康艳梅
- 作品数:5 被引量:1H指数:1
- 供职机构:四川外国语大学成都学院更多>>
- 相关领域:语言文字文学文化科学更多>>
- 我国语料库日语写作研究现状——基于中国知网期刊(2011—2020)的统计分析
- 2021年
- 利用中国知网期刊2011—2020年基于语料库的日语写作研究数据,分析该领域的研究趋势、研究方法与研究主题。研究发现:我国语料库日语写作研究半数以上是根据自建小型语料库进行的组内共时实证研究,主要涉及日语专业学生、非日语专业学生、英日专业学生与日语本族语者;研究成果中写作结果研究数量最多,写作影响因素与写作教学次之,读者反馈略有涉及,写作过程、写作评估与写作研究回顾没有任何成果。
- 康艳梅
- 关键词:语料库日语写作主题
- 汉日同形词及常见使用偏误分析被引量:1
- 2022年
- 由于字形上的相同或相似,以汉语为母语的日语学习者比较容易理解和掌握汉日同形词,但是由于母语负迁移的影响,随着日语学习的逐步深入,汉日同形词的存在反倒会成为日语学习者的一大障碍。本文分析总结了汉日同形词常见的使用偏误,引导学生不断了解和正确使用汉日同形词,以期对中日文化交流起到积极的促进作用。
- 康艳梅
- 关键词:同形词偏误日语汉语