教学建设中的意义。
- 雷明珍江海燕何会仙
- 关键词：小语种越南语泰语
- 高校跨境交换生实践教学管理研究——以红河学院工学院为例
- 2018年
- 交换生项目对于高校吸收国外先进办学理念,培养更多国际化人才具有重要意义,因此,其实践教学管理已成为高校教学管理工作中的重要组成部分。然而,在具体的实施过程中,存在诸如交换生选拔条件、制度不够完善等问题,因此,以红河学院工学院为个案,首先深入剖析实践教学管理中存在的问题,然后提出了相应的管理策略,最后通过2个实例论证了英语作为交换生选择首要条件的重要性,以期促进高校开展跨境交换生实践教学管理更加合理、有序的实施。
- 周艳洁黄中信何会仙张文斌
- 关键词：交换生实践教学管理高校
- 汉越死亡委婉语对比与翻译探析
- 2013年
- 委婉语是社会中长期存在的一种语言文化现象,一种修辞方式,人们使用它来取代那些不便直说,使人困窘和尴尬的语言。汉越死亡语委婉语多数是由于中国和越南的人文环境和文化心态而产生的。文中简要地对越南语和汉语死亡委婉语的构词特点及用法进行了分析比较,并对汉越死亡委婉语的翻译进行了探析,旨在帮助汉越学习者加深对中越两国文化的了解,更好地学好汉越语言,同时为跨文化交际提供一定的参考,促进中越跨文化交流。
- 何会仙
- 关键词：委婉语翻译汉语越南语
- 浅谈越南语阅读课程教学中的快速阅读
- 2012年
- 越南语阅读课程在越南语专业课程中占有重要的地位,为了进一步提高学生的阅读速度,使学生在尽量短的时间内掌握有效、充足的信息,在阅读课程中加入快速阅读环节将有助于提高学生的阅读和理解等各方面的能力。通过对快速阅读材料的选取、练习到教师的讲解这整个过程,可对学生的阅读能力和阅读技巧起到极大的促进作用。
- 江海燕何会仙
- 越南留学生汉语中介语声母发音偏误探析被引量：1
- 2010年
- 汉语作为越南学生学习的目标语言,在语音学习过程中存在一种"交叉性",既依赖母语中与目标语相同或相近的发音,又要排除母语对学习目标语的负面干扰。基于此,越南留学生中介语声母发音也是如此,从实验语音学的角度对其进行声学分析,可以找出发音偏误,以辅助教学工作。
- 高春燕何会仙
- 关键词：塞音塞擦音擦音
- 浅析中国云南与越南老街边界红河流域语言文化
- 2013年
- 语言,作为人类最重要的交际方式与思维工具,在各国经济文化发展合作交流中有很重要的作用。在中国云南与越南老街省红河流域中,语言文化丰富多样,即少数民族文化语言有许多不同语系,反映东南亚地区的典型语言文化。了解语言文化的相同点与不同点可以帮助我们了解两国居民的历史和现在的联系。人们也看到红河流域流经两国,为不同民族的语言文化交流奠定了基础。为了推动和加强越南老街与中国云南的文化交流和经济合作,了解该地区的语言文化是必须和有益的。
- 何会仙陈智睿
- 关键词：越南老街红河流域语言文化
