吴明海
- 作品数：17 被引量：18H指数：3
- 供职机构：沈阳建筑大学外国语学院更多>>
- 发文基金：辽宁省教育厅人文社会科学研究项目中国学位与研究生教育学会研究课题辽宁省普通高等教育本科教学改革研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学机械工程更多>>
- 基于多媒体语料库的大学英语视听说数据驱动学习模式探究被引量：2
- 2015年
- 简要介绍了国内外数据驱动学习的研究及发展现状,着重探讨了如何引入数据驱动学习理念并利用多媒体语料库辅助大学英语视听说学习,提出基于多媒体语料库的大学英语视听说数据驱动学习模式。然后,从设计目的、建设思路和方法等方面阐述该学习模式实现的具体流程及其优势,为学习者提供真实的语言环境,满足外语听说能力培养的需求。
- 吴明海陈颖
- 关键词：数据驱动学习大学英语视听说
- 拓展词汇知识深度 提升实践教育效果——评《第二语言习得》
- 2022年
- 经济全球化背景下,词汇知识深度作为衡量词汇能力的重要标准,得到教育领域的广泛关注。研究发现,词汇知识的深度与广度有一定关联,但一味通过词汇知识的广度来提升学习者的词汇量,无法实现学习者知识储备与个人能力的提升,只有通过词汇知识深度的培养才能提升教学效果。Susan M.Gass的《第二语言习得》一书对二语习得的相关理论进行全面论述,深入探析二语习得的相关概念.
- 常乐吴明海陈颖
- 关键词：第二语言习得知识储备词汇知识提升教学效果
- 基于语料库的英语议论文写作从属连词的对比研究
- 2014年
- 选用自建SYJZ语料库、母语LOCNESS语料库、非母语CLEC语料库,利用语料库检索软件AntConc3.2.1w对从属连接词进行检索及分析,对不表示从属关系的连接词或介词利用人工及句法赋码排除掉。同时分析数据运用社会统计软件SPSS11.5。文中采用定量分析方法,对英语议论文写作中的从属连词进行了对比分析。结果表明:非母语英语议论文与母语英语议论文在从属连词的使用频率和多样性上,均存在显著差异,非母语英语议论文从属连词的使用密度均高于母语者,而丰富度却低于母语英语议论文。
- 林昊吴明海唐静
- 关键词：英语议论文写作从属连词语料库衔接
- 基于语料库的国内英语学习者英文写作中因果连词的使用研究被引量：1
- 2015年
- 运用语料库Ant Conc3.2.1w检索软件对自建语料库JZ、美国母语语料库LOCNESS和非母语语料库CLEC进行检索,对比及分析因果连词在三个语料库中的使用特点,利用句法赋码及人工方法删除非因果关系的连词或介词。同时,运用社会统计软件SPSS11.5分析及对比数据。运用定量分析方法,对比分析了英语议论文写作中的因果连词。结果表明:非母语英语学习者与母语英语学习者在议论文写作中因果连词的使用频率、使用密度和多样性上均存在显著性差异,非母语英语学习者议论文中因果连词的使用密度高于母语者,而多样性却低于母语者。
- 林昊陈平吴明海
- 关键词：因果连词语料库
- 基于食品質量與安全專業英漢語料庫的專業術語和通用詞翻譯研究
- 本文首先簡述了食品質量與安全專業英漢平行語料庫的應用意義,然後分别從專業術語的提取方法、語境分析以及通用詞的角度詳述了基于自建食品專業英漢平行語料庫中高頻詞匯的專業術語和通用詞的翻譯應用。
- 吴明海常樂陳穎
- 关键词：食品
- 基于平行语料库的文学作品翻译研究——以《Moment In Peking》女性形象分析为例
- 2017年
- 简要介绍了国内外语料库翻译学的研究情况及发展现状,并结合自建的《京华烟云》小型双语平行语料库,运用语料库软件Wordsmith Tools 4.0和Para Conc对小说主要人物进行了检索分析。以语料库为技术手段,分析了林语堂先生所描写的主要女性人物形象及性格特点,并透过这些人物形象探究其背后蕴含的文化寓意和深刻含义。
- 赵娜吴明海刘剑锋
- 关键词：平行语料库文学作品京华烟云女性形象
- 图式理论对英语写作写前活动教学的启示
- 2015年
- 英语写作一直是非英语专业大学生在英语学习中的薄弱环节,本文拟从全新的视角图式理论出发,探讨如何在写前阶段通过几种不同的教学方法来建构和激活学生的语言图式、内容图式和形式图式,从而达到提高非英语专业大学生英语写作水平的目的。
- 宋玉萍吴明海
- 关键词：大学英语图式写作
- 建筑工程英语小型语料库的构建与应用被引量：8
- 2013年
- 分析了语料库及建筑工程英语语料库建设的意义,论述了建筑工程英语小型语料库的构建思路,并针对语料采集、文本整理与清洁和文本加工等具体环节详细描述了该语料库的构建流程,展望了该语料库在建筑工程专业英语教学、翻译研究及词典编纂等方面的应用。
- 吴明海常乐陈颖
- 关键词：语料库
- 基于语料库的机械工程学术词汇表创建研究
- 2022年
- 随着语料库语言学和计算机检索技术的发展,利用语料库制定学术词汇表已成为外语教学研究中的主流。本文报告了在创建由120篇学术论文构成的机械工程学术语料库(MEAC)的基础上,制定包含398个单词、289个词族的机械工程学术词汇表(MEAWL),并将其与Coxhead的学术词汇表(AWL)进行对比。结果显示,MEAWL在MEAC中的覆盖率为12.82%,略高于AWL11.95%的覆盖率,但由于MEAWL包含的词族数仅为AWL的570个词族的一半左右,能够在很大程度上减轻学生负担,因而更具适用性;两个词汇表的第一级子表(最高频词汇)的重合率仅为31.7%,反映出MEAWL独具的专业性,同时也能为机械工程学术英语教学和教材编写提供参考依据。
- 常乐吴明海陈颖
- 关键词：语料库机械工程
- 基于SPOC平台的大学英语视听说混合教学模式研究——以沈阳建筑大学为例
- 2022年
- 针对大学英语学时缩减的现状,以“大学英语视听说”课程为例,通过2个学期16周的教学实验,为21级部分A班学生打造基于SPOC(Small Private Online Course)平台的线上线下混合教学模式,促使大学英语教学向课外拓展延伸,与课堂教学相得益彰、互为补充。融合优质慕课和线下课堂教学的举措,改变了传统单一的教学模式,更新了教学内容,激发了学生的学习兴趣。结果表明,该教学模式使学生获得更多的自主学习时间,满足了个性化需求,更有助于大学英语培养目标的实现。
- 吴明海陈颖梁甜甜
- 关键词：大学英语混合式教学模式
