李英琪
- 作品数：4 被引量：2H指数：1
- 供职机构：重庆石油高等专科学校更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 深化高工专英语教学改革 培养学生英语交际能力
- 1998年
- 高等专科教育培养的是在生产第一线组织生产和管理的应用性人才,毕业生应能够适应企事业单位的生产第一线的需要,解决工作中的实际问题。随着对外开放的不断深入,尤其是21世纪的社会对专科毕业生的外语应用能力的要求将更加突出。因此,我们高工专英语教学工作者应转变教学思想,改革教学方法,努力培养具有英语交际能力的跨世纪应用性高等专科人才,这是形势所迫,社会发展所需。
- 李英琪
- 关键词：英语教学改革英语交际能力高工专专科英语教学高等专科语言共核
- 提高学生英语听力的尝试
- 1998年
- “Listening Comprehension”是专科学生一项非常重要的技能。在全国大学生英语四级测试中听力理解占20%,在四川省组织的三级测试中占15%。听力理解之所以重要,这是对外开放所需,社会形势发展所迫。因此,专科公共英语课教学中,必须对培养学生听力给予足够的重视。专科英语课程学时有限,要在有限的时间里提高学生的英语听力。
- 李英琪
- 关键词：英语听力听力课学生听力精读课专科英语英语思维
- 要注重培养学生的翻译能力
- 1998年
- 众所周知,学习语言的目的是能够在工作和生活中应用,而不管是进行口头交际还是笔头交际,都离不开翻译。由于我们的学生都是在本国学外语,在最初的学习过程中必须借助于母语的翻译来学习外语。我们可以用下面一个简图来表示这一过程。
- 李英琪
- 关键词：英译汉翻译实践句子结构英文句子一词多义
- 试论语篇、语境与翻译被引量：2
- 2002年
- 语篇是由结构紧密的语义单位构成,在结构和内容上表现出整体的统一性。语篇与语境相互依存,翻译时需结合语境恰如其分地表达原文精神。
- 李英琪卢焰
- 关键词：语篇语境翻译
