您的位置： 专家智库 > >

胡志伟

作品数：2 被引量：2H指数：1
供职机构：广西大学外国语学院更多>>
相关领域：文学语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 1篇译本
  • 1篇源氏物语
  • 1篇赏析
  • 1篇物语
  • 1篇小说
  • 1篇后世
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译标准
  • 1篇《源氏物语》
  • 1篇《厨房》

机构

  • 2篇广西大学
  • 1篇赣南师范大学
  • 1篇江西理工大学

作者

  • 2篇胡志伟
  • 1篇何熠楠
  • 1篇王玄理

传媒

  • 1篇赣南医学院学...
  • 1篇三峡大学学报...

年份

  • 2篇2009
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
浅谈《源氏物语》在后世的传播情况被引量：1
2009年
本文将分析《源氏物语》在日本历史上的传播情况;同时通过对各国的译介研究考察这部作品在国际上的传播;并从小说的写作手法、理念等角度尝试分析《源氏物语》能够在后世得以广泛传播的原因。
何熠楠胡志伟王玄理
关键词：《源氏物语》
和谐才是美——试用“和谐说”赏析小说《厨房》两个译本被引量：1
2009年
郑海陵教授所提出的"和谐说"是目前比较科学的翻译标准和审美标准。本文利用"和谐"的翻译标准对比分析《厨房》的两个译本,试图在原作理解与译文表达中,发掘出哪个译本更能与原作达到"和谐"。
胡志伟
关键词：翻译标准《厨房》
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0