郝文娟 作品数:11 被引量:7 H指数:2 供职机构: 中北大学人文社会科学学院 更多>> 发文基金: 山西省哲学社会科学“十二五”规划课题 更多>> 相关领域: 文化科学 语言文字 哲学宗教 文学 更多>>
试论华兹华斯的田园情结 2012年 华兹华斯是英国著名的"湖畔诗人",在他的诗篇中可以看到慵懒的田园、茫茫的草原、甚至绵延的山川和那山川间金色的水仙等等,这些大自然赋予人类的自然宝藏,都深深留在了这位浪漫主义田园诗人的心底,他将大自然的美凝练成诗,烘托出浓郁的生活气息和美感。大自然的美不仅赋予诗人慰藉和欢欣,同时还成为他创作的源泉。他以其优美的自然诗篇向世人展示了一幅幅独特新颖的哲理画卷,并以质朴、清新、自然的语言开创了全新的诗歌时代。 郝文娟关键词:华兹华斯 田园情结 英诗 LONELY ASA 多模态文化大环境下的文化统战 2016年 全球化时代的到来,标志着的各国联系日益紧密,同时也意味着每一个国家都处在一个多种模态文化并存的大环境下,文化渗透也成为西方大国企图改变我国意识形态、推行"和平演变"阴谋的一个重要手段。因此,在多模态文化共存的大环境下,"文化统战"必然成为统一战线建设的一项重要任务。 郝文娟关键词:文化渗透 文化统战 统一战线建设 隐喻象似性及其教学法意义 2012年 以Hiraga的隐喻象似性分类为基础,文中对隐喻象似性的分类及其在大学英语教学中的教学法意义进行阐释,以此说明隐喻象似性对大学英语教学有很大的促进作用。 郝文娟关键词:隐喻象似性 大学英语教学 高职院校不同生源的英语学习水平及学习习惯的对比分析 被引量:2 2012年 高职院校的生源比较复杂,而不同生源具有不同的知识背景。本文对高职院校中的三校生和普高生的英语水平及学习习惯等方面做了详细调查研究并对采集数据进行了分析。根据分析结果笔者希望可以寻找到合适的教学方法以帮助其英语学习。 郝文娟关键词:高职院校 三校生 自我监控与英语阅读能力 2009年 元认知策略中的自我监控对于学生阅读能力的提高和阅读理解教学都有十分重要的意义。笔者通过对不同阅读能力学生进行问卷调查并运用口语报告的方法得出自我监控能力的优劣直接影响到学生的阅读理解水平并试图通过讨论学生在自我监控控能力方面的差异,寻找提升学生阅读理解监控能力的有效途径,从而提高学生的阅读理解能力。 郝文娟关键词:英语 Influence of Anxiety on Second Language Acquisition and the Pedagogical Implication 2008年 Affective factors play a significant role in SLA.It is universally acknowledged that anxiety,one of affective variables,has produced negative upon language learning.This paper examined the correlations between language anxiety and SLA.At the same time,it explored sources of students' anxiety in second language learning.On this base,some strategies in pedagogies can be made. 郝文娟太原市公示语英译的问题与对策 被引量:2 2014年 随着改革开放的不断深入,太原,也在为建设成国际化的大都市不断地努力。公示语,作为一个城市的名片,同城市的形象、面貌及其国际化建设密不可分。公示语英译的规范化是一个国家或城市文明程度的体现,也是一个城市国际化程度的体现。城市英语公示语的翻译水平同其对外形象紧密相关。经实地考察发现太原市很多英语公示语的使用情况都不尽人意。此种情况产生的原因大致可以归于文化传播与交流滞后和公示语英译标准不统一及政府与媒体关注度不高,因此为了促进太原创建国际化大都市的进一步发展,增删部分英译公示语及尽快确立规范化、标准化的公示语英译标准是当前需要解决的问题。 郝文娟 姚旭明关键词:公示语英译 翻译原则 隐喻认知与英语教学 2008年 隐喻是一种重要的认知工具,同认知有着密不可分的联系,并对英语教学产生了重要意义。从隐喻的认知方式和认知功能入手,进一步探讨了隐喻认知在英语教学中的应用。 郝文娟关键词:隐喻 英语教学 高校英语教学中如何培养学生批判性思维能力 被引量:2 2013年 随着人们对批判性思维能力重视程度的不断加深,如何培养学生的批判性思维能力是目前高校极为重视的一项发展规划,通过对高校英语教学现状的探讨、分析,提出了培养学生批判性思维能力的方式,以培养并提升学生主动学习英语的能力。 郝文娟关键词:高校 英语教学 批判性思维 基于关联理论视域下公示语翻译的语用分析 被引量:1 2013年 公示语有着极为广泛的应用范围,它涉及建筑、旅游、交通、环境等诸多方面。公示语自产生以来,就作为一种特殊的文体,被人们广泛应用。它主要通过传递某些特殊的信息,来向人们发出某些命令、提出某些要求,或者引起特定人群的关注,基于此,公示语的翻译,应该利用关联来达到某种应有的交际意图,凸显某些信息焦点。应用语用翻译理论、关联理论等基本的理论观点,结合大量的翻译例子,进行详细的评述与分析研究,就英汉翻译过程中的公示语翻译中的语用学规律,开展多角度的探讨,进行公示语的翻译方法与对策的探索。 亢娟妮 郝文娟关键词:公示语 翻译